Traducción de "es concurrente" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Concurrente - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Sólo a modo de ejemplo cada ápice de la raíz puede detectar y monitorear de forma concurrente y continua al menos 15 químicos y parámetros físicos diferentes.
Just to give you an example, every single root apex is able to detect and to monitor concurrently and continuously at least 15 different chemical and physical parameters.
Un computador personal puede correr un software que emule la función de un terminal, permitiendo a veces el uso concurrente de programas locales y el acceso a un distante sistema huésped de terminal.
A personal computer can run terminal emulator software that replicates the function of a terminal, sometimes allowing concurrent use of local programs and access to a distant terminal host system.
Es graso, es dulce, es sedoso, es untuoso.
It is fatty, it's sweet, it's silky, it's unctuous.
ES ES
( presented by the Commission )
Es visual. Es musical. Es sensorial.
It's visual. It's musical. It's sensorial.
Es compartir. Es honestidad. Es identidad.
It's about sharing. It's about honesty. It's about identity.
Es riesgo. Es recompensa. Es aleatoriedad.
It's risk. It's reward. It's randomness.
Es la información verificable? Es un engaño? Es verdad? Qué es?
Is the information verifiable? Is it a hoax? Is it true? Is it what?
así que es mejor es más segura es asequible es eficiente.
So it is better, it is safer it is affordable, it is energy efficient.
Es completamente transparente, es inodoro, es incoloro.
It's perfectly clear, it's odorless, it's colorless.
Esta es su vida. Esta es ... esta es ... esta es su vida.
This is your life. This is ... this is ... this is your life.
Él es pobre, es cierto, pero es feliz.
He is poor, to be sure, but he is happy.
Es verdad que es joven, pero es fiable.
It is true that he is young, but he is very reliable.
Es un misterio, es magia, es la divinidad.
It's a mystery, it's magic, it's divinity.
Es una espátula, es una palanca, es un destornillador y es una cuchilla.
You know, it's a spatula, it's a pry bar, it's a screwdriver and it's a blade.
Es bello? Es emocionante?
Is it beautiful? Is it exciting?
Quién es? Es Jim.
Who is he? He is Jim.
Es lo que es.
It is what it is.
Es divertido? Es lúdico?
Is it fun? Is it playful?
Es delicioso. Es sabroso.
It's delicious. It's savory.
Es genial. Es fantástica.
It's great. It's fantastic.
Es listo. Es listo.
He's smart, he's smart.
Y entonces quiero que imaginen que esta célula de chica es compasión, y es empatía y es la pasión misma, y es vulnerabilidad, y es apertura y es intensidad y es asociación y es relación, y es intuitiva.
And then I want you to imagine that this girl cell is compassion, and it's empathy, and it's passion itself, and it's vulnerability, and it's openness, and it's intensity, and it's association, and it's relationship, and it is intuitive.
Es el pivote, es biología, es el instinto natural.
It's the pivot, it's biology, it's the natural instinct.
Es cierto que es joven, pero también es sabia.
It is true she is young, but she is wise.
Es tu esposa británica? No es británica, es escocesa.
Is your wife British? She isn't British, she's Scottish.
Mañana no es Navidad, es hoy! No, es mañana!
Christmas is not tomorrow, it's today! No, it's tomorrow!
Una es que la velocidad es divertida es sexy.
One is that speed is fun, you know, speed is sexy.
La traducción es como una mujer. Si es hermosa, no es fiel. Si es fiel, seguro que no es hermosa.
Translation is like a woman. If it is beautiful, it is not faithful. If it is faithful, it is most certainly not beautiful.
La idea es sencilla, básica. No es original, pero es importante, y es importante participar,
The idea is simple, basic. It's not original, but it's important, and it's important to participate.
Es una presa? Es un depredador? Es una posible pareja?
Is it prey? Is it predator? Is it mate?
Eso es lo que compromiso es es diferente de conformidad.
That's what engagement is. It's different from compliance.
Lo que es seguro es que todo es muy rico.
I can say this It's all delicious.
Es cierto que él es rico, pero es un miserable.
It is true he is rich, but he is a miser.
Es cierto que el chico es malicioso, pero es bondadoso.
It is true the boy is mischievous, but he is kind at heart.
La tercera es la 3. Es fácil. Es muy obvio.
Third is house number three. It's easy. It's obvious.
Así que Los 99 es tecnología, es entretenimiento es diseño.
So The 99 is technology it's entertainment it's design.
Es difícil, pero es necesario.
It's hard, but it is necessary.
Es con voluntad. Es intencional.
It's willful. It's intentional.
Es increíble. Este es Midomi.
This is amazing. This is Midomi.
Quién es él? Es Jim.
Who is he? He is Jim.
Es barato, no es así?
That's cheap, isn't it?
Es bueno y es pequeño.
It is good and is small.
No es pornografía, es arte.
It's not pornography, it's art.
No es pornografía, es arte.
It's not porn, it's art.

 

Búsquedas relacionadas : Es Concurrente Con - Enfermedad Concurrente - Jurisdicción Concurrente - Validación Concurrente - Negligencia Concurrente - Condición Concurrente - Opinión Concurrente - Proceso Concurrente - Puesto Concurrente - Revisión Concurrente - Actividad Concurrente - Enfoque Concurrente - Cálculo Concurrente