Traducción de "está ganando popularidad" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Esta - traducción : Popularidad - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

La ciudad está ganando popularidad como un importante destino turístico.
The city is gaining popularity as a major tourist destination.
Desde su lanzamiento PHP GTK fue ganando popularidad.
Since its release PHP GTK has been gaining popularity.
Entretanto, la intención de Hamás es capitalizar su creciente popularidad ganando elecciones.
Meanwhile, Hamas is seeking to capitalize on its growing popularity by winning elections.
Tomás está ganando.
Tom is winning.
Nuestro equipo está ganando.
Our team is winning.
Tom está ganando peso.
Tom is gaining weight.
Él está ganando tiempo.
He's gaining time.
Durante ese período, se hizo más grande junto con Queen Latifah y ganando popularidad en Jamaica.
During that period, she also performed along with Queen Latifah and gained popularity in Jamaica.
Su popularidad está disminuyendo.
It's popularity is decreasing.
Ella le está ganando al cáncer.
She's beating cancer.
Sin embargo, queda claro que la liberalización del comercio está ganando impulso.
Nonetheless, it is clear that trade liberalization is gaining momentum.
Ella está ganando un montón de dinero con el negocio que empezó.
She's making money hand over fist with the business she started.
Este Museo Virtual en el Líbano está ganando batallas contra la censura
This Virtual Museum in Lebanon is Winning Censorship Battles Global Voices
Terminé ganando.
I ended up winning.
Estamos ganando.
We're winning.
Estás ganando.
You're winning.
Están ganando.
You're winning.
Estás ganando?
Are you winning?
Putin está ganando terreno en Ucrania, y Europa está tan preocupada con Grecia que apenas le presta atención.
Putin is gaining ground in Ukraine, and Europe is so preoccupied with Greece that it hardly pays any attention.
Quién va ganando?
Who's winning?
Ganando un nivel
Winning a Level
Pero por ahora, Trump les está ganando a todos los otros precandidatos presidenciales republicanos.
Yet, for the moment, Trump is leaving all his rivals for the Republican presidential nomination in the dust.
La segunda solución que está ganando terreno consiste en revisar la compensación de los banqueros.
The second solution that is gaining ground is to revise bankers compensation.
Tom parece estar ganando.
Tom appears to be winning.
La popularidad de Mt.
Mt.
Los consumidores seguirán ganando igualmente.
Consumers would still come out ahead.
Parece que Tom va ganando.
It looks like Tom is winning.
Y aún así saldrías ganando.
And you'd still come out ahead.
Ganando y perdiendo el juego
Winning and Losing the Game
Tengo dudas sobre su popularidad.
I have doubts about his popularity.
La tercera vía de la AILAC está ganando impulso y puede resultar fundamental para lograr un acuerdo mundial.
AILAC s third way is gaining traction and could prove instrumental in achieving a global agreement.
Desarrollándose la última entrada, Springfield está ganando 5 2, con 2 outs, pero Shelbyville tiene las bases llenas.
Springfield is playing Shelbyville in the championship, and is leading 5 2 in the bottom of the ninth with two outs, but Shelbyville has the bases loaded.
Los accionistas están ganando muchísimo dinero.
The stockholders are making money hand over fist.
Su popularidad es del 86 actualmente.
His popularity now stands at 86 .
Él tiene popularidad con los estudiantes.
He's popular with the students.
Ella alcanzó popularidad en la ciudad.
She won popularity in the town.
Ella logró popularidad en la ciudad.
She won popularity in the town.
La popularidad de Vkontakte sigue aumentando.
Vkontakte's popularity on the rise.
Lo bueno es que la Colombia moderna, la nación de la paz y del progreso, está ganando esa lucha.
The good news is that the modern Colombia, the country of peace and progress, is winning.
Esa opinión está ganando terreno también políticamente, con un nuevo partido explícitamente antieuro, Alternativa para Alemania, en rápido ascenso.
The problem is that they could get what they wish for.
Entre 200.000 y 400.000, que sigo ganando.
Two hundred to 400 thousand, which I still do.
Sea como sea, estoy ganando más experiencia.
Anyway, I'm getting more experience.
Japón sabía que estaba ganando la guerra.
Japan knew it was winning the war.
Ella estaba ganando 450. Le iba bien.
She was earning 450 dollars. She was doing okay.
Cómo se explica la popularidad de Trump?
What explains Trump s popularity?

 

Búsquedas relacionadas : Ganando Popularidad - Ganando En Popularidad - Ganando En Popularidad - Están Ganando Popularidad - Está Ganando - Está Ganando - Está Ganando Impulso - Está Ganando Atención - Está Ganando Impulso - Está Ganando Terreno - Está Ganando Terreno - Está Ganando Importancia - Creciente Popularidad