Traducción de "espacio de nombres de dominio" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Espacio de nombres | Namespace |
| Servidores de nombres de dominio | Domain Name Servers |
| Sistema de nombres de dominio | Domain Name System |
| Espacio de nombres global | Global Namespace |
| Por espacio de nombres | By namespace |
| Importación de espacio de nombres | Namespace import |
| Alias del espacio de nombres | Namespace alias |
| Ámbito del espacio de nombres | Namespace Scope |
| Quieren sacarlos del sistema de nombres de dominio. | They want to take them out of the domain name system. |
| Espacio de nombres para la carpeta | Namespace for folder |
| se esperaba un espacio de nombres | namespace expected |
| En el constructor de un espacio de nombres, el valor de un espacio de nombres no puede ser una cadena vacía. | In a namespace constructor, the value for a namespace cannot be an empty string. |
| El paquete es un espacio de nombres | Package is a namespace |
| El paquete es un espacio de nombres | Package is namespace |
| Se esperaba un nombre de un espacio de nombres | Namespace name expected |
| El sistema de nombres de dominio convierte nombres legibles como google.com en esas direcciones que esperan las máquinas 74.125.226.212. | Now the domain name system is the thing that turns human readable names, like Google.com, into the kinds of addresses machines expect 74.125.226.212. |
| Usar nombre de carpeta en lugar del espacio de nombres global | Use folder name instead of Global Namespace |
| La pestaña Sistema de nombres de dominio permite administrar la configuración de DNS del sistema. | The Domain Name System tab enables management of the system DNS configuration. |
| El nombre de una expresión de extensión debe estar en un espacio de nombres. | The name of an extension expression must be in a namespace. |
| Por tanto, la creación de los enlaces precisa primeramente de realizar un mapeado entre el espacio de nombres y la jerarquía del Hyperwave y el espacio de nombres respectivo de una jerarquía de web. | Therefore creation of links first of all requires a mapping from the Hyperwave hierarchy and namespace into a web hierarchy respective web namespace. |
| Seleccione el espacio de nombres personal en el que se deba crear la carpeta. | Select the personal namespace the folder should be created in. |
| Control de acceso basado en direcciones IP, direcciones de red, máscaras de red y nombres de máquinas y de dominio. | Access Control based on IP addresses, net addresses, netmasks, host and domain names, |
| Una declaración de espacio de nombres predeterminado debe tener lugar antes de las declaraciones de funciones, variables y opciones. | A default namespace declaration must occur before function, variable, and option declarations. |
| Para las direcciones de nombre o de dominio es necesario que tenga activadas las resoluciones de nombres, como ya ha sido descrito. | The host and domain address require that you enable hostname lookups, as described earlier. |
| El nombre de una opción debe tener un prefijo. No hay un espacio de nombres predeterminado para las opciones. | The name of an option must have a prefix. There is no default namespace for options. |
| xsi noNamespaceSchemaLocation no puede aparecer tras el primer elemento o atributo que no sea un espacio de nombres. | xsi noNamespaceSchemaLocation cannot appear after the first no namespace element or attribute. |
| El problema de este modelo de censura, de identificar un sitio y tratarlo de eliminar del sistema de nombres de dominio, es que no funcionará. | Now the problem with this model of censorship, of identifying a site and then trying to remove it from the domain name system, is that it won't work. |
| Entre los elementos protegidos estarían las familias de protocolos TCP IP, distintos estándares, el sistema de nombres de dominio (DNS), y los protocolos de enrutamiento. | Among the protected elements would be TCP IP protocol suites, various standards, the domain name system (DNS), and routing protocols. |
| Aquí puede ver los diversos espacios de nombres que admite su servidor IMAP. Cada espacio de nombres representa un prefijo que separa los grupos de carpetas. Los espacios de nombres permiten que KMail muestre. por ejemplo, sus carpetas personales y sus carpetas compartidas en una cuenta. | Here you see the different namespaces that your IMAP server supports. Each namespace represents a prefix that separates groups of folders. Namespaces allow KMail for example to display your personal folders and shared folders in one account. |
| Esto se hace tras consultar en el servidor de nombres de dominio configurado el nombre correspondiente a la dirección IP asignada por el enlace ppp. | This is done by querying the defined Domain Name Server with the IP assigned for the ppp link. |
| Nombres de los jugadores Cambia los nombres de los jugadores. | Player Names Change the names of the players. |
| Usar nombres abreviados para los nombres de las constelaciones? | Use abbreviated constellation names? |
| Nombre de dominio | Domain name |
| Nombre de dominio | Domain Name |
| Nombre de dominio | Domain Name |
| Nombre de dominio | Domain name |
| Administradores de Dominio | Domain Admins |
| Usuarios de Dominio | Domain Users |
| SID de Dominio | Domain SID |
| Nombre de Dominio | Domain name |
| SID de Dominio | Domain SID |
| Nombre de dominio | Domain name |
| Específico de dominio | Domain Specific |
| Controlador de dominio | Domain controller |
| Nombre de dominio | Domain name |
Búsquedas relacionadas : Espacio De Dominio - Espacio De Dominio - Búsqueda De Nombres De Dominio - Servidor De Nombres De Dominio - Registro De Nombres De Dominio - Servicio De Nombres De Dominio - Industria De Nombres De Dominio - Controversias Sobre Nombres De Dominio - Declaración De Espacio De Nombres - La Gestión De Nombres De Dominio - La Recuperación De Nombres De Dominio - La Resolución De Nombres De Dominio - Dominio Del Espacio - Nombres
