Translation of "dominion" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Dominion - translation :

Keywords : Dominio Dominios Señorío Dominación Dominar

Examples (External sources, not reviewed)

Dominion	DominionCity in Canada
Reconsidering Man s Dominion	Reconsideración del dominio del hombre
The king of the south shall be strong, and one of his princes and he shall be strong above him, and have dominion his dominion shall be a great dominion.	El rey del sur se hará fuerte, pero uno de sus príncipes se hará más fuerte que él y dominará con un dominio mayor que el de aquél
And the king of the south shall be strong, and one of his princes and he shall be strong above him, and have dominion his dominion shall be a great dominion.	El rey del sur se hará fuerte, pero uno de sus príncipes se hará más fuerte que él y dominará con un dominio mayor que el de aquél
Say 'O Allah, Lord of all dominion!	Di Oh, Alá, Dueño del dominio!
Whose will be the dominion that Day?	Ese día, de quién será el dominio?
Judah became his sanctuary, Israel his dominion.	Judá fue su santuario, e Israel su señorío
Judah was his sanctuary, and Israel his dominion.	Judá fue su santuario, e Israel su señorío
Then he made him that remaineth have dominion over the nobles among the people the LORD made me have dominion over the mighty.	Entonces descendió el remanente de los poderosos, y el pueblo de Jehovah vino a mí con los valientes
That is Allah, your Lord to Him belongs dominion.	Tal es Alá, vuestro Señor. Suyo es el domino.
His is the dominion of the heavens and earth.	Suyo es el dominio de los cielos y de la tierra.
The dominion on that Day rhall is be the true dominion, of the Compassionate, l and it shall be anday upon the infidels hard.	ese día, el dominio, el verdadero, será del Compasivo, y será un día difícil para los infieles.
And it's not just stewardship and dominion debate, because really, dominion is implicit in stewardship because how could you dominate something you had killed?	Y no es sólo un debate de dirección y dominio porque realmente, el dominio está implícito en la dirección porque cómo puedes dirigir algo que has matado?
Say thou O Allah! sovereign of the dominion Thou givest dominion unto whomsoever Thou wilt, and Thou takest away dominion from whomsoever Thou wilt Thou honourest whomsoever Thou wilt, and Thou abasest whomsoever Thou wilt and in Thine hand is good.	Di Oh, Alá, Dueño del dominio! Tú das el dominio a quien quieres y se lo retiras a quien quieres, exaltas a quien quieres y humillas a quien quieres.
There was given him dominion, and glory, and a kingdom, that all the peoples, nations, and languages should serve him his dominion is an everlasting dominion, which shall not pass away, and his kingdom that which shall not be destroyed.	Entonces le fue dado el dominio, la majestad y la realeza. Todos los pueblos, naciones y lenguas le servían. Su dominio es dominio eterno, que no se acabará y su reino, uno que no será destruido
And there was given him dominion, and glory, and a kingdom, that all people, nations, and languages, should serve him his dominion is an everlasting dominion, which shall not pass away, and his kingdom that which shall not be destroyed.	Entonces le fue dado el dominio, la majestad y la realeza. Todos los pueblos, naciones y lenguas le servían. Su dominio es dominio eterno, que no se acabará y su reino, uno que no será destruido
His is the dominion, there is no god but He.	Suyo es el domino. No hay más dios que Él.
Allah's is the dominion of the heavens and the earth.	El dominio de los cielos y de la tierra pertenece a Alá.
Him, Whose is the dominion of heavens and the earth.	a Quien pertenece el dominio de los cielos y de la tierra.
His is the dominion of the heavens and the earth.	Suyo es el dominio de los cielos y de la tierra.
Such is Allah your Lord to Him belongs all Dominion.	Ése es Alá, vuestro Señor. Suyo es el dominio.
You give dominion to whom You will, and take away dominion from whom You will, and You exalt whom You will, and abase whom You will.	Tú das el dominio a quien quieres y se lo retiras a quien quieres, exaltas a quien quieres y humillas a quien quieres.
When you look around, you will see delights and great dominion.	Cuando se mira allá, no se ve sino delicia y suntuosidad.
And Allah's is the dominion of the heavens and the earth.	El dominio de los cielos y de la tierra pertenece a Alá.
To God belongs the dominion of the heavens and the earth.	De Alá es el dominio de los cielos y de la tierra.
To God belongs the dominion of the heavens and the earth.	El dominio de los cielos y de la tierra pertenece a Alá.
The dominion of the heavens and the earth belongs to Allah.	El dominio de los cielos y de la tierra pertenece a Alá.
to Whom belongs the dominion of the heavens and the earth.	a Quien pertenece el dominio de los cielos y de la tierra.
To Him belongs the dominion of the heavens and the earth.	Suyo es el dominio de los cielos y de la tierra.
To whom belongs the dominion of the heavens and the earth.	a Quien pertenece el dominio de los cielos y de la tierra.
Unto Allah belongeth the dominion of the heavens and the earth.	De Alá es el dominio de los cielos y de la tierra.
To Allah belongs the dominion of the heavens and the earth.	El dominio de los cielos y de la tierra pertenece a Alá.
To him be glory and dominion for ever and ever. Amen.	A él sea el dominio por los siglos. Amén
Verily Allah! His is the dominion of the heavens and the earth.	De Alá es el dominio de los cielos y de la tierra.
Who, to Whom belongs the dominion of the heavens and the earth!	a Quien pertenece el dominio de los cielos y de la tierra.
And His is the dominion on the Day the Horn is blown.	Suyo será el dominio el día que se toque la trompeta.
And to Allah belongs the dominion of the heavens and the earth.	El dominio de los cielos y de la tierra pertenece a Alá.
His will be the dominion the day the trumpet will be blown.	Suyo será el dominio el día que se toque la trompeta.
Him to Whom belongs the dominion of the heavens and the earth!	a Quien pertenece el dominio de los cielos y de la tierra.
They said how can there be the dominion for him over us, whereas we are more worthy of the dominion than he nor hath he been vouchsafed an amplitude of wealth!	Dijeron Cómo va él a dominar sobre nosotros si nosotros tenemos más derecho que él al dominio y no se le ha concedido abundancia de hacienda?
And His will be the dominion the Day the Trumpet will be blown.	Suyo será el dominio el día que se toque la trompeta.
And We made his dominion strong and vouchsafed him wisdom and decisive speech.	Consolidamos su dominio y le dimos la sabiduría y la facultad de arbitrar.
And when thou lookest them thou shalt behold delight and a dominion magnificent.	Cuando se mira allá, no se ve sino delicia y suntuosidad.
Is not mine the dominion of Egypt, and these rivers flowing underneath me.	No es mío el dominio de Egipto, con estos ríos que fluyen a mis pies?
Dominion and fear are with him. He makes peace in his high places.	El dominio y el terror son de Dios él hace la paz en sus alturas

Muestra esta página en español