Traducción de "es concurrente con" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Concurrente - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Sólo a modo de ejemplo cada ápice de la raíz puede detectar y monitorear de forma concurrente y continua al menos 15 químicos y parámetros físicos diferentes. | Just to give you an example, every single root apex is able to detect and to monitor concurrently and continuously at least 15 different chemical and physical parameters. |
| Un computador personal puede correr un software que emule la función de un terminal, permitiendo a veces el uso concurrente de programas locales y el acceso a un distante sistema huésped de terminal. | A personal computer can run terminal emulator software that replicates the function of a terminal, sometimes allowing concurrent use of local programs and access to a distant terminal host system. |
| Es con voluntad. Es intencional. | It's willful. It's intentional. |
| Ella no es amable con él, de hecho, no es amable con nadie. | She isn't kind to him. In fact, she's not kind to anyone. |
| Si una letra es encontrada, la cadena es casada con la primeraSi una letra es encontrada, la cadena es casada con la primera alternativa sino lo es con la segunda. | If no memory can be obtained, it saves data for the first 15 capturing parentheses only, as there is no way to give an out of memory error from within a recursion. |
| Es misericordioso con vosotros. | He is verily kind to you. |
| Es misericordioso con vosotros. | He is Ever Most Merciful towards you. |
| Es misericordioso con vosotros. | He is towards you Most Merciful. |
| Es misericordioso con vosotros. | He is ever Merciful towards you. |
| Es misericordioso con vosotros. | He was ever Merciful toward you. |
| Es misericordioso con vosotros. | Indeed, He is most merciful to you. |
| Es misericordioso con vosotros. | He is indeed the Most Merciful towards you. |
| Es misericordioso con vosotros. | Indeed, He is ever, to you, Merciful. |
| Es misericordioso con vosotros. | For he is unto you most Merciful. |
| El problema con él es que es flojo. | The trouble with him is that he is lazy. |
| El problema con él es que es perezoso. | The trouble with him is that he is lazy. |
| El cohete es lanzado con éxito es ruso. | The rocket launches successfully it s Russian. |
| Hablar con él es como hablar con una pared. | You may as well talk to a stone wall as to him. |
| Hablar con Eliana es como hablar con la pared. | Talking to Eliana is like talking to a wall. |
| La vida es como una caja de fósforos. Manejarla con cuidado es tonto, y no manejarla con cuidado es peligroso. | Life is as a box of matches. Treating it cautiously is foolish, not treating it cautiously is dangerous. |
| Es con un nuevo telescopio. | It's a new telescope. |
| Alá es misericordioso con vosotros. | Surely God is compassionate to you. |
| Es misericordioso con los creyentes. | He is All compassionate to the believers. |
| Alá es misericordioso con vosotros. | Surely, Allah is Most Merciful to you. |
| Es misericordioso con los creyentes. | And He is Ever Most Merciful to the believers. |
| Es misericordioso con los creyentes. | And He is Ever Merciful towards the believers. |
| Alá es misericordioso con vosotros. | Surely Allah is ever Compassionate to you. |
| Es misericordioso con los creyentes. | He is Most Compassionate to the believers. |
| Alá es misericordioso con vosotros. | Allah is ever Merciful unto you. |
| Alá es misericordioso con vosotros. | Indeed Allah is most merciful to you. |
| Alá es misericordioso con vosotros. | Allah is the Most Merciful to you. |
| Es misericordioso con los creyentes. | He is the Most Merciful to the believers. |
| Es misericordioso con los creyentes. | And ever is He, to the believers, Merciful. |
| Alá es misericordioso con vosotros. | God is All merciful to you. |
| Es misericordioso con los creyentes. | God is All merciful to the believers. |
| Es misericordioso con los creyentes. | He is most merciful to the believers. |
| Judy es amable con todos. | Judy is kind to everyone. |
| Es inútil discutir con él. | It is vain to argue with him. |
| Es inútil enojarse con él. | It is no use getting angry at him. |
| Él es amable con ella. | He is kind to her. |
| Es fácil llevarse con él. | He is easy to get on with. |
| Él es amistoso con ella. | He is on friendly terms with her. |
| Es responsable con sus estudios. | He is diligent in his study. |
| Es fácil hablar con él. | He is easy to talk to. |
| Es inútil discutir con ella. | It is no use arguing with her. |
Búsquedas relacionadas : Es Concurrente - Concurrente Con - Ser Concurrente Con - Fue Concurrente Con - Enfermedad Concurrente - Jurisdicción Concurrente - Validación Concurrente - Negligencia Concurrente - Condición Concurrente - Opinión Concurrente - Proceso Concurrente - Puesto Concurrente - Revisión Concurrente