Traducción de "es simplemente que" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Simplemente aceptamos que jugar es bueno. | It's just acceptable that play is a good thing. |
| Es simplemente ridículo. | You know, it's just ludicrous. |
| Es simplemente una broma. | It's merely a joke. |
| Simplemente no es justo. | It's just not fair. |
| Simplemente no es sostenible. | It's simply not sustainable. |
| Es algo simplemente imposible. | It just is not possible. |
| Simplemente es demasiado extraña. | She's simply too strange. |
| Simplemente creo que es lo correcto a hacer. | I just think it's the right thing to do. |
| Así que no es un fenómeno simplemente occidental. | So it's not simply a Western phenomenon. |
| Todo lo que tienes que hacer es simplemente sentarte aquí. | All you need to do is just sit here. |
| La triste realidad es que simplemente esquivan la cuestión. | Sayangnya ExxonMobil membenamkan persoalan ini. |
| Es un modelo que simplemente aceptamos sólo por fe. | It's a model we just accept pretty much by faith. |
| Muchos piensan que ser actor es simplemente memorizar textos. | Many people think that being an actor is simply memorizing lines. |
| Es difícil imaginar simplemente lo malo que puede ser. | It s hard to imagine just how bad it can be. |
| La sensación es simplemente distinta. | It just feels different. |
| Tom es simplemente un sabelotodo. | Tom is just a know it all. |
| Simplemente no puedo entender que es lo que motiva a Tom. | I just can't work out what makes Tom tick. |
| Hay algo que creemos que simplemente, es obvio, pero esta mal. | There's something we believe that just, it's obvious, but it's wrong. |
| Para empezar, simplemente quiero decir que la compasión es amable. | To start simply, I want to say that compassion is kind. |
| Es que si le ponen tejas encima, simplemente se derrumba. | Because if they put tiles on top, it's just going to crash. |
| Yo entiendo que a nivel individual, esto es simplemente simbólico. | And I understand that, on an individual level, it's purely symbolic. |
| Podemos detenernos y simplemente admitir que esto es muy loco. | Can we pause and just admit that this is very wild. |
| Este es simplemente un archivo .desktop. | The file is simply a .desktop file. |
| Pescar simplemente no es mi fuerte. | Fishing just isn't my line. |
| Tomás es simplemente un vago atómico. | Tom is just plain lazy. |
| Una es simplemente trabajar sin presión | You know, one is just working without pressure. |
| Simplemente es creado por la mente. | It's just created by the mind. |
| Es simplemente un desperdicio de recursos? | It's simply a waste of resources. |
| Simplemente se le privará de lo que es vital para él. | He will simply not have what he needs to survive. |
| Un extraño es un amigo que simplemente no has conocido todavía. | A stranger is a friend you just haven't met yet. |
| A veces es simplemente mejor evitar temas que pueden ser controvertidos. | Sometimes it's just best to avoid topics that might be controversial. |
| Experiencia es simplemente el nombre que le damos a nuestras faltas. | Experience is simply the name we give our mistakes. |
| Pero simplemente imaginen que es realmente un revoltijo aleatorio de letras. | But just imagine it's a really random jumble of letters. |
| Esta es una de esas cosas que simplemente no puedes inventar. | This is one of those things you just can't make up. |
| Eso es simplemente una rotura del contrato. | That's simple breach of contract. |
| 5,000 días sin interrupción es simplemente increíble. | 5,000 days without interruption that's just unbelievable. |
| Es la opción por defecto. Simplemente creemos. | It is the default option. We just believe. |
| Simplemente, la esperanza de vida es mayor. | We're just getting older. |
| Quiero decir, es simplemente un caso perdido | I mean, it's just a losing proposition. |
| Eso no funciona. Eso es simplemente molesto. | That doesn't work. That's just annoying. |
| Sin embargo, esto simplemente no es suficiente. | However, that is simply not enough. |
| Pero, saben, eso simplemente no es posible. | I mean, that's just not possible, you know. |
| Sino que es decir, si no lo tenemos, simplemente no es nuestra primera prioridad. | But it's to say, when we don't, it's just simply not our first priority. |
| Simplemente haz lo que yo cuando conocí a Mary. Dile que es preciosa. | Just do what I did when I met Mary. Tell her she's beautiful. |
| Es que los thatcheristas se niegan a aprender francés o es que, simplemente, son tontos? , preguntó. | Do Thatcherites refuse to learn French or are they just stupid? he demanded. |
Búsquedas relacionadas : Simplemente Que - Es Simplemente Genial - Es Simplemente Perfecto - Esto Es Simplemente - Esto Es Simplemente - No Es Simplemente - Es Simplemente Hermoso - Más Que Simplemente - Simplemente Como Que - Simplemente No Es Posible - Simplemente No Es Verdad - Simplemente No Es Necesario - Simplemente - Simplemente
