Traducción de "espacio libre" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Espacio - traducción : Espacio - traducción : Espacio libre - traducción : Espacio libre - traducción : Espacio Libre - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Espacio libre | Free Space |
| Espacio libre posterior | Free space after |
| espacio libre en disco | free disk space |
| Espacio libre en disco | Please select the file to open. |
| Espacio libre no disponible | Free space not available |
| espacio libre en el disco | free disk space |
| Espacio libre en la carpeta | Free space in folder |
| Espacio libre en el directorio | Free space in directory |
| Atención no hay espacio libre | Warning no free space |
| Espacio libre en la carpeta temporal | Free space in temporary folder |
| Comprobación del espacio libre en disco | Free Disk Space Check |
| Mostrar el espacio libre en disco | Show the free disk space |
| Las áreas verdes representan el espacio libre, y las rojas el espacio ocupado. | The green areas are free, and the red areas are used. |
| Obteniendo el espacio libre en de la cámara... | Getting available free space on camera... |
| Utilidad KDE de espacio libre en discoUpdate action | KDE free disk space utility |
| Utilidad de espacio libre en disco de KDE | KDE Free disk space utility |
| Demonio de notificación de espacio libre para KDEName | KDE Free Space Notifier Daemon |
| Si la notificación de espacio libre está activada. | Is the free space notification enabled. |
| Avisar cuando el espacio libre sea menor de | Warn when free space is below |
| No queda espacio libre suficiente en la carpeta temporal. | Not enough space left in temporary folder. |
| Detener la transferencia si no hay suficiente espacio libre | Stop transfer if there is not enough free space |
| Asegúrese de que el campo Espacio libre antes realmente muestra 0 MiB, porque de otra forma dejará un pequeño espacio libre desperdiciado entre ambas particiones. | Be careful to make sure that the Free space before text field really does show 0 MiB because otherwise there will be a little free space left between the partitions that will then be wasted. |
| Parche para arreglar el cálculo del espacio libre en disco en FreeBSD | Patch to fix free diskspace calculation on FreeBSD |
| Detener los torrents cuando el espacio libre en disco sea inferior a | Stop torrents when free disk space is lower than |
| Mínimo espacio libre a partir del que se empezará a notificar al usuario. | Minimum free space before user starts being notified. |
| Parece que no hay suficiente espacio libre en la carpeta temporal. Escribir de todas formas? | There does not seem to be enough free space in the temporary folder. Write anyway? |
| Algo de espacio libre en la partición del disco donde se cree el directorio opt kde. | Some free hard disk space on the partition where opt kde will be created. |
| Si KFTPgrabber debería comprobar si hay espacio libre e interrumpir la transferencia cuando no haya suficiente. | Should kftpgrabber check for free space and abort the transfer when there is not enough free. |
| No hay espacio para la oposición ni para organización social alguna, y la prensa no es libre. | There is no space for an opposition or any social organization, and the media isn't free. |
| El documento no se puede guardar. Por favor, compruebe sus permisos y el espacio libre en el disco. | The document could not be saved, please check your permissions and disk space. |
| Los cuartos tenían dos entradas al espacio libre, situadas una al norte y otra al sur. El ancho del espacio que quedaba era de 5 codos, alrededor de todo | The doors of the side rooms were toward the place that was left, one door toward the north, and another door toward the south and the breadth of the place that was left was five cubits all around. |
| Los cuartos tenían dos entradas al espacio libre, situadas una al norte y otra al sur. El ancho del espacio que quedaba era de 5 codos, alrededor de todo | And the doors of the side chambers were toward the place that was left, one door toward the north, and another door toward the south and the breadth of the place that was left was five cubits round about. |
| Cuando el espacio en disco libre caiga por debajo de este valor, detener la descarga de todos los torrents. | When the free diskspace drops below this value, stop all torrents downloading. |
| Todas las localidades del estadio son sentadas con asientos plegables para mantener un mínimo de 12 cm de espacio libre entre ellos. | All places on the stadium are seated folding stadium seats are installed in such a way as to maintain a minimum 12 cm clearance between each other. |
| El espesor de la pared exterior de los cuartos era de 5 codos, y quedaba un espacio libre entre los cuartos del templo | The thickness of the wall, which was for the side rooms, on the outside, was five cubits and that which was left was the place of the side rooms that belonged to the house. |
| El espesor de la pared exterior de los cuartos era de 5 codos, y quedaba un espacio libre entre los cuartos del templo | The thickness of the wall, which was for the side chamber without, was five cubits and that which was left was the place of the side chambers that were within. |
| En Taiwán, aunque muchos espectadores tomaron fotos en la misma escena de los hechos, una vez que terminaron dejaron el espacio libre para otros. | In Taiwan, although a lot of onlookers took photos of the news onsite, once they finish they try their best to leave room for others to take photos. In contrast, in Hong Kong, some people are using iPads to take photos and only stop when being shouted at by others. |
| espacio | space |
| Espacio público. Este es un buen espacio público. | Public space. This is a good public space. |
| En principio , el Hafenpark deberá proporcionar a las personas que vivan y trabajen en la zona un espacio verde para relajarse y pasar el tiempo libre . | In principle , the Hafenpark should provide all people living and working in the district with a green space in which to relax and spend their leisure hours . |
| La barra de estado muestra información sobre el SISTEMA DE ARCHIVOS que mantiene el subdirectorio actual Tamaño total, espacio libre, tipo de sistema de archivos, etc. | The statusbar displays information about the FILESYSTEM which holds your current directory Total size, free space, type of filesystem, etc. |
| Si no se adoptan medidas de coordinación en el ámbito comunitario , los blanqueadores de capitales podrían aprovechar la libre circulación de capitales y la libre prestación de servicios financieros que trae consigo un espacio financiero integrado para facilitar sus actividades delictivas . | In order to facilitate their criminal activities , launderers could try to take advantage of the freedom of capital movements and freedom to supply financial services which the integrated financial area involves , if certain coordinating measures are not adopted at Community level . ( 2 ) |
| La barra de espacio calcula el espacio en disco | Spacebar calculates disk space |
| libre | free |
| Libre | Free |
Búsquedas relacionadas : Suficiente Espacio Libre - Espacio Libre Izquierda - Poco Espacio Libre - Espacio Libre Disponible - Un Espacio Libre - Suficiente Espacio Libre - Espacio Libre Movimiento - Espacio Libre Frontal - Espacio Libre Oclusal
