Traducción de "son muy conscientes" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Conscientes - traducción :
Palabras clave : Conscious Mindful Unaware Aware Fully

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Son jóvenes y artistas muy conscientes, no 'activistas' en sentido estricto.
They are very aware young people and artists, not 'activists' as we know it in the sense of this word.
Son conscientes de las dificultades.
They are aware of the difficulties.
Luego hay otro problema del cual todos son conscientes.
Then there's another issue that you're all aware of.
Son hechos acerca del bienestar de las criaturas conscientes.
They are facts about the well being of conscious creatures.
Y finalmente, los actos aleatorios de bondad son actos conscientes.
And finally, random acts of kindness are conscious acts of kindness.
Así que lo respiran pero no son conscientes de ello.
So they inhaled it, but they are not aware of it.
Son los niños y las adolescentes quienes son más conscientes de su belleza arquitectónica.
It is children and teenage girls who are most keenly aware of its architectural beauty.
Los ciudadanos de Europa son cada vez más conscientes de esta amenaza.
I hope the House will adopt this report and I hope the Commissioner will be able to accept the various amendments which have been tabled on behalf of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection.
Creo que los bebés y los niños son más conscientes que nosotros, los adultos.
I think babies and children are actually more conscious than we are as adults.
Pues, he visto padres en la pobreza, muy conscientes de que sus hijos van en descenso.
Well I find parents out on the front lines very aware their children are going down for the count.
Son muy eficientes pero también son muy innovadores.
Now, they are very efficient, but they are also very innovative.
Ellas son muy francas. Ellas son muy activas.
They're very outspoken. They're very active.
Los líderes chinos son bien conscientes de lo difícil que puede resultar implementar reformas drásticas.
Chinese leaders are well acquainted with how difficult it can be to implement drastic reforms.
El gran interrogante es si los gobiernos son conscientes del poder potencial de este desarrollo.
The big question is whether governments are aware of the potential power of this development.
Las autoridades turcas son plenamente conscientes de la postura de los Doce en este tema.
The Turkish authorities are well aware of the stance taken by the Twelve of this issue.
Las autoridades turcas son plenamente conscientes de la posición de los Doce en esta materia.
The Turkish authorities are well aware of the Twelve's position on this matter.
Somos conscientes del problema.
We're aware of the problem.
Por otra parte la población libanesa y otros países vecinos son conscientes de la tragedia en Gaza.
On the other hand, Lebanese population and other neighboring countries are well aware of the tragedy in Gaza.
Somos conscientes de este problema.
One is aware of that problem.
Somos conscientes de la situación.
We're aware of the situation.
Y somos conscientes del precio.
And we are aware of the price.
Son personas que son muy apasionadas.
You are somebody who is so passionate.
Son muy similares.
They are very similar.
Son muy listos.
You're very smart.
Son muy inteligentes.
You're very smart.
Son muy valientes.
You're very brave.
Son muy listos.
You're very clever.
Son muy inteligentes.
You're very clever.
Son muy inteligentes.
You're very intelligent.
Son muy listos.
You are very smart.
Son muy inteligentes.
You are very smart.
Son muy inteligentes.
You are very intelligent.
Son muy grandes.
They are too big.
Son muy abundantes.
They're everywhere. They're all over the place.
Felizmente, las autoridades son conscientes de estos problemas y tienen estrategias (y sobre todo recursos) para hacerles frente.
Fortunately, the authorities recognize these problems and have strategies and, more important, the resources to deal with them.
Los hogares son cada vez más conscientes de las oportunidades que ofrece una zona económica y financiera ampliada .
Households are increasingly conscious of the opportunities offered by an expanded economic and financial area .
Los pingüinos son aves que gritan bastante y son muy, muy ruidosos.
Penguins are very vocal birds and really, really noisy.
Son muy buenos para picotear granos, pero para nada más son muy buenos.
So they're very, very good at pecking for grain, and they're not much good at doing anything else.
Debemos ser conscientes de nuestras limitaciones.
We should be conscious of our shortcomings.
Pero debemos ser conscientes de que
But we must realize that harmful side effects may also occur.
Son muy entusiastas. Muy entusiastas. No. Esperen. Esperen.
You're too keen. You're too keen. No. Hang on. Hang on.
Son cualidades muy buenas.
These are all very good qualities.
Son condiciones muy difíciles.
It's very harsh conditions.
Algunas son muy obvias
Some of them are very easy.
Son manzanas muy grandes.
They are very big apples.

 

Búsquedas relacionadas : Son Conscientes - Son Conscientes - Son Conscientes - Que Son Conscientes - Son Plenamente Conscientes - No Son Conscientes - Son Conscientes De - Ser Muy Conscientes - Eran Muy Conscientes - Son Conscientes De Que - No Son Plenamente Conscientes - No Son Conscientes De - Las Personas Son Conscientes