Traducción de "es voluntad" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Voluntad - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Es con voluntad. Es intencional. | It's willful. It's intentional. |
| Él es hombre de fuerte voluntad. | He is a man of strong will. |
| Él es un hombre de firme voluntad. | He is a man of strong will. |
| Es más, tiene una gran fuerza de voluntad. | What is more, he has a strong will. |
| Él es un hombre con una voluntad férrea. | He's a man with an iron will. |
| La voluntad que está guiada por la razón, Kant discutiría, es la voluntad que actúa desde el deber. | That will which is guided by reason, Kant will argue, is the will that acts from duty. |
| La buena voluntad, al contrario, es buena por sí misma. | The good will, by contrast, is good in itself. |
| Un máximo de una acción es su principio de voluntad. | A maxim of an action is its principle of volition. |
| Nuestra voluntad soberana es vio lada por el Gobierno español. | Our sovereign will is being violated by the Spanish Government. |
| El presupuesto es la expresión de la voluntad política del Parlamento. | This is the conclusion I draw when I see that Parliament's various committees have reinstated almost everything that the Council took away. |
| Su última voluntad | His last will |
| No es nuestra voluntad la que nos hace actuar, sino nuestra imaginación. | It's not our will that makes us act, but our imagination. |
| Nada en el mundo es más fuerte que la voluntad de sobrevivir. | Nothing in the world is stronger than the will to survive. |
| La primera lección de la democracia es obedecer la voluntad del pueblo. | The first lesson in democracy is to abide by the will of the people. |
| Mentí contra mi voluntad. | I told a lie against my will. |
| Tengo una voluntad férrea. | I have a strong will. |
| La voluntad está ahí. | The will is there. |
| tra de su voluntad. | Union and France. |
| Qué es más importante la voluntad o la técnica para lograr una meta? | What is more important, the will or the way to achieve a goal? |
| Es un objetivo muy ambicioso pero creemos que puede lograrse con voluntad política. | It's a very ambitious goal but we believe it can be achieved with political will. |
| La única fuente del derecho para el libre albedrío es la voluntad propia. | The only source of law for a free will is that will itself. |
| Por tanto, no seáis insensatos, sino comprended cuál es la voluntad del Señor | Therefore don't be foolish, but understand what the will of the Lord is. |
| Por tanto, no seáis insensatos, sino comprended cuál es la voluntad del Señor | Wherefore be ye not unwise, but understanding what the will of the Lord is. |
| Es expresión de la voluntad política de hacer avanzar decididamente la integración econó | Mr Schmidhuber was informing us a moment ago of the discussion that will take place tomorrow in the Commission. |
| Sonido del motor a voluntad | Optional engine noise |
| Él tiene una fuerte voluntad. | He has a strong will. |
| Primero la voluntad de Dios. | God's will first. |
| Tienes mucha fuerza de voluntad. | You've got a lot of willpower. |
| Has logrado una recia voluntad. | You've got a strong will. |
| Incompetencia o voluntad de manipular? | Is this due to incompetence or an intention to mislead? |
| La segunda cuestión de la que quiero hablar es sobre la voluntad para reformar. | The second thing I want to talk about is the will for reform. |
| Por cierto, esta habilidad para crear fuego a voluntad al parecer es llamada piroquinesis. | By the by, this ability to will fire into existence is apparently called pyrokinesis. |
| La voluntad de un hombre no es nada comparada con la de los cielos. | A man's will is nothing when compared to that of the heavens. |
| Esto es de El triunfo de la voluntad una edición brillante para cortar cosas. | This is from Triumph Of The Will brilliant editing to cut together things. |
| Yo no puedo hacer nada de mí mismo. Como oigo, juzgo y mi juicio es justo, porque no busco la voluntad mía, sino la voluntad del que me envió | I can of myself do nothing. As I hear, I judge, and my judgment is righteous because I don't seek my own will, but the will of my Father who sent me. |
| Yo no puedo hacer nada de mí mismo. Como oigo, juzgo y mi juicio es justo, porque no busco la voluntad mía, sino la voluntad del que me envió | I can of mine own self do nothing as I hear, I judge and my judgment is just because I seek not mine own will, but the will of the Father which hath sent me. |
| La sabiduría práctica , nos dijo Aristóteles, es la combinación de voluntad moral y habilidad moral . | Practical wisdom, Aristotle told us, is the combination of moral will and moral skill. |
| Porque ésta es la voluntad de Dios, vuestra santificación que os apartéis de inmoralidad sexual | For this is the will of God your sanctification, that you abstain from sexual immorality, |
| Porque ésta es la voluntad de Dios, vuestra santificación que os apartéis de inmoralidad sexual | For this is the will of God, even your sanctification, that ye should abstain from fornication |
| Es más el producto de una rutina burocrática que de una voluntad política claramente afirmada. | Debates of the European Parliament |
| Puedes ir y venir a voluntad. | You may come and go at will. |
| No consigo someterlo a mi voluntad. | I can't bend him to my will. |
| No lo esposó por propia voluntad. | She didn't marry him of her own will. |
| Ella lo hizo contra su voluntad. | She did it against her will. |
| Tengo valor y una fuerte voluntad. | I have courage and a strong will. |
Búsquedas relacionadas : Voluntad De - Propia Voluntad - Buena Voluntad - Su Voluntad - Mi Voluntad - Voluntad Ich - Buena Voluntad - No Voluntad - Buena Voluntad - Voluntad Indomable - Nuestra Voluntad - Voluntad Debido - Voluntad Democrática
