Traducción de "enviarlo hacia fuera" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Cuadro hacia fuera | Box Out |
| Esquinas hacia fuera | Corners Out |
| Adónde quieres enviarlo? | Where do you want it delivered? |
| División horizontal hacia fuera | Split Horizontal Out |
| División vertical hacia fuera | Split Vertical Out |
| Dos cajas, arriba hacia fuera | Two Box Top Out |
| Dos cajas, abajo hacia fuera | Two Box Bottom Out |
| Dos cajas, izquierda hacia fuera | Two Box Left Out |
| Dos cajas, derecha hacia fuera | Two Box Right Out |
| Cuatro cajas, vertical hacia fuera | Four Box Vertical Out |
| Cuatro cajas, horizontal hacia fuera | Four Box Horizontal Out |
| Esquinas hacia fuera al revés | Corners Out Reverse |
| Podrías enviarlo por correo electrónico? | Could you send it by email? |
| Me gustaría saber cuando podrás enviarlo. | I'd like to know when you can send it out. |
| Podrías envolverlo para enviarlo por correo? | Could you wrap it for mailing? |
| Si yo fuera un ave, volaría hacia ti. | Were I a bird, I would fly to you. |
| Este archivo es demasiado grande para enviarlo. | This file is too big to be uploaded. |
| Aquellos que miran hacia fuera sueñan, pero aquellos que miran hacia el interior despiertan. | Those who look outward dream, but those who look inward awaken. |
| que fuera el único trabajo, aunque hacia otros trabajos. | And it was the only job, even though I was doing other jobs. |
| Teclee un mensaje y pulse intro para enviarlo | Type a message and press return to send it |
| Chris podrías extender tu brazo hacia fuera? Ahí vamos, bien. | Chris, could you extend your arm out that way? There we go. OK. |
| El universo está todavía creciendo hacia fuera en todas las direcciones. | The universe is still growing outward in every direction. |
| Se puede aplicar durante dos semanas y enviarlo por correo. | You can put it on for two weeks and send it in the mail. |
| Dé un paso fuera del auto y ponga las manos hacia atrás. | Step out of the car and place your hands behind your back. |
| Lo pueden compilar en moléculas, enviarlo a un sintetizador y realmente funciona. | You can compile it to molecules, send it to a synthesizer, and it actually works. |
| Los interesados deberán cumplimentar el formulario de solicitud electrónico y enviarlo al BCE . | Visitors are required to complete the web based request form and submit it to the ECB . |
| Así que lo redactaremos e intentaremos enviarlo para publicar. Sí? Tenemos que redactarlo. | So we're going to write this up and try to submit this for publication. Right? So we have to write it up. |
| Guarda el artículo actual en la Bandeja de salida para enviarlo más tarde. | Stores the current article in the Outbox to be sent later. |
| Enviarlo a través de una aplicación disponible, tal como Hylafax como un fax. | Send it through an available backend, such as Hylafax as a fax. |
| Estoy tratando de ayudar a los investigadores a mirar hacia fuera para crear sus propias colaboraciones con gente fuera de la comunidad académica, | I'm trying to help researchers move more outward to have their own partnerships with people outside of the academic community. |
| Aparecen algunos sitios interesantes un poco más hacia fuera, las lunas de Júpiter y Saturno. | There stand some interesting places a little further out the moons of Jupiter and Saturn. |
| Su artículo contiene únicamente texto comentado. Quiere volver a editar el artículo o enviarlo? | Your article seems to consist entirely of quoted text do you want to re edit the article or send it anyway? |
| PIERMONT (V). (DE) Señora Presidenta, la resolución es como una vasija de porcelana, lisa y redonda por fuera. Tan lisa y tan redonda que todo el mundo puede interpretar hacia adentro o hacia fuera lo que quiera. | PIERMONT (V). (DE) Madam President, the resolution is like a porcelain vase, outside smooth and round, so smooth and round that everyone can interpret it as he will. |
| Guarda el mensaje en la carpeta borrador para que pueda editarlo y enviarlo más tarde. | Save the message in the drafts folder so you can later edit and send it. |
| Está copiando a más de cinco grupos. Por favor reconsidere que sea realmente útil y elimínelo de los grupos en los que su artículo esté fuera de lugar. Quiere volver a editar el artículo o enviarlo? | You are crossposting to more than five newsgroups. Please reconsider whether this is really useful and remove groups in which your article is off topic. Do you want to re edit the article or send it anyway? |
| Crea un gradiente de presión que permite que menos aire fresco denso viaje hacia arriba y escape hacia fuera del tope de la columna de aire. | It creates a pressure gradient which allows hot air, which is less dense, to travel upwards and escape out the top. |
| La gente simplemente movió sus actividades de lavado de dinero fuera de los Estados Unidos hacia Europa. | People simply moved their money laundering activities away from the United States into Europe. |
| Luego me sacó fuera al atrio, hacia el norte, y me llevó a la cámara que estaba frente al área reservada, enfrente del edificio, hacia el norte | Then he brought me forth into the outer court, the way toward the north and he brought me into the room that was over against the separate place, and which was over against the building toward the north. |
| Luego me sacó fuera al atrio, hacia el norte, y me llevó a la cámara que estaba frente al área reservada, enfrente del edificio, hacia el norte | Then he brought me forth into the utter court, the way toward the north and he brought me into the chamber that was over against the separate place, and which was before the building toward the north. |
| Su artículo tiene líneas de más de 80 caracteres. Quiere volver a editar el artículo o enviarlo? | Your article contains lines longer than 80 characters. Do you want to re edit the article or send it anyway? |
| No se prevé, por tanto, la posibilidad de publicar el documento ni de enviarlo al Parlamento Europeo. | It is not therefore envisage that such a document would be appropriate for publication or a report to the European Parliament. |
| Fuera de la ciudad, mediréis 2.000 codos hacia el lado este, 2.000 codos hacia el lado sur, 2.000 codos hacia el lado oeste, y 2.000 codos hacia el lado norte y la ciudad estará en medio. Esto tendrán como campos alrededor de las ciudades | You shall measure outside of the city for the east side two thousand cubits, and for the south side two thousand cubits, and for the west side two thousand cubits, and for the north side two thousand cubits, the city being in the midst. This shall be to them the suburbs of the cities. |
| Fuera de la ciudad, mediréis 2.000 codos hacia el lado este, 2.000 codos hacia el lado sur, 2.000 codos hacia el lado oeste, y 2.000 codos hacia el lado norte y la ciudad estará en medio. Esto tendrán como campos alrededor de las ciudades | And ye shall measure from without the city on the east side two thousand cubits, and on the south side two thousand cubits, and on the west side two thousand cubits, and on the north side two thousand cubits and the city shall be in the midst this shall be to them the suburbs of the cities. |
| El crecimiento mercantilista se basó porque en parte así lo requería en impulsar el capital hacia fuera, en lugar de atraerlo. | Mercantilist growth was based on and to some extent required pushing capital out rather than attracting it. |
| Advierte por su medio a quienes teman ser congregados hacia su Señor que no tendrán, fuera de Él, amigo ni intercesor. | Preach the Quran to those who are concerned about the Day of Judgment at which time they will be brought before their Lord. |
Búsquedas relacionadas : Enviarlo - Hacia Fuera - De Enviarlo - Enviarlo Posteriormente - Enviarlo Alrededor - Enviarlo Junto - Enviarlo Hasta - Enviarlo Directamente - Enviarlo Hoy - Filtra Hacia Fuera - Tirón Hacia Fuera - Penetrar Hacia Fuera - Poner Hacia Fuera - Saltar Hacia Fuera
