Traducción de "eran muy conscientes" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Conscientes - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Eran muy felices. | They were very happy. |
| Eran muy populares. | They were very popular. |
| Son jóvenes y artistas muy conscientes, no 'activistas' en sentido estricto. | They are very aware young people and artists, not 'activists' as we know it in the sense of this word. |
| Ellos eran muy estrictos. | They were very strict. |
| Bueno, si nos remontamos a psicólogos y filósofos, muchos de ellos afirmaban que los bebés apenas eran conscientes o no lo eran en absoluto. | Well, if you go back to those psychologists and philosophers, a lot of them have said that babies and young children were barely conscious if they were conscious at all. |
| Los alrededores eran muy tranquilos. | The surrounding area was very quiet. |
| Los niños pequeños eran muy curiosos. | The little kids were very curious. |
| algunas de ellas eran muy dentadas | Some of them were quite jagged. |
| Los visores disponibles eran muy rudimentarios. | The bombsights that were available were incredibly crude. |
| Así que eran animales muy importantes. | So they were incredibly important animals. |
| Y las opciones eran Muy Bien, Bien, Mal y Muy Mal. | So the choice of answers were very good, good, bad and very bad. |
| Los honorarios del abogado eran muy elevados. | The lawyer's fee was very high. |
| Jack y Bill eran muy buenos amigos. | Jack and Bill were very good friends. |
| Tom y Mary eran muy felices juntos. | Tom and Mary were very happy together. |
| Ellos también eran, muy serios. Fue maravilloso, | They were pretty serious, too. It was quite wonderful. |
| Pero no era posible eran muy complicados. | But you couldn't they were just too complicated. |
| En la radio , ellos eran muy populares. | On the radio unclear , they were very popular. |
| (Los perpetradores aparentemente no eran conscientes de que ciertas condiciones climáticas habrían concentrado los desechos radioactivos en Cisjordania, de mayoría palestina). | (The perpetrators appeared clueless to the fact that certain weather conditions would have concentrated the radioactive debris in the Palestinian majority West Bank.) |
| Por cierto, es legítimo preguntar si los negociadores occidentales (y especialmente Estados Unidos) eran conscientes de las implicancias geopolíticas del acuerdo. | Indeed, it is legitimate to ask whether Western (and especially US) negotiators were aware of the geopolitical implications of the deal. |
| Pues, he visto padres en la pobreza, muy conscientes de que sus hijos van en descenso. | Well I find parents out on the front lines very aware their children are going down for the count. |
| Porque eran demasiado ineficientes, inasequibles, no funcionaban lo suficientemente rápido o eran muy costosas. | Because typically they've been too inefficient, inaccessible, they've not been fast enough, they've been quite expensive. |
| La chica y sus padres eran muy simpáticos. | The girl and her parents were very sympathetic. |
| En primer lugar, las noticias eran muy pesadas. | First of all, the news was so heavy. |
| Eran muy escépticos sobre nuestra seriedad e intenciones. | They were very sceptical about our serious ness and our intentions. |
| Si ella y su representante eran conscientes que mentían con tal de obtener notoriedad y mejorar el perfil profesional, sólo era un negocio. | If she and her manager were aware that they were lying just to get fame and enhance her professional profile, it's just business. |
| Tom y Mary se casaron cuando eran muy jóvenes. | Tom and Mary got married when they were very young. |
| Los niños eran increíbles extremadamente inquietos y muy brillantes. | The kids were amazing extremely eager and often very bright. |
| Ambas eran grandes aficionadas, madre e hija muy inusual. | They were both big fans, mother and daughter very unusual. |
| Somos conscientes del problema. | We're aware of the problem. |
| Los maestros no se divertian mucho, los deportes eran muy sucios o muy dolorosos, | The school teachers weren't having much fun, the sports were very dirty or very painful. |
| Pero lo que nos les he dicho es que los Indus eran muy, muy emprendedores. | What I haven't told you is that the Indus people were very, very enterprising. |
| Cuando yo tenía tu edad, las cosas eran muy distintas. | When I was your age, things were very different. |
| Sus padres eran judíos, rusos y sobre todo muy pobres. | His parents were Jewish, Russian and above all, very poor. |
| Las primeras redes, por ejemplo, eran muy simples y primitivas. | So, the earliest retes, for example, were very simple and primitive. |
| eran muy apasionados acerca de sus colecciones y sus pasatiempos. | And they were very passionate about their collections and their hobbies. |
| Somos conscientes de este problema. | One is aware of that problem. |
| Son conscientes de las dificultades. | They are aware of the difficulties. |
| Somos conscientes de la situación. | We're aware of the situation. |
| Y somos conscientes del precio. | And we are aware of the price. |
| Los luxemburgueses eran conscientes de las ambiciones alemanas desde los años 1860, y a su vez, el gobierno de Luxemburgo conocía las implicaciones del Plan Schlieffen. | Since the 1860s, Luxembourgers had been keenly aware of German ambition, and Luxembourg's government was well aware of the implications of the Schlieffen Plan. |
| Cuando eran pocos en número, muy pocos y forasteros en ella | when you were but a few men in number, yes, very few, and foreigners were in it. |
| Cuando eran pocos en número, muy pocos y forasteros en ella | when they were but a few men in number, yes, very few, and foreigners in it. |
| Los hombres de Sodoma eran malos y muy pecadores contra Jehovah | But the men of Sodom were wicked and sinners before the LORD exceedingly. |
| Cuando eran pocos en número, muy pocos y forasteros en ella | When ye were but few, even a few, and strangers in it. |
| Cuando eran pocos en número, muy pocos y forasteros en ella | When they were but a few men in number yea, very few, and strangers in it. |
Búsquedas relacionadas : Eran Conscientes - Que Eran Conscientes - No Eran Conscientes - No Eran Conscientes De - Ser Muy Conscientes - Son Muy Conscientes - Son Muy Conscientes - Expectativas Eran Muy Altas - Éramos Conscientes - Siendo Conscientes - Pacientes Conscientes - Haciéndolos Conscientes - Más Conscientes
