Traducción de "creciente popularidad" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Creciente - traducción : Creciente - traducción : Creciente - traducción : Creciente - traducción : Creciente popularidad - traducción : Popularidad - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Impresionante creciente popularidad del críquet en Afganistán.
AFG Impressive Growing popularity of cricket in Afghanistan.
Entretanto, la intención de Hamás es capitalizar su creciente popularidad ganando elecciones.
Meanwhile, Hamas is seeking to capitalize on its growing popularity by winning elections.
Su popularidad está disminuyendo.
It's popularity is decreasing.
La popularidad de Mt.
Mt.
Tengo dudas sobre su popularidad.
I have doubts about his popularity.
Dmitry Sergeyev, un alto ejecutivo de Mail.ru (la empresa matriz de Vkontakte), dice que el éxito de esta web se debe a la creciente popularidad de los dispositivos móviles.
Dmitry Sergeyev, a top executive at Mail.ru (Vkontakte's parent company), says the website's success is due to the growing popularity of mobile devices.
Su popularidad es del 86 actualmente.
His popularity now stands at 86 .
Él tiene popularidad con los estudiantes.
He's popular with the students.
Ella alcanzó popularidad en la ciudad.
She won popularity in the town.
Ella logró popularidad en la ciudad.
She won popularity in the town.
La popularidad de Vkontakte sigue aumentando.
Vkontakte's popularity on the rise.
Existe una creciente demanda y una creciente población.
There is growing demand, growing population.
Cómo se explica la popularidad de Trump?
What explains Trump s popularity?
sino de la que tiene más popularidad,
We're talking about popular TV.
Durante su vida consiguió una considerable popularidad.
During his lifetime, it achieved considerable popularity.
Por su parte, muchos de los partidos extremistas están teniendo problemas para llegar al poder, a pesar de su creciente popularidad, lo que quedó demostrado en las recientes elecciones en el Reino Unido.
For their part, many of the fringe parties, despite their rising popularity, are struggling to achieve power, a challenge illustrated in the recent British election.
Cuarto creciente
First Quarter
Cuarto creciente
First Quarter Moon
Desde su lanzamiento PHP GTK fue ganando popularidad.
Since its release PHP GTK has been gaining popularity.
Ganó popularidad y la gente la hizo suya.
It gained popularity and the people spontaneously took it as their own.
Actualmente, goza de popularidad un estilo llamado ndombolo.
A style called ndombolo, also named after a dance, is currently popular.
Esto también contribuyó a aumentar la popularidad hutí.
This also helped fuel Houthi popularity.
Este fue también el primer año del festival que tuvo una carpa de baile para responder a la creciente popularidad de la música dance, tras el éxito de la aparición estelar de Orbital el año anterior.
This was also the first year of the festival having a dance tent to cater for the rise in popularity of dance music, following the success of Orbital's headline appearance the previous year.
Así, pues, el programa de Royal es su popularidad.
Thus, Royal s program is her popularity.
El actor murió en el apogeo de su popularidad.
The actor died at the height of his popularity.
Esto bajo su popularidad. Nadie quería volver a empezar.
It made him very unpopular. They didn't want to go back to square one.
Popularidad La popularidad de Yotsuya Kaidan se atribuye usualmente al modo en que encaja en el sentimiento de su tiempo y al uso de temas.
Popularity Yotsuya Kaidan 's popularity is often accounted for by the way it fit the mood of its time, as well as its use of universal themes.
Hemos empezado a ponerlas disponibles lo cual crece en popularidad.
So we've been starting to make these available and it's grown to be very popular.
La popularidad de los sitios web depende de su contenido.
The popularity of a web site depends on its content.
La ciudad está ganando popularidad como un importante destino turístico.
The city is gaining popularity as a major tourist destination.
La popularidad de los sitios web depende de su contenido.
The popularity of websites depends on their content.
La primera canción Liebestöter le dio gran popularidad al álbum.
The first track, Liebestöter brought the album most of its popularity abroad.
Descarga automáticamente imágenes del mundo en función de su popularidad.
Automatically downloads images from around the world in preference to their popularity.
Descarga automáticamente imágenes del mundo en función de su popularidad
Automatically downloads images from around the world in preference to their popularity
Espero que se extienda pronto en Bangladesh y gane popularidad...
Hope in Bangladesh it will spread soon and gain popularity...
Luna en cuarto creciente
First Quarter Moon
Luego de las revelaciones, la popularidad de Peña Nieto se desplomó.
In the wake of the revelations, Peña Nieto s popularity plummeted.
De cualquier manera, su popularidad ha caído a niveles notablemente bajos.
In any case, her popularity ratings have dropped to remarkably low levels.
Su popularidad alcanzó el cénit con la versión de Sofia Rotaru.
The song's popularity peaked with the version performed by the Ukrainian singer Sofia Rotaru.
Tras ello, por algún tiempo De Geer gozó de considerable popularidad.
For some time after this De Geer enjoyed considerable popularity.
La creciente liberalización y globali
The Eurosystem has also taken an interest in the IMF 's general review of conditionality attached to financing packages . The basic objectives of the review were to make conditionality more efficient , effective and focused , without weakening it .
La otra imagen es la popularidad de la necesidad real de cambio.
The other picture is the popularity of the real need for change.
Buscar un pandal de Durga Puja según su popularidad o conocimiento tradicional.
Search Durga Puja pandal by popularity or traditionally well known.
La contaminación es un problema creciente.
Pollution is a growing problem.
Como ven, tenía forma de creciente
Because, as you can see, it was crescent shaped.

 

Búsquedas relacionadas : Disfrutar De Creciente Popularidad - Ganó Popularidad - Ganar Popularidad - Ganando Popularidad - Ganar Popularidad - Enorme Popularidad - En Popularidad - Gran Popularidad - Baja Popularidad - Popularidad Con