Traducción de "esencial para" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Para mi la cámara fue esencial. | The camera was essential for me. |
| La videocámara era esencial para mí. | The video camera is essential for me. |
| Es esencial para nosotros, porque jus | The Commissioner has expressly stated that |
| Para eso, es esencial una reforma sistémica. | For that, systemic reform is essential. |
| El oxígeno es esencial para la combustión. | Oxygen is needed for combustion. |
| La comida es esencial para la vida. | Food is essential to life. |
| Necesitamos pocas palabras para expresar lo esencial. | We need few words to express the essential. |
| Apagar para siempre los incendios forestales de Indonesia es esencial para lograrlo. | Putting out Indonesia s forest fires for good will be crucial to meeting these targets. |
| Es esencial. | That is germane to those subjects. |
| No menos esencial es un componente diplomático para cualquier reacción. | Komponen diplomasi pun tidak kalah penting dibanding tindakan lainnya. |
| La diligencia es esencial para el éxito en la vida. | Diligence is essential to success in life. |
| Por tanto , es esencial crear los incentivos apropiados para el trabajo . | It is therefore essential to create appropriate incentives to work . |
| Tal vez resulte imposible identificar la razón esencial para esta autodestrucción. | The ultimate reason for such self destructiveness may be impossible to identify. |
| Caminar por el campo de golf es esencial para el juego? | Is walking the course essential to the game? |
| La tradición es esencial para brindar estabilidad para formar familias y grupos sociales cohesivos. | Tradition is essential to lay down the stability to raise families and form cohesive social groups. |
| Es esencial para la capacidad competitiva de la Comunidad y para su cohesión económica. | But the fact remains that the budget of the Community remains unacceptable to many people in this chamber, not only because of its failure to tackle the problems of compulsory expenditure but also because of the amounts that are spent on category 1 and, in particular, on tobacco. |
| Eso es esencial. | That is essential. |
| Una relación esencial (Pont. | And esencial relation (Pont. |
| Suprimir salida no esencial | Suppress non essential output |
| En cuanto al futuro , continuará siendo esencial sentar bases sólidas para una recuperación . | Looking forward , it will remain crucial to lay sound foundations for a recovery . |
| Tener cuidados sobre qué y cuánto comemos es esencial para una buena salud. | Being aware of what and how much we eat is essential to good health. |
| La unidad esencial de Europa | Europe s Essential Unity |
| La prudencia fiscal es esencial. | Fiscal prudence is essential. |
| El problema científico es esencial. | The question is, are we lagging behind our main competitors in the US and Japan ? |
| Para que China prospere en el largo plazo es esencial aumentar su productividad agregada. | If China is to thrive in the long term, raising its aggregate productivity is key. |
| Llegamos a la conclusión de que era esencial ayudarse mutuamente para alcanzar la meta. | We concluded that mutual aid was essential for attaining the goal. |
| MT Esta fe en la ficción es esencial para cualquier tipo de experiencia teatral. | MT This faith in the fictional is essential for any kind of theatrical experience. |
| Es esencial para que Europa siga en contacto con nuestras poblaciones, con nuestras raíces. | This is vital if Europe is to remain in touch with our people, with our own roots. |
| Y que es esencial para el equilibrio, la sabiduría, y de hecho para el futuro de todos nosotros. | And it is essential to balance, to wisdom and to actually the future of all of us. |
| Será esencial adoptar un enfoque unificado. | A united approach will be crucial. |
| Es esencial que entiendas la situación. | It's essential that you understand the situation. |
| Hay es orgánica y es esencial. | It's organic and it's essential. |
| Por último, último elemento absolutamente esencial. | CUSHNAHAN (PPE). Mr President, having taken part a number of times in Question Time it seems to me that all one ever gets is answers about following things up etc. |
| Es una tarea esencial para la solidez económica y financiera de China en el largo plazo. | Pursuing this agenda is essential to China s long term financial and economic health. |
| Es esencial que todas las partes interesadas contribuyan a sentar bases sólidas para una recuperación sostenible . | It is crucial that all parties concerned make their contribution to lay sound foundations for a sustainable recovery . |
| Ello se consideraba esencial para ofrecer a los operadores del mercado seguridad jurídica , claridad y previsibilidad . | This was deemed crucial in order to achieve legal certainty , clarity and predictability for market participants . |
| Se facilitarán recíprocamente toda la información que resulte esencial o pertinente para el ejercicio de evaluación . | They shall provide one another with any information which is essential or relevant for the exercise . |
| La aplicación de las recientes reformas tributaria y presupuestaria resulta esencial para consolidar el saneamiento fiscal . | Implementation of recent tax reform and budget reform is key in order to consolidate fiscal consolidation . |
| Decir que algo es esencial es decir que es necesario para el logro de cierto objetivo. | To say that something is essential is ordinarily to say that it is necessary to the achievement of a certain object. |
| La estrategia de Lisboa sigue siendo esencial | Lisbon strategy still central |
| Yo lo veo como lo fundamentalmente esencial. | And to me that's the most essential of all. |
| Pero, en fin, esto no es esencial. | But then, that's not the main point. |
| La comprensión de cada una de ellas es esencial para elaborar una estrategia efectiva en la región. | Understanding each is essential to craft an effective strategy in the region. |
| La transparencia es , asimismo , esencial para la eficacia y el éxito de la política monetaria del BCE . | Transparency is also essential for the effectiveness and success of the ECB 's monetary policy . |
| ( 10 ) La nota de síntesis del folleto es una fuente esencial de información para los inversores minoristas . | ( 10 ) The summary of the prospectus is a key source of information for retail investors . |
Búsquedas relacionadas : Era Esencial Para - Esencial Para Entender - Base Esencial Para - Esencial Para Usted - Esencial Para Evitar - Esencial Para Garantizar - Como Para Esencial - Es Esencial Para - Esencial Para Asegurar - Herramienta Esencial Para - Para Lo Esencial - Particularmente Esencial Para - Esencial Para Mantener - Esencial Para Garantizar
