Traducción de "esperar un poco" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Esperar - traducción : Esperar - traducción : Esperar - traducción : Esperar - traducción : Esperar - traducción : Esperar - traducción : Esperar - traducción : Esperar - traducción : Esperar - traducción : Poco - traducción :
Bit

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Puedes esperar un poco más?
Can you hold on a little longer?
Creo que debemos esperar un poco más.
I think we have to wait a little more.
Ahora mismo estamos un poco ocupados, puede esperar un minuto?
We're a bit busy at the moment. Can you hang on a minute?
Ahora mismo estamos un poco ocupadas, podéis esperar un minuto?
We're a bit busy at the moment. Can you hang on a minute?
Estamos un poco ocupados por el momento, Podés esperar un minuto?
We're a bit busy at the moment. Can you hang on a minute?
Sé que has estado esperando harto tiempo pero, podrías tan sólo esperar un poco más?
I know you've been waiting a long time, but could you wait just a little bit longer?
Y esperas un poco más, porque ésta es la Fuerza Aérea enseñándole a la Armada cómo esperar.
And you wait a little bit longer, because this is the Air Force teaching the Army how to wait.
Podrías esperar un segundo?
Would you wait a second?
Puedes esperar un momentito?
Can you wait a little while?
Puedes esperar un momento?
Can you wait a bit?
Le importaría esperar un minuto?
Do you mind waiting for a minute?
Podrías esperar aquí un momento?
Could you wait here for the moment.
Tienes que esperar un momento.
You must wait a while.
Piensen un poco. Piensen un poco.
Work on it. Work on it.
No veo por qué tenemos que esperar a que la Organización Internacional de Normalización deci da qué cabe considerar como un cepo poco cruel.
I do not understand why we have to wait for the international organization for standardization to decide what is a safe trap.
No te importa esperar un minuto?
Do you mind waiting for a minute?
Me hicieron esperar un buen rato.
I was made to wait for a long time.
Por favor, podrías esperar un minuto?
Would you please wait for a minute?
Le hizo esperar un buen rato.
She kept him waiting for a long time.
Podéis esperar aquí solo un momento?
Would you mind waiting here just a moment?
Necesito un poco de azúcar. Tienes un poco?
I need some sugar. Do you have any?
Se deberá esperar un mes y medio.
The wait time is a month to a month and a half.
Preferiría caminar antes que esperar un autobús.
I'd rather walk than wait for a bus.
No puedo esperar para ir un día.
I can't wait to go one day.
Un poco de dormir, un poco de dormitar y un poco de cruzar las manos para reposar
A little sleep, a little slumber, a little folding of the hands to sleep
Un poco de dormir, un poco de dormitar y un poco de cruzar las manos para reposar
a little sleep, a little slumber, a little folding of the hands to sleep
Un poco de dormir, un poco de dormitar y un poco de cruzar las manos para reposar
Yet a little sleep, a little slumber, a little folding of the hands to sleep
Henry Kissinger propuso hace poco esperar a que los así llamados quot países árabes moderados quot impusieran una solución.
Henry Kissinger recently proposed waiting for so called moderate Arab countries to impose a solution.
Ahora lo haremos un poco más difícil, sólo un poco.
Now we'll make it harder, a little harder.
Pensemos en ello un poco juntos y soñemos un poco
Let us think about it together and dream a little.
Pero me gusta, sí. Fui un poco... un poco duro.
But I like her, yeah. I said, be a little tough.
Podemos enviar un mensaje y esperar lo mejor.
We can just send a message and hope for the best.
Pensé que podría animarlo un poco, divertirme un poco con ello.
I thought I could jazz it up a bit, have a little fun with it.
Como eso. Y luego lo hacemos un poco más rápido y un poco más rápido y un poco más rápido.
Like that. And then we get a little faster and a little faster and a little faster.
Sabiendo lo prolífico que últimamente han estado los legisladores rusos con cuestiones relacionadas con la red, solo tendremos que esperar un poco más para ver lo que sucederá.
Knowing how prolific Russian lawmakers have been lately on Internet related matters, we only have to wait a little bit to find out.
Divirtámonos un poco.
Let's have some fun.
Apresúrate un poco!
Hurry up a little!
Un poco más.
A little more.
Un poco más?
A little more?
Descansad un poco.
Get some rest.
Relajémonos un poco.
Let's relax a little.
Descansa un poco.
Get some sleep.
Prueba un poco.
Try some.
Pruebe un poco.
Try some.
Prueben un poco.
Try some.

 

Búsquedas relacionadas : Un Poco - Un Poco - Un Poco - Un Poco - Un Poco - Un Poco - Un Poco - Un Poco - Un Poco - Un Poco - Un Poco - Un Poco - Esperar Un Retorno - Esperar Un Tiempo