Hemos hecho un enorme esfuerzo político para encauzar todo el proceso.	It involved enormous political and government efforts.
Su esfuerzo , inteligencia , independencia y prudencia le han permitido hacer lo que ha hecho .	This he has achieved through his efforts , intelligence , impartiality and sound judgement .
Él triunfó, pero no porque haya hecho algún esfuerzo, sino porque pasó que tuvo suerte.	He succeeded, not because he made efforts, but because he happened to be lucky.
A pesar de ello la Comisión no ha hecho esfuerzo alguno por luchar contra esas actividades.	This is because adoption of the federalist approach clarifies the problems and points towards greater democracy.
Esfuerzo	Effort
Esfuerzo	Effort
Esfuerzo usado	Used Effort
Esfuerzo restante	Remaining Effort
Esfuerzo planeado	Planned Effort
Esfuerzo planeado	Planned effort
Esfuerzo real	Actual effort
Esfuerzo restante	Remaining effort
Esfuerzo real	Actual Effort
Esfuerzo usado	Used effort
Un esfuerzo innecesario.	There's no need.
Esfuerzo no satisfecho	Effort Not Met
Calcular el esfuerzo	Calculate effort
De hecho, tantos puntos diferentes de resonancia que va a ser difícil hablar de todos ellos, pero haré mi mejor esfuerzo.	In fact, so many different points of resonance that it's going to be difficult to bring them all up, but I'll try to do my best.
satisfechos de su esfuerzo,	Well pleased with their endeavour,
satisfechos de su esfuerzo,	Rejoicing over their efforts.
satisfechos de su esfuerzo,	with their striving well pleased,
satisfechos de su esfuerzo,	With their endeavour well pleased.
satisfechos de su esfuerzo,	Glad with their endeavour (for their good deeds which they did in this world, along with the true Faith of Islamic Monotheism).
satisfechos de su esfuerzo,	Satisfied with their endeavor.
satisfechos de su esfuerzo,	well pleased with their striving.
satisfechos de su esfuerzo,	Glad for their effort past,
satisfechos de su esfuerzo,	pleased with their endeavour,
satisfechos de su esfuerzo,	well pleased with their striving,
satisfechos de su esfuerzo,	With their effort they are satisfied
satisfechos de su esfuerzo,	and pleased with the result of their deeds in the past.
satisfechos de su esfuerzo,	Well pleased because of their striving,
satisfechos de su esfuerzo,	well pleased with the result of their striving,
satisfechos de su esfuerzo,	Pleased with their striving,
Tu esfuerzo merece elogio.	Your effort deserves praise.
Su esfuerzo dará fruto.	His effort will bear fruit.
Ellos aprecian mi esfuerzo.	They appreciate my effort.
Debes hacer un esfuerzo.	You must make an effort.
Gracias por el esfuerzo.	Thanks for the effort.
Fue un esfuerzo colectivo.	It was a group effort.
Fue un esfuerzo gigantesco.	So it was a massive effort.
Modificar el esfuerzo restante	Modify Remaining Effort
Modificar el esfuerzo real	Modify Actual Effort
Estimación del esfuerzo restante	Estimate of the remaining effort
Todo este esfuerzo produjo resultados.	All of this effort paid off.
Vuestro esfuerzo ha sido agradecido .	Your efforts are well appreciated.

Búsquedas relacionadas : Hecho Un Esfuerzo - Hecho Ningún Esfuerzo - Esfuerzo Que Ha Hecho - Hecho Un Esfuerzo Considerable - Hecho Un Gran Esfuerzo - Esfuerzo Sin Esfuerzo - Hecho - Hecho

Display this page in English