Traducción de "está simbolizado por" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Esta - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Cada rito está simbolizado por la presencia de cerdos, y la riqueza de una familia se mide por el número de cerdos que posean. | Every rite of passage is symbolized by the presenting of pigs, and a family s wealth is measured by the number of pigs they own. |
| El amor perfecto simbolizado en la collar perfecto, el anillo de diamantes perfecto. | The perfect love life symbolized by the perfect necklace, the perfect diamond ring. |
| Hay un desafío simbolizado en la parte superior, pero hay otro desafío para la ciencia en la parte inferior. | There's one challenge symbolized at the top, but there's another challenge to science symbolized at the bottom. |
| En ambos episodios, el abismo abierto entre ambos países quedó simbolizado en la ausencia de un apretón de manos entre los presidentes. | In both episodes, a missing handshake symbolized the countries persistent rift. |
| La juvenil figura de Bonaparte en el primer cuadro refleja la estética del ideal bello simbolizado por el Apolo Belvedere y llevado a su cenit en La muerte de Jacinto de Jean Broc, uno de los alumnos de David. | The youthful figure of Bonaparte in the initial painting reflects the aesthetic of the beautiful ideal symbolized by the Apollo Belvedere and taken to its zenith in The Death of Hyacinthos by Jean Broc, one of David's pupils. |
| El endurecimiento de la política monetaria no fue el único gran error de los años treinta, también el regreso al proteccionismo, simbolizado por el aumento de los aranceles a través de la Ley Smoot Hawley a principios de esa década. | Monetary tightening was not the only major policy error of the 1930 s so was a retreat into protectionism, symbolized by the Smoot Hawley tariff increases at the beginning of that decade. |
| sino que está formada por Está formada por 53 países distintos. | It's made up It's made up of 53 different countries. |
| Dónde está tu casa? Está por allá . | Where is your house? It is over there. |
| Está compuesto por | It consists of |
| Ahora, por qué nos está pasando esto? Por qué está aumentando la desigualdad? | Now, why is that happening to us? Why is the inequality rising? |
| Está financiada por fundaciones. | It's funded by foundations. |
| Por defecto está inactivo. | It is not set by default. |
| Por qué está aquí? | Why is he here? |
| Por qué está llorando? | Why are you crying? |
| Por mí está bien. | It's OK with me. |
| Está ansioso por ir. | He is eager to go there. |
| Está hablando por teléfono. | He's now on the phone. |
| Está loco por ti. | He is mad about you. |
| Está loco por ti. | He's crazy about you. |
| Por mí, está bien. | It's fine with me. |
| Por qué está enfadado? | Why is he angry? |
| Por qué está enfadado? | Why are you angry? |
| Por qué está enfadado? | Why are you irritated? |
| Está hablando por teléfono. | He is talking on the phone. |
| Por qué está enfadada? | Why are you angry? |
| Por qué está enfadada? | Why is she angry? |
| Está comiendo por dos. | She's eating for two. |
| Está helado por aquí. | It's cold around here. |
| Por qué está triste? | Why are you sad? |
| Por qué está ahí? | Why should it be there? |
| kpat está hecho por | kpat is by |
| Él no está sólo interesado, está loco por ello. | He is not just interested, he's crazy about it. |
| La estación del tren no está por la izquierda, entonces está por la derecha. | The metro's not on the left, so it's on the right. |
| Por qué nadie está indignado? | Why is no one outraged? |
| Quién está hablando por ellos? | Who is speaking out for them? |
| Pero eso está por terminar. | But that is coming to an end. |
| Por qué está tan caliente? | Why is it so hot? |
| El baño está por ahí. | The toilet is over there. |
| Creo que está por aquí. | I think it's around here. |
| Creo que está por aquí. | I think it's somewhere around here. |
| Quizá ella está por venir. | Maybe she is coming. |
| Está derecho por este callejón. | It is right up his alley. |
| Él está jugando por allá. | He is playing over there. |
| Está deprimido por el resultado. | He's depressed about the result. |
| Él está hablando por teléfono. | He's talking on the telephone. |
Búsquedas relacionadas : Simbolizado Con - Simbolizado A Través - Está Por Delante - Está Marcado Por - Está Por Terminar - Está Desesperado Por - Está Respaldada Por - Está Enmarcada Por - Está Presionando Por - Está Influenciado Por - Está Regulada Por - Está Preocupado Por - Está Controlada Por - Está Dirigido Por
