Traducción de "voluntad indomable" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Indomable - traducción :

Voluntad - traducción :

Palabras clave : Indomitable Untamed Invincible Hunting Hand Willpower Goodwill Heaven

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Y tercero, el último orador habló sobre o el penúltimo, habló sobre el indomable espíritu humano.	And thirdly, the last speaker talked about or the speaker before last, talked about the indomitable human spirit.
Tales logros hicieron añicos la imagen indomable del ejército israelí, dejando al descubierto una debilidad que otros grupos radicales islamistas pueden intentar aprovechar.	Such achievements shattered the indomitable image of the Israeli army, exposing a weakness that other radical Islamist groups may attempt to exploit.
Su última voluntad	His last will
Mentí contra mi voluntad.	I told a lie against my will.
Tengo una voluntad férrea.	I have a strong will.
La voluntad está ahí.	The will is there.
tra de su voluntad.	Union and France.
Hemos visto eso aquí hoy con este sentido, con la sensibilidad y en estos últimos tres dias, y con el poder del indomable espíritu humano.	We have seen that here today with the sense, with the sensitivity and in the last three days, and with the power of the indomitable human spirit.
Es con voluntad. Es intencional.	It's willful. It's intentional.
Sonido del motor a voluntad	Optional engine noise
Él tiene una fuerte voluntad.	He has a strong will.
Primero la voluntad de Dios.	God's will first.
Tienes mucha fuerza de voluntad.	You've got a lot of willpower.
Has logrado una recia voluntad.	You've got a strong will.
Incompetencia o voluntad de manipular?	Is this due to incompetence or an intention to mislead?
Puedes ir y venir a voluntad.	You may come and go at will.
No consigo someterlo a mi voluntad.	I can't bend him to my will.
No lo esposó por propia voluntad.	She didn't marry him of her own will.
Ella lo hizo contra su voluntad.	She did it against her will.
Tengo valor y una fuerte voluntad.	I have courage and a strong will.
Tengo coraje y fuerza de voluntad.	I have courage and a strong will.
Tom lo hizo contra su voluntad.	Tom did it against his will.
La propia voluntad supera cualquier orden.	One's own will overrides any command.
Tom perdió la voluntad de vivir.	Tom has lost the will to live.
Él es hombre de fuerte voluntad.	He is a man of strong will.
No hay nada sin voluntad divina.	There's nothing without divine will.
Fui allá por mi propia voluntad.	I went there on my own free will.
Cuál era la voluntad de Dios?	And what was God's will?
Hay voluntad pero mucho por hacer.	The will to change is there, but a lot to be done.
La voluntad que está guiada por la razón, Kant discutiría, es la voluntad que actúa desde el deber.	That will which is guided by reason, Kant will argue, is the will that acts from duty.
Porque yo he descendido del cielo, no para hacer la voluntad mía, sino la voluntad del que me envió	For I have come down from heaven, not to do my own will, but the will of him who sent me.
Porque yo he descendido del cielo, no para hacer la voluntad mía, sino la voluntad del que me envió	For I came down from heaven, not to do mine own will, but the will of him that sent me.
Lo hice en contra de mi voluntad.	I did it against my will.
Fue obligado a hacerlo contra su voluntad.	He was persuaded to carry it out against his will.
Él podía hacer de todo a voluntad.	He was able to do everything at will.
Este personaje representa la voluntad de aprender.	This character represents the will to learn.
Él es un hombre de firme voluntad.	He is a man of strong will.
Nacido como Marpa Chökyi Lodrö, en Lhodrak Chukhyer al sur del Tíbet, de una familia acaudalada, comenzó a estudiar desde muy joven pero era salvaje e indomable comparado con otros niños.	Biography Born as Marpa Chökyi Lodrö, in Lhodrak Chukhyer in the southern part of Tibet, to an affluent family, he began studying at a young age but was wild and untamed compared to other children.
Cada una de estas medidas exigirá voluntad política.	Each of these policy actions requires political will.
Respeto de la voluntad de las personas afectadas	Respect for the will of persons concerned
Un hombre de fuerte voluntad no se corrompe.	A man of strong will is not subject to corruption.
Es más, tiene una gran fuerza de voluntad.	What is more, he has a strong will.
Hice el trabajo en contra de mi voluntad.	I did the work against my will.
Él ganó gracias a su fuerza de voluntad.	He won the day by virtue of his strength of will.
Su voluntad se traspasó a su hermano menor.	His will was transmitted to his younger brother.

Búsquedas relacionadas : Espíritu Indomable - Salvaje E Indomable - Voluntad De - Propia Voluntad - Buena Voluntad - Su Voluntad - Mi Voluntad - Voluntad Ich - Buena Voluntad - Es Voluntad - No Voluntad - Buena Voluntad

Display this page in English