Traducción de "están ganando popularidad" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Popularidad - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Desde su lanzamiento PHP GTK fue ganando popularidad. | Since its release PHP GTK has been gaining popularity. |
| La ciudad está ganando popularidad como un importante destino turístico. | The city is gaining popularity as a major tourist destination. |
| Están ganando. | You're winning. |
| Entretanto, la intención de Hamás es capitalizar su creciente popularidad ganando elecciones. | Meanwhile, Hamas is seeking to capitalize on its growing popularity by winning elections. |
| Durante ese período, se hizo más grande junto con Queen Latifah y ganando popularidad en Jamaica. | During that period, she also performed along with Queen Latifah and gained popularity in Jamaica. |
| Los accionistas están ganando muchísimo dinero. | The stockholders are making money hand over fist. |
| Los kurdos, que solían estar oprimidos, están ganando espacios. | The once oppressed Kurds are gaining ground. |
| Fatou Baldé Yansane Creo que los pueblos africanos están ganando terreno. | Fatou Baldé Yansane ... I believe that African people are gaining ground. |
| Y por cierto, los chinos definitivamente están ganando esta carrera hacia la nueva luna. | The Chinese are absolutely winning this race to the new Moon, by the way. |
| Cómo jóvenes mujeres independientes se están ganando un espacio en la industria musical paquistaní. | How young, independent women are making a space for themselves in Pakistan's music industry. |
| Es la tarea del narrador ocultar el hecho de que se están ganando el pan. | That's your job as a storyteller, is to hide the fact that you're making them work for their meal. |
| 5 Comunidades que le pasan factura a las compañías de combustibles fósiles y están ganando | 5 Communities Sticking It to Fossil Fuel Companies and Winning Global Voices |
| Terminé ganando. | I ended up winning. |
| Estamos ganando. | We're winning. |
| Estás ganando. | You're winning. |
| Estás ganando? | Are you winning? |
| Quién va ganando? | Who's winning? |
| Tomás está ganando. | Tom is winning. |
| Ganando un nivel | Winning a Level |
| En toda Europa, la xenofobia y el racismo declarado están avanzando descontroladamente, y los partidos nacionalistas, inclusive de extrema derecha, están ganando terreno. | Throughout Europe, xenophobia and open racism are running rampant, and nationalist, even far right parties are gaining ground. |
| Nuestro equipo está ganando. | Our team is winning. |
| Tom está ganando peso. | Tom is gaining weight. |
| Él está ganando tiempo. | He's gaining time. |
| Tom parece estar ganando. | Tom appears to be winning. |
| Su popularidad está disminuyendo. | It's popularity is decreasing. |
| La popularidad de Mt. | Mt. |
| Los consumidores seguirán ganando igualmente. | Consumers would still come out ahead. |
| Parece que Tom va ganando. | It looks like Tom is winning. |
| Y aún así saldrías ganando. | And you'd still come out ahead. |
| Ganando y perdiendo el juego | Winning and Losing the Game |
| Tengo dudas sobre su popularidad. | I have doubts about his popularity. |
| Pero además están haciendo cosas muy interesantes con el chocolate, ya que, simplemente, quieren seguir ganando dinero en el futuro. | But they're doing some really interesting things around chocolate, and it all comes from the fact that Mars wants to be in business in the future. |
| Ella le está ganando al cáncer. | She's beating cancer. |
| Está el cricket perdiendo su fuerza en el deporte indio o solamente sus competidores están teniendo un temporal incremento de popularidad? | Is cricket losing its grip on Indian sports? Or are cricket's competitors merely enjoying a temporary spike in popularity? |
| Su popularidad es del 86 actualmente. | His popularity now stands at 86 . |
| Él tiene popularidad con los estudiantes. | He's popular with the students. |
| Ella alcanzó popularidad en la ciudad. | She won popularity in the town. |
| Ella logró popularidad en la ciudad. | She won popularity in the town. |
| La popularidad de Vkontakte sigue aumentando. | Vkontakte's popularity on the rise. |
| De hecho, tanto aumentó la productividad de las fábricas españolas que ahora les están ganando órdenes de compra a sus competidoras europeas. | In fact, Spanish factories have boosted their productivity to such a degree that they are now taking orders away from their European competitors. |
| Entre 200.000 y 400.000, que sigo ganando. | Two hundred to 400 thousand, which I still do. |
| Sea como sea, estoy ganando más experiencia. | Anyway, I'm getting more experience. |
| Japón sabía que estaba ganando la guerra. | Japan knew it was winning the war. |
| Ella estaba ganando 450. Le iba bien. | She was earning 450 dollars. She was doing okay. |
| Cómo se explica la popularidad de Trump? | What explains Trump s popularity? |
Búsquedas relacionadas : Ganando Popularidad - Está Ganando Popularidad - Ganando En Popularidad - Ganando En Popularidad - Están Ganando - Están Ganando Terreno - Creciente Popularidad - Ganó Popularidad - Ganar Popularidad - Ganar Popularidad - Creciente Popularidad - Enorme Popularidad - En Popularidad
