Estoy listo para entregar mi postura.	I am ready to give up my position.
Asegúrense de esforzarse ahora, para no sufrir en el futuro.	Make sure u try hard now so you won't have to suffer in the future.
Entregar...	Commit...
Entregar archivos	Committing Files
Entregar, modificado	Commit, Modified
Entregar, añadido	Commit, Added
Entregar, eliminado	Commit, Removed
Imposible imaginar un país mejor para entregar mi corona.	I could not have dreamed of a better country to award my crown.
Entregar al CVS	CVS Commit
Entregar el total de minutos para la identificación de tarea	Deliver total minutes for task id
Para entregar un par de archivos, márquelos en la ventana principal de cervisia y seleccione Archivos Entregar o pinche con el botón derecho los archivos marcados y seleccione Entregar en el menú contextual.	In order to commit a couple of files, select them in cervisia 's main view and choose File Commit... or right click the marked files and choose Commit... from the context menu.
Hay que esforzarse al máximo en todo.	One has to do one's best in anything.
Seleccionar archivos a entregar	Select Files to commit
Entregar y eliminar recursivamente	Commit Remove Recursively
Entregar los archivos siguientes	Commit the following files
Los ciudadanos marchan a la presidencia para entregar una solicitud de piedad.	Citizens marching towards Presidency to submit mercy petition.
Tom decidió entregar su renuncia.	Tom decided to submit his resignation.
Vengo de entregar mi solicitud.	I just turned in my application.
Y no hay que esforzarse mucho para ver las ramificaciones políticas de un sistema como este.	And you don't have to squint very hard to see the political ramifications of a system like this.
La Comunidad, pues, debe esforzarse al máximo para atender las solicitudes de los países en desarrollo.	No, it is to be the subject of further negotiations in the light of what the others have to offer in exchange.
Pero pueden esforzarse por forjar un futuro más cooperativo.	But they can strive to shape a more cooperative future.
Tengo que entregar hoy el informe.	I must hand in the report today.
Él podrá entregar su informe mañana.	He will be able to hand in his report tomorrow.
Favor de entregar los documentos necesarios.	Please hand in the necessary papers.
Prometieron entregar mil piezas por mes.	They promised to give a thousand pieces per month.
(La zona del euro debe esforzarse también para completar los fundamentos esenciales del proyecto histórico de integración.)	(The eurozone must also work to complete the essential underpinnings of its historic integration project.)
La Unión debe esforzarse por mantener los más altos niveles de normativa prudencial para sus entidades financieras .	The Union should strive to maintain the highest standards of prudential regulation for its financial institutions .
Uno debe esforzarse para resolverlo, bien, una opción es mil o 2 mil la otra es 1,500.	You really have to do work to figure out, well, one option's a thousand, 2,000 one is 1,500.
Continuamos actualizando la página para entregar la mayor cantidad de información exacta y específica.	We continue to update the site to provide as much specific and accurate information as possible.
Y de hacerlo, uno lo hace con responsabilidad. Creo que en vez de entregar espartanos, uno puede entregar doncellas.	And if you do that, you do that responsibly, I believe that instead of delivering Spartans, you can deliver maidens.
Hay que entregar los deberes el lunes.	The homework is due next Monday.
Lo podemos entregar dentro de una semana.	We can deliver within a week.
Tenemos que entregar los informes el lunes.	We have to turn in the reports on Monday.
Solo hay que darle el último toque a la obra y estará lista para entregar.	We just have to put the finishing touches to the work, and it will be ready to be delivered.
Quiero mostrarte mi caja de regalos sin entregar.	I want to show you my box of undelivered presents.
No le quiero entregar mi llave a Tom.	I don't want to give Tom my key.
No llegamos a entregar las firmas ese día.	We didn't get to hand the signatures in that day.
Podríamos entregar agua potable, saneamiento, atención básica sanitaria y educación para cada ser humano del planeta.	We could give clean drinking water, sanitation, basic healthcare and education to every single human being on the planet.
También llegaría a sobrevolar el Himalaya para entregar provisiones y tropas en la República de China.	He also flew the hump over the Himalayas to deliver supplies to the Republic of China.
Deberás entregar tu reporte mañana a las 5 00	You are to hand in your report by 5 00 tomorrow.
Le permite entregar al repositorio los archivos seleccionados. Vea.	Allows you to commit the selected files. See.
Sin embargo, este año el electorado británico debe esforzarse más de lo habitual en época de elecciones para desenmascarar los disimulos.	This year, however, the British electorate must navigate more than the ordinary amount of election time dissimulation.
nominal a entregar y UNIT para el número de valores a entregar ) para cada tipo de activo , así como el tipo de instrumento jurídico disponible ( cuando aparece entre paréntesis significa que el BCC no lo recomienda como el instrumento más adecuado ) .	In addition , for each type of asset , it shows how the quantity must be expressed ( FAMT for the nominal value to be delivered and UNIT for the number of securities to be delivered ) and the type of legal instrument available ( when this appears in brackets it means that , although available , the instrument concerned is not recommended as the most appropriate legal instrument by the CCB ) .
El autor frente a la Asamblea Nacional de Serbia, esperando para entregar las firmas para la petición de Ley de Zoja.	The author in front of the National Assembly of Serbia, waiting to hand in the signatures for the petition for Zoja's Law.
El doctor piensa cuidadosamente antes de decidir qué medicamento entregar.	The doctor thinks carefully before deciding what medicine to give.

Búsquedas relacionadas : Para Entregar - Para Entregar - Esforzarse Para Romper - Esforzarse Para Permitir - Esforzarse Para Sobresalir - Esforzarse Para Dibujar - Esforzarse Para Pensar - Esforzarse Para Evitar - Esforzarse Para Retener - Esforzarse - Esforzarse - Esforzarse - Esforzarse - Esforzarse

Display this page in English