Traducción de "espacio libre restringido" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Espacio - traducción : Espacio - traducción : Restringido - traducción : Restringido - traducción : Restringido - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Espacio libre | Free Space |
| Espacio libre posterior | Free space after |
| espacio libre en disco | free disk space |
| Espacio libre en disco | Please select the file to open. |
| Espacio libre no disponible | Free space not available |
| espacio libre en el disco | free disk space |
| Espacio libre en la carpeta | Free space in folder |
| Espacio libre en el directorio | Free space in directory |
| Atención no hay espacio libre | Warning no free space |
| Espacio libre en la carpeta temporal | Free space in temporary folder |
| Comprobación del espacio libre en disco | Free Disk Space Check |
| Mostrar el espacio libre en disco | Show the free disk space |
| Las áreas verdes representan el espacio libre, y las rojas el espacio ocupado. | The green areas are free, and the red areas are used. |
| Obteniendo el espacio libre en de la cámara... | Getting available free space on camera... |
| Utilidad KDE de espacio libre en discoUpdate action | KDE free disk space utility |
| Utilidad de espacio libre en disco de KDE | KDE Free disk space utility |
| Demonio de notificación de espacio libre para KDEName | KDE Free Space Notifier Daemon |
| Si la notificación de espacio libre está activada. | Is the free space notification enabled. |
| Avisar cuando el espacio libre sea menor de | Warn when free space is below |
| No queda espacio libre suficiente en la carpeta temporal. | Not enough space left in temporary folder. |
| Detener la transferencia si no hay suficiente espacio libre | Stop transfer if there is not enough free space |
| Acceso restringido. | Access restricted. |
| Recurso restringido. | Resource constraint. |
| Asegúrese de que el campo Espacio libre antes realmente muestra 0 MiB, porque de otra forma dejará un pequeño espacio libre desperdiciado entre ambas particiones. | Be careful to make sure that the Free space before text field really does show 0 MiB because otherwise there will be a little free space left between the partitions that will then be wasted. |
| Procedimiento restringido 1 . | Restricted procedure 1 . |
| Parche para arreglar el cálculo del espacio libre en disco en FreeBSD | Patch to fix free diskspace calculation on FreeBSD |
| Detener los torrents cuando el espacio libre en disco sea inferior a | Stop torrents when free disk space is lower than |
| Mínimo espacio libre a partir del que se empezará a notificar al usuario. | Minimum free space before user starts being notified. |
| Artículo 12 Procedimiento restringido 1 . | Article 12 Restricted procedure 1 . |
| Alternativamente, los nanohilos pueden ser definidos como estructuras que tienen un tamaño lateral restringido a diez o menos nanómetros y de una longitud libre. | Alternatively, nanowires can be defined as structures that have a thickness or diameter constrained to tens of nanometers or less and an unconstrained length. |
| Este lugar es de acceso restringido. | This is a restricted area. |
| algo con más libertad, menos restringido. | Something a bit more free, less constrained. |
| Parece que no hay suficiente espacio libre en la carpeta temporal. Escribir de todas formas? | There does not seem to be enough free space in the temporary folder. Write anyway? |
| Acceso denegado a puerto restringido en POST. | Access to restricted port in POST denied. |
| Algo de espacio libre en la partición del disco donde se cree el directorio opt kde. | Some free hard disk space on the partition where opt kde will be created. |
| Si KFTPgrabber debería comprobar si hay espacio libre e interrumpir la transferencia cuando no haya suficiente. | Should kftpgrabber check for free space and abort the transfer when there is not enough free. |
| El acceso a muchos sitios Web está restringido. | Access to many Web sites is restricted. |
| No hay espacio para la oposición ni para organización social alguna, y la prensa no es libre. | There is no space for an opposition or any social organization, and the media isn't free. |
| El documento no se puede guardar. Por favor, compruebe sus permisos y el espacio libre en el disco. | The document could not be saved, please check your permissions and disk space. |
| Grabación de DVD RW en modo de sobreescritura restringido. | Writing DVD RW in restricted overwrite mode. |
| El administrador ha restringido el derecho a enviar archivos | The admin has restricted the right to send files |
| El administrador ha restringido el derecho a recibir archivos | The admin has restricted the right to receive files |
| Los cuartos tenían dos entradas al espacio libre, situadas una al norte y otra al sur. El ancho del espacio que quedaba era de 5 codos, alrededor de todo | The doors of the side rooms were toward the place that was left, one door toward the north, and another door toward the south and the breadth of the place that was left was five cubits all around. |
| Los cuartos tenían dos entradas al espacio libre, situadas una al norte y otra al sur. El ancho del espacio que quedaba era de 5 codos, alrededor de todo | And the doors of the side chambers were toward the place that was left, one door toward the north, and another door toward the south and the breadth of the place that was left was five cubits round about. |
| Cuando el espacio en disco libre caiga por debajo de este valor, detener la descarga de todos los torrents. | When the free diskspace drops below this value, stop all torrents downloading. |
Búsquedas relacionadas : Espacio Restringido - Espacio Restringido - Espacio Libre - Espacio Libre - Espacio Libre - Espacio Libre - Espacio Libre - Espacio Libre - Suficiente Espacio Libre - Espacio Libre Izquierda - Poco Espacio Libre - Espacio Libre Disponible - Un Espacio Libre - Suficiente Espacio Libre
