Traducción de "era bien conocido" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Bien - traducción : Bien - traducción : Bien - traducción : Conocido - traducción : Conocido - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Él era bien conocido por la policía y había estado en la corte recientemente. | He was well known to the police and was in court recently. |
| Eso es bien conocido. | We know this. |
| Y finalmente, porque yo era bien conocido en Connecticut, decidieron que lo mejor era tener una reunión con la gente importante. | And finally, because I was well known in Connecticut, they decided they better have a meeting of the senior staff. |
| Es un hecho bien conocido. | It's a well known fact. |
| Ninguno en la fiesta me era conocido. | I didn't know anyone at the party. |
| Era conocido por eso, por su hospitalidad. | That's what he's known for, his hospitality. |
| Hendrick Avercamp era conocido como el mudo de Kampen porque era sordomudo. | Avercamp was mute and was known as de Stomme van Kampen (the mute of Kampen). |
| El atraso de ese país es bien conocido. | The backwardness of that country is well known. |
| Nemtsov era un político previsible, conocido, que políticamente no era una amenaza para nadie. | Nemtsov was a predictable, familiar politician, who didn t threaten anyone politically. |
| Dentro del asentamiento, Tom era conocido como un manipulador profesional. | Within the settlement, Tom was known as a professional schemer. |
| Es bien conocido que los relojes de los ordenadores derivan. | Computer clocks are notorious for drifting. |
| y era bien curioso. | And he was curious. |
| Era hijo de Vasil Strenk y Marta Grofikova, nativos de Checoslovaquia (su padre también era conocido como Charles Strank ). | He was one of three sons of Vasil Strank (later, in the United States, known as Charles Strank) and Martha Grofikova, natives of the village. |
| No he conocido nunca a ningún canadiense que no me cayera bien. | I've never met a Canadian I didn't like. |
| La información era bien inútil. | The information was quite useless. |
| Era optimista, todo andaba bien. | CE I was optimistic, and all was right with the world. |
| Japón era conocido en Portugal desde tiempos de Marco Polo que le llamó Cipango . | Japan had been known in Portugal since the time of Marco Polo, who called it Cipango . |
| Lee es bien conocido para guardar las penas vitales durante las competiciones internacionales. | Lee is well known for saving vital penalties during international competitions. |
| Bien. Ese era el video. Gracias. | Okay. That's the video. Thanks. |
| Cuando ella era pequeña cantaba bien. | She could sing well when she was a child. |
| Él esquiaba bien cuando era joven. | He could ski well when he was young. |
| Cuando era niño podía nadar bien. | I could swim well when I was a child. |
| Ahora bien, no era por capricho. | Now, that wasn t just self indulgence. |
| Pero el prestigio de Dolores era conocido y respetado, y Lupe no podía ignorar esto. | But the prestige of del Río was known and respected, and Vélez could not ignore this. |
| Cristóbal Colón era conocido por silenciar a su despertador repetidamente golpeándolo con su puño. Desafortunadamente, su despertador era normalmente su primer oficial. | Christopher Columbus was notorious for repeatedly snoozing his alarm clock by hitting it with his fist. Unfortunately, his alarm clock was usually his first mate. |
| La joven era muy hermosa era virgen, a quien ningún hombre había conocido. Ella descendió al manantial, llenó su cántaro y subía | And the damsel was very fair to look upon, a virgin, neither had any man known her and she went down to the well, and filled her pitcher, and came up. |
| Chile es bien conocido por tener un sistema de pensiones basado en las inversiones. | Chile is well known for an investment based pension system. |
| Realmente era una trampa mortal.. Quiero decir, era increíble, andaba increíblemente bien, pero era muy peligroso. | It was really a death trap. I mean, it was incredible, it worked incredibly well, but it was really dangerous. |
| No era mi vuelo y estoy bien. | It was not my flight and I am fine. |
| Richard Feynman era una persona bien compleja. | Richard Feynman was a very complex man. |
| También era conocido en antiguas civilizaciones de Mesopotamia, Egipto, Grecia, Roma, Bretaña prehistórica, Mesoamérica, Perú, Irán, África. | The dye was also known to ancient civilizations in Mesopotamia, Egypt, Britain, Mesoamerica, Peru, Iran, and Africa. |
| En Canadá existió también un grupo similar, conocido como la escuela Proletariat, cuyo principal integrante era Yudica. | In Canada, a similar group was known as the Proletariat school of writers, exemplified by Yudica. |
| Y yo no era conocido de vista por las iglesias de Judea, las que están en Cristo | I was still unknown by face to the assemblies of Judea which were in Christ, |
| Y yo no era conocido de vista por las iglesias de Judea, las que están en Cristo | And was unknown by face unto the churches of Judaea which were in Christ |
| Mi padre podía nadar bien cuando era joven. | My father could swim well when he was young. |
| Me era difícil llevarme bien con mi vecino. | I found it difficult to get along with my neighbor. |
| Tom podía cantar muy bien cuando era niño. | Tom could sing quite well when he was a child. |
| Ahora bien, Boyle era amigo de Carlos II, | Now, Boyle was a friend of Charles II. |
| Tom le dijo a María que para él, ella era la mujer más bella que jamás había conocido. | Tom told Mary he thought she was the most beautiful woman he'd ever met. |
| Era el volcán del Holoceno conocido más al norte del mar Rojo, con un solo respiradero, Jebel Duchan. | It was the northernmost known Holocene volcano in the Red Sea, with one central vent, Jebel Duchan. |
| Tom era demasiado bien educado como para decir no. | Tom was too polite to say no. |
| El problema fundamental es bien conocido los bancos más importantes tienen grandes incentivos para asumir un riesgo excesivo. | The fundamental problem is well known major banks have significant incentives to take on excessive risk. |
| Con el propósito de escribir el libro, fui a hacer preguntas a mi hermana. Quería saber quién era mi padre, quién era el padre que ella había conocido. | In order to write the book, I asked my sister questions. I wanted to know who my father was, who was the father she had known. |
| Suena conocido? | Déjà Vu? |
| Bien, tenemos análogo y digital. Pensamos que esto era apropiado. | Well, there's analog and digital. Thought that was appropriate here. |
Búsquedas relacionadas : Bien Conocido - Era Conocido Por - Bien Conocido Internacionalmente - Nombre Bien Conocido - Bien Conocido Que - Bien Conocido Desde - Problema Bien Conocido - Bien Conocido Por - Bien Conocido (a) - Fenómeno Bien Conocido - Fabricante Bien Conocido - Modelo Bien Conocido - Más Bien Era - Más Bien Era
