Traducción de "están por debajo del presupuesto" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Debajo - traducción : Debajo - traducción : Debajo - traducción : Presupuesto - traducción : Presupuesto - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Mis hermanos están debajo del árbol. | My brothers are under the tree. |
| Las piernas están debajo del tronco. | The legs are below the trunk. |
| Ellos están preocupados por el presupuesto. | They're concerned about the budget. |
| Las tasas de inflación, que ahora están muy por debajo del objetivo anual del BCE, que es del dos por ciento, están en la zona de peligro deflacionario. | Inflation rates, now well below the ECB s 2 annual target, are in the deflationary danger zone. |
| Dónde están mis zapatos? Están debajo de la cama. | Where are my shoes? They are under the bed. |
| La parte de presupuesto que se dedica a la política de desarrollo sigue estando por debajo del 3 del presupuesto global, a pesar de que desde 1985 esta mos exigiendo un aumento superior a la media. | Debates of the European Parliament |
| Las galletas están debajo de la mesa. | The cookies are under the table. |
| Puedes nadar por debajo del agua? | Can you swim underwater? |
| Sabes nadar por debajo del agua? | Can you swim underwater? |
| Posición solicitada por debajo del horizonte | Requested Position Below Horizon |
| Siempre por debajo del horizonteNot Applicable | Never rises |
| Y en Japón los rendimientos a diez años están por debajo de 0,4 . | And, in Japan, ten year yields are below 0.4 . |
| Su precio está por debajo del nuestro. | Their price is below ours. |
| El ratón está por debajo del suelo. | The mouse is under the floor. |
| Sin orto siempre por debajo del horizonte | No rise time Never rises |
| imagen y formato reconocidos , pero uno o varios elementos de legitimidad están ausentes o claramente por debajo del nivel de tolerancia | Image and format recognised , but one or more authentication features missing or clearly out of tolerance |
| Cómo están haciendo esto? Lo están haciendo de una manera muy simple, llamando a su madre del trabajo, por Mensajes Instantáneos desde su oficina a sus amigos, por mensajes de texto debajo del escritorio. | How are they doing this? They're doing it in a very simple way, by calling their mom from work, by IMing from their office to their friends, by texting under the desk. |
| Siempre conduzco por debajo del límite de velocidad. | I always drive under the speed limit. |
| Mis gatos ya no están durmiendo debajo de la cama. | My cats aren't sleeping under the bed any more. |
| Un grupo de niños están jugando en el piso debajo. | A group of children is playing downstairs. |
| Mantener por debajo | Keep below others |
| Ardiendo por debajo | Burning below |
| por debajo del salario mínimo y esto está documentado. | It was below the minimum wage, OK? And this is well documented. |
| Está por debajo de su proceso cognitivo del pensamiento. | It's way below your cognitive thinking process. |
| Debajo del terminal | Below Terminal Displays |
| Hoy está un 25 por debajo del nivel de 2009. | Greece s GDP is now 25 below its 2009 level. |
| Por debajo de 1M | Below 1M |
| No mantener por debajo | Do not keep below others |
| Pasé por debajo por primera vez | I walked underneath it for the first time. |
| Un análisis estadístico del grupo de estudio Ibon Foundation reveló que los logros enumerados por el gobierno de Aquino están notablemente por debajo de los objetivos previamente establecidos. | A statistical analysis by independent think tank Ibon Foundation revealed that the accomplishments enumerated by the Aquino government are drastically below the targets it made earlier. |
| Sólo pienso que tenemos que seguir trabajando para ofrecer las mejores intervenciones a aquellos estudiantes que están por debajo del nivel de grado, manifestó Rhee. | I just think we have to keep working at bringing the best interventions to those students who are below grade level, Rhee said. |
| Consecuencia de ello es que, pese al repunte del último mes, las matriculaciones acumuladas en estos 11 meses están un 40 por debajo de las del ejercicio anterior. | The outcome is that, regardless of last month's upturn, the total number of registrations during those 11 months is 40 below last year's. |
| Estoy debajo del árbol. | I'm under the tree. |
| Objetos debajo del ratón | Objects under mouse |
| La tasa de desempleo finalmente ha caído por debajo del umbral del 7 . | The unemployment rate has finally fallen below the 7 threshold. |
| Alrededor del 3.9 de la población estaban por debajo del umbral de pobreza. | 5.7 of the population and 3.9 of families were below the poverty line. |
| Alrededor del 4.7 de la población estaban por debajo del umbral de pobreza. | 6.4 of the population and 4.7 of families were below the poverty line. |
| Presentación del presupuesto | Budget presentation |
| Mantener por debajo de otros | Keep below others |
| Por debajo de 10 MB | Under 10MiB |
| El deflactor de Gastos del Consumo Personal sigue muy por debajo del objetivo del 2 . | The Personal Consumption Expenditures deflator remains well below the 2 target. |
| 8. Celebra la presentación del proyecto de presupuesto por programas dentro de los plazos fijados y los constantes esfuerzos del Secretario General por mejorar el formato del proyecto de presupuesto por programas | 8. Welcomes the timely submission of the proposed programme budget and the continued efforts made by the Secretary General to improve the format of the proposed programme budget |
| Uno de los signos esta también por debajo del texto de arriba. | One of the signs is also below the text on the top. |
| Bueno, por eso en Firefly hay luces encima y debajo del bebé. | Well that's why we have lights above and below the baby in Firefly. |
| Estaba oscuro debajo del puente. | It was dark under the bridge. |
Búsquedas relacionadas : Por Debajo Del Presupuesto - Están Por Debajo - Están Por Debajo - Ligeramente Por Debajo Del Presupuesto - Está Por Debajo Del Presupuesto - Muy Por Debajo Del Presupuesto - Están Debajo - Debajo Están - Están Muy Por Debajo - Están Por Debajo De - Están Dentro Del Presupuesto - Están Enlistados Debajo - Por Debajo - Por Debajo
