Traducción de "escapar de los confines" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Escapar - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| en los confines del país. | In the neighbouring land. |
| en los confines del país. | In a nearby territory. |
| en los confines del país. | in a land close by. |
| en los confines del país. | In the nearest land. |
| en los confines del país. | in a nearby land. |
| en los confines del país. Pero, después de su derrota, vencerán | In the nearby land, and after their defeat they will soon be victorious. |
| en los confines del país. Pero, después de su derrota, vencerán | in the nearer part of the land and, after their vanquishing, they shall be the victors |
| en los confines del país. Pero, después de su derrota, vencerán | In a nearer land and they, after the overcoming of them, shall soon overcome. |
| en los confines del país. Pero, después de su derrota, vencerán | In the nearer land (Syria, Iraq, Jordan, and Palestine), and they, after their defeat, will be victorious. |
| en los confines del país. Pero, después de su derrota, vencerán | in the neighbouring land but after their defeat they shall gain victory in a few years. |
| en los confines del país. Pero, después de su derrota, vencerán | In the nearer land, and they, after their defeat will be victorious |
| en los confines del país. Pero, después de su derrota, vencerán | in a nearby land, but they, after their defeat, will be victorious |
| en los confines del país. Pero, después de su derrota, vencerán | (within a few years) they will be victorious. |
| en los confines del país. Pero, después de su derrota, vencerán | In a near land, and they, after being vanquished, shall overcome, |
| en los confines del país. Pero, después de su derrota, vencerán | In a land close by but they, (even) after (this) defeat of theirs, will soon be victorious |
| Dios nos bendiga, y témanlo todos los confines de la tierra | God will bless us. All the ends of the earth shall fear him. |
| Dios nos bendiga, y témanlo todos los confines de la tierra | God shall bless us and all the ends of the earth shall fear him. |
| un salto en paracaídas desde los confines del espacio. | A parachute jump from the very edge of space. |
| No los dejen escapar. | Don't let them get away. |
| Porque él contempla los confines de la tierra y ve debajo de todos los cielos | For he looks to the ends of the earth, and sees under the whole sky. |
| Porque él contempla los confines de la tierra y ve debajo de todos los cielos | For he looketh to the ends of the earth, and seeth under the whole heaven |
| Para escapar de la crisis de los refugiados | Escaping the Refugee Crisis |
| Debajo de todos los cielos lo desencadena y su relámpago cubre los confines de la tierra | He sends it forth under the whole sky, and his lightning to the ends of the earth. |
| Debajo de todos los cielos lo desencadena y su relámpago cubre los confines de la tierra | He directeth it under the whole heaven, and his lightning unto the ends of the earth. |
| Dominará de mar a mar, y desde el Río hasta los confines de la tierra | He shall have dominion also from sea to sea, from the River to the ends of the earth. |
| Dominará de mar a mar, y desde el Río hasta los confines de la tierra | He shall have dominion also from sea to sea, and from the river unto the ends of the earth. |
| Escapar de la Meca | Escape from Mecca |
| No trataré de escapar. | I won't try to escape. |
| Esta chiquita dejó escapar a los pájaros. | This little girl let the birds escape. |
| Tras unas 50 horas me puse a pensar en los confines del universo. | About the 50th hour, I was going to start thinking about the edge of the universe. |
| Intenté escapar. | I tried to escape. |
| Logré escapar. | I managed to escape. |
| Formas de escapar de HTML | Ways of escaping from HTML |
| Las costas han visto y temen. Los confines de la tierra tiemblan se congregan y acuden | The islands have seen, and fear. The ends of the earth tremble. They approach, and come. |
| Las costas han visto y temen. Los confines de la tierra tiemblan se congregan y acuden | The isles saw it, and feared the ends of the earth were afraid, drew near, and came. |
| No tuve oportunidad de escapar. | I had no chance to escape. |
| No seremos capaces de escapar. | We won't be able to escape. |
| Esta niña pequeña dejó escapar a los pájaros. | This little girl let the birds escape. |
| Los presos saben que no sería difícil escapar. | Inmates know it wouldn t be hard to escape. |
| Predijo los problemas de la unión monetaria europea o dejó aislada a Gran Bretaña en los confines del continente? | Was she prescient about the problems of European monetary union, or did she leave Britain isolated on the fringes of the continent? |
| Él intentó escapar. | He attempted to escape. |
| Ellos intentaron escapar. | They attempted to escape. |
| Ellos intentaron escapar. | They tried to escape. |
| Ella logró escapar. | She managed to escape. |
| Tom quiere escapar. | Tom wants to escape. |
Búsquedas relacionadas : Confines - Confines - En Los Confines - Confines Físicos - Estrechos Confines - Estrechos Confines - Estrechos Confines - Escapar - Escapar - Más Allá De Los Confines - Escapar De - Escapar De - Escapar De