Podrías esperar un segundo?	Would you wait a second?
Puedes esperar un momentito?	Can you wait a little while?
Puedes esperar un momento?	Can you wait a bit?
rendimiento	performance
Rendimiento	Performance
Rendimiento	Yield
Puedes esperar un poco más?	Can you hold on a little longer?
Le importaría esperar un minuto?	Do you mind waiting for a minute?
Podrías esperar aquí un momento?	Could you wait here for the moment.
Tienes que esperar un momento.	You must wait a while.
Abrir datos de análisis de rendimiento Abre un archivo con datos de análisis de rendimiento, posiblemente con varias secciones	Open Profile Data This opens a profile data file, with possible multiple parts
El nuevo proceso de producción alcanza un alto rendimiento.	The new production process achieves a high yield.
Analizar rendimiento	Profile
Nuevo rendimiento	New yield
Rendimiento actual	Current yield
No te importa esperar un minuto?	Do you mind waiting for a minute?
Me hicieron esperar un buen rato.	I was made to wait for a long time.
Por favor, podrías esperar un minuto?	Would you please wait for a minute?
Le hizo esperar un buen rato.	She kept him waiting for a long time.
Podéis esperar aquí solo un momento?	Would you mind waiting here just a moment?
Puede comprar un Mercedes por mucho dinero, y obtener un alto rendimiento.	You can get a Mercedes for a very high price, very high performance.
Soy un savant, o más exactamente, un autista savant de alto rendimiento.	I'm a savant, or more precisely, a high functioning autistic savant.
Ahora podemos comparar esto con un rendimiento humano de vanguardia.	Now we can compare this to cutting edge human performance.
MI 26M Versión modificada y optimizada para un mejor rendimiento.	Mi 26M Upgraded version of the Mi 26 designed for better performance.
Se deberá esperar un mes y medio.	The wait time is a month to a month and a half.
Preferiría caminar antes que esperar un autobús.	I'd rather walk than wait for a bus.
No puedo esperar para ir un día.	I can't wait to go one day.
Creo que debemos esperar un poco más.	I think we have to wait a little more.
Configuración del rendimiento	Performance Settings
Rendimiento del sistema	system performance
Rendimiento de KDE	KDE Performance
monitor de rendimiento	performance monitor
Análisis de rendimiento	Profiling
Rendimiento y capacidad	Performance and capacity
Escalar por rendimiento	Scale by yield
Opciones de rendimiento	Performance Options
Longitud de rendimiento	Performance length
Rendimiento de KDEComment	KDE Performance
Contadores de rendimiento	Performance counters
Ajuste del rendimiento	Performance Tuning
Evaluación del rendimiento	Assessment of the performance
Analizar rendimiento de lanzamiento Ejecuta el objetivo o el programa especificado en la configuración de lanzamiento activa actualmente en un analizador de rendimiento.	Profile Launch Executes the target or the program specified in currently active launch configuration inside a Profiler.
Ahora mismo estamos un poco ocupados, puede esperar un minuto?	We're a bit busy at the moment. Can you hang on a minute?
Ahora mismo estamos un poco ocupadas, podéis esperar un minuto?	We're a bit busy at the moment. Can you hang on a minute?
Podemos enviar un mensaje y esperar lo mejor.	We can just send a message and hope for the best.

Búsquedas relacionadas : Esperar Un Retorno - Esperar Un Tiempo - Esperar Un Compromiso - Esperar Un Aumento - Esperar Un Poco - Esperar - Esperar - Esperar

Display this page in English