Traducción de "enviarlo hoy" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Adónde quieres enviarlo? | Where do you want it delivered? |
| Podrías enviarlo por correo electrónico? | Could you send it by email? |
| Me gustaría saber cuando podrás enviarlo. | I'd like to know when you can send it out. |
| Podrías envolverlo para enviarlo por correo? | Could you wrap it for mailing? |
| Este archivo es demasiado grande para enviarlo. | This file is too big to be uploaded. |
| Teclee un mensaje y pulse intro para enviarlo | Type a message and press return to send it |
| Se puede aplicar durante dos semanas y enviarlo por correo. | You can put it on for two weeks and send it in the mail. |
| Lo pueden compilar en moléculas, enviarlo a un sintetizador y realmente funciona. | You can compile it to molecules, send it to a synthesizer, and it actually works. |
| Los interesados deberán cumplimentar el formulario de solicitud electrónico y enviarlo al BCE . | Visitors are required to complete the web based request form and submit it to the ECB . |
| Así que lo redactaremos e intentaremos enviarlo para publicar. Sí? Tenemos que redactarlo. | So we're going to write this up and try to submit this for publication. Right? So we have to write it up. |
| Guarda el artículo actual en la Bandeja de salida para enviarlo más tarde. | Stores the current article in the Outbox to be sent later. |
| Enviarlo a través de una aplicación disponible, tal como Hylafax como un fax. | Send it through an available backend, such as Hylafax as a fax. |
| Su artículo contiene únicamente texto comentado. Quiere volver a editar el artículo o enviarlo? | Your article seems to consist entirely of quoted text do you want to re edit the article or send it anyway? |
| Guarda el mensaje en la carpeta borrador para que pueda editarlo y enviarlo más tarde. | Save the message in the drafts folder so you can later edit and send it. |
| Su artículo tiene líneas de más de 80 caracteres. Quiere volver a editar el artículo o enviarlo? | Your article contains lines longer than 80 characters. Do you want to re edit the article or send it anyway? |
| No se prevé, por tanto, la posibilidad de publicar el documento ni de enviarlo al Parlamento Europeo. | It is not therefore envisage that such a document would be appropriate for publication or a report to the European Parliament. |
| Pone el mensaje en la cola de la bandeja de salida para enviarlo luego usando Archivo Enviar mensajes en cola. | Queues the message in the outbox for sending it later using File Send Queued Messages. |
| Está dirigiendo las respuesta a más de 5 grupos. Por favor reconsidere que sea realmente útil. Quiere volver a editar el artículo o enviarlo? | You are directing replies to more than five newsgroups. Please reconsider whether this is really useful. Do you want to re edit the article or send it anyway? |
| Hoy | Today |
| Hoy | Today |
| Hoy | today |
| hoy | today |
| Hoy por hoy, ese no es el caso. | Today, this isn't the case. |
| Hoy por hoy no pienso regresar a mi país. | Under present circumstances, I don't intend to return to my country. |
| Y Absalón mandó llamar a Joab para enviarlo al rey, pero Joab no quiso venir a él. Lo mandó llamar por segunda vez, pero él no quiso venir | Then Absalom sent for Joab, to send him to the king but he would not come to him and he sent again a second time, but he would not come. |
| Y Absalón mandó llamar a Joab para enviarlo al rey, pero Joab no quiso venir a él. Lo mandó llamar por segunda vez, pero él no quiso venir | Therefore Absalom sent for Joab, to have sent him to the king but he would not come to him and when he sent again the second time, he would not come. |
| Apartaos hoy! | Get you apart this Day (from the believers). |
| Apartaos hoy! | Get ye apart this Day! |
| Lloverá hoy? | Will it rain today? |
| Hoy lloverá? | Will it rain today? |
| Hoy bailaremos. | Today we dance. |
| Emborrachémonos hoy. | Let's get drunk today! |
| Hoy lloverá? | Is it going to rain today? |
| Pagaré hoy. | I'll pay today. |
| Hoy nadé. | I swam today. |
| Hoy ayuno. | I'm fasting today. |
| hoy, fuertemente | today, strongly |
| Solo hoy | Today only |
| Hoy menos | Today minus |
| Continúa siéndolo hoy. | It remains a good idea today. |
| Hoy es domingo. | Today is Sunday. |
| Estás ocupado hoy? | Are you busy today? |
| Hoy estás ocupado? | Are you busy today? |
| Está ocupado hoy? | Are you busy today? |
| Hoy tengo resaca. | I have a hangover today. |
