Traducción de "entregar y distribuir" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Distribuir - traducción : Distribuir - traducción : Entregar - traducción : Entregar - traducción : Entregar - traducción : Entregar - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Distribuir | Distribute |
| Entregar y eliminar recursivamente | Commit Remove Recursively |
| Entregar... | Commit... |
| Entregar archivos | Committing Files |
| Entregar, modificado | Commit, Modified |
| Entregar, añadido | Commit, Added |
| Entregar, eliminado | Commit, Removed |
| Distribuir las formas | Distribute shapes |
| Entregar al CVS | CVS Commit |
| Distribuir los bordes izquierdos | Distribute Left Borders |
| Distribuir los bordes derechos | Distribute Right Borders |
| Distribuir los bordes inferiores | Distribute Bottom Borders |
| Distribuir los bordes superiores | Distribute Top Borders |
| Y de hacerlo, uno lo hace con responsabilidad. Creo que en vez de entregar espartanos, uno puede entregar doncellas. | And if you do that, you do that responsibly, I believe that instead of delivering Spartans, you can deliver maidens. |
| Seleccionar archivos a entregar | Select Files to commit |
| Entregar los archivos siguientes | Commit the following files |
| Para entregar un par de archivos, márquelos en la ventana principal de cervisia y seleccione Archivos Entregar o pinche con el botón derecho los archivos marcados y seleccione Entregar en el menú contextual. | In order to commit a couple of files, select them in cervisia 's main view and choose File Commit... or right click the marked files and choose Commit... from the context menu. |
| Tom decidió entregar su renuncia. | Tom decided to submit his resignation. |
| Vengo de entregar mi solicitud. | I just turned in my application. |
| Primero seleccione los patrones que quiera reubicar y luego elija Formato Alinear y distribuir... y luego haga clic sobre la solapa Distribuir de la ventana con solapas que aparecerá. | First select the stencils you want to rearrange, then select Format Align Distribute... and click on the Distribute tab in the tabbed window that appears. |
| Empezarán a distribuir jeringas y agujas a drogadictos de forma gratuita. | They will begin distributing free syringes and needles to drug users. |
| Tengo que entregar hoy el informe. | I must hand in the report today. |
| Estoy listo para entregar mi postura. | I am ready to give up my position. |
| Él podrá entregar su informe mañana. | He will be able to hand in his report tomorrow. |
| Favor de entregar los documentos necesarios. | Please hand in the necessary papers. |
| Prometieron entregar mil piezas por mes. | They promised to give a thousand pieces per month. |
| Nos gustaría distribuir su producto en Japón. | We would like to distribute your product in Japan. |
| Ahora podemos distribuir esto de diferentes formas. | Now we can distribute this stuff in many different ways. |
| Debe volver a distribuir todos sus ejércitos | You must distribute all your armies |
| Tienen un plan para distribuir las necesidades? | Do they have plan to distribute the necessities? |
| y entregar su hijo a alguien a través de una ventana. | and passing her son to someone through a window. |
| Cómo distribuir la riqueza es un gran problema. | How to distribute abundance is a great problem. |
| En 1986 Columbia Records los empezó a distribuir. | In 1986 Columbia Records started distributing it. |
| Hay que entregar los deberes el lunes. | The homework is due next Monday. |
| Lo podemos entregar dentro de una semana. | We can deliver within a week. |
| Tenemos que entregar los informes el lunes. | We have to turn in the reports on Monday. |
| Quiero mostrarte mi caja de regalos sin entregar. | I want to show you my box of undelivered presents. |
| No le quiero entregar mi llave a Tom. | I don't want to give Tom my key. |
| No llegamos a entregar las firmas ese día. | We didn't get to hand the signatures in that day. |
| Es completamente legal distribuir el KDE y Qt en CD ROM, sin costo alguno. | It is absolutely legal to make KDE and Qt available on CD ROM free of charge. |
| Los bancos y las entidades financieras no pudieron entregar dinero por varias semanas. | The banks and financial entities could not dispense money for several weeks. |
| Y me gusta porque desafía nuestra manera de diseñar cosas, y construir cosas y potencialmente distribuir cosas. | And I like this because it challenges the way that we design stuff, and build stuff, and potentially distribute stuff. |
| Hemos aprendido que deberíamos distribuir el control a partes inteligentes. | We've learned we should distribute control to smart parts. |
| Imposible imaginar un país mejor para entregar mi corona. | I could not have dreamed of a better country to award my crown. |
| Deberás entregar tu reporte mañana a las 5 00 | You are to hand in your report by 5 00 tomorrow. |
Búsquedas relacionadas : Preparar Y Distribuir - Comercializar Y Distribuir - Producir Y Distribuir - Vender Y Distribuir - Compartir Y Distribuir - Tratar Y Entregar - Gestionar Y Entregar - Recoger Y Entregar - Vender Y Entregar - Fuente Y Entregar - Firmar Y Entregar - Proporcionar Y Entregar
