Los mentirosos forman un grupo entre vosotros.	Those who spread lies were a clique among you.
Los mentirosos forman un grupo entre vosotros.	Verily! Those who brought forth the slander (against 'Aishah, the wife of the Prophet SAW) are a group among you.
Los mentirosos forman un grupo entre vosotros.	Those who perpetrated the slander are a band of you.
Los mentirosos forman un grupo entre vosotros.	Those who have invented the slander, are some of your own people.
Los mentirosos forman un grupo entre vosotros.	Lo! they who spread the slander are a gang among you.
Los mentirosos forman un grupo entre vosotros.	Indeed those who initiated the calumny are a group from among yourselves.
Los mentirosos forman un grupo entre vosotros.	those who came with the slander were a number of you.
Los mentirosos forman un grupo entre vosotros.	Indeed, those who came with falsehood are a group among you.
Los mentirosos forman un grupo entre vosotros.	Surely they who concocted the lie are a party from among you.
Los mentirosos forman un grupo entre vosotros.	Those who brought up that slander were a band from among you.
Mostrar un encabezado de grupo entre asientos	Show group header between transactions
Solo podrán establecerse límites conjuntos por un grupo AL o en relación con un grupo AL. No se establecerán límites en relación con una sola cuenta del módulo de pagos de un miembro de un grupo AL ni por los miembros de un grupo AL entre sí .	Limits may only be set by or in relation to an AL group in its entirety . Limits shall not be set in relation to either a single PM account of an AL group member or by AL group members in relation to each other .
Eramos siquiera un grupo? Qué grupo?	Were we even a group? What group?
Los miembros del grupo AL celebrarán un acuerdo interno que compren derá , entre otras cosas a ) las normas de organización interna del grupo AL	The AL group members shall ensure that there is an internal agreement between them containing inter alia ( a ) the rules of internal organisation of the AL group
Un grupo de otras dos cabañas, también unidas entre sí por el techo se yergue de forma paralela al primer grupo unos metros colina arriba.	A group of two conjoined huts, whose roofs are attached to each other, stands parallel to the first group a few metres up the hill.
Entre un grupo de gente poco convencional en la final finlandesa del pasado fin de semana, un grupo logró destacarse Pertti Kurikan Nimipäivät, o PKN para abreviar, unos rockeros punk.	Among a field of oddballs in last weekend s Finland finals, one group managed to stand out Pertti Kurikan Nimipäivät, or PKN for short. They re punk rockers.
Y puesto que yo soy músico, toco, entre otros, el saxofón, fundé un grupo amateur con un compañero de trabajo.	Since I am a musician myself among others I play the saxophone I started a music club with a colleague.
Ampliar un grupo	Zoom into a group
Elija un grupo...	Choose Group...
Añadir un grupo	Add Group
Añadir un grupo...	Add Group...
Añadir un grupo...	Add Group...
Los miembros del grupo podrán convenir entre sí otros acuerdos.	Members of the team may decide alternative arrangements among themselves.
Elija entre los múltiples servidores de trabajo en grupo admitidos.	Choose among the multiple supported groupware servers.
El Grupo estaba, pues, muy dividido entre las dos ten	Our group was therefore torn between two views.
En muchas ramas, las empresas ya no pueden escoger a sus empleados entre un gran grupo de solicitantes.	In many sectors, companies can no longer identify their employees from the hoards of applicants.
Los manglares son un grupo de árboles y arbustos que viven en la zona costera entre las mareas.	Mangroves are a group of trees and shrubs that live in the coastal intertidal zone.
La herramienta Distribuir ubica un grupo de patrones de tal forma que haya espacio suficiente entre cada patrón.	The Distribute tool arranges a group of stencils so that there is an even amount of spacing between each stencil.
Un grupo IC que comprenda cuentas del módulo de pagos de un grupo AL podrá nombrar a un gestor del grupo IC distinto del gestor del grupo AL.	A CAI group , which includes PM accounts of an AL group , may appoint a CAI group manager that is different from the AL group manager .
Un grupo de pacifistas.	A bunch of pacifists.
Crear un grupo nuevo	Create a new group
Ese es el primer grupo es un grupo muy pequeño.	That's the first group it's quite a small group.
El grupo de sabor es entonces un grupo quiral formula_6.	The flavour group is then a chiral group .
Y un grupo de expertos gubernamentales de las Naciones Unidas está analizando la relación entre derecho internacional y ciberseguridad.	And a UN Group of Government Experts has been analyzing how international law relates to cyber security.
En 2006, un grupo de expertos llegó a buscar entre los muros de la antigua casa de Petras Vileišis.	In 2006, a team of engineers searched the walls of the former house of Petras Vileišis.
Nuestro Grupo, señor Presidente, no quiere estar entre los aprendices artificieros.	I should like to take this opportunity of thanking Parliament and the rapporteur in particular most warmly.
Crear un nuevo grupo Se le mostrará un diálogo donde podrá añadir un nuevo grupo de contactos.	Create a new group You will be presented with a dialog where you can add a new group of contacts.
El grupo consultivo de T2S es un foro de comunicación e interacción entre el Eurosistema y elementos externos de T2S .	The T2S Advisory Group is a forum for communication and interaction between the Eurosystem and external T2S stake holders .
Como un todo, eran un buen grupo.	They were a good group as a whole.
Otro ejemplo es un grupo de diseñadores que trabajaban en un instrumento quirúrquico con un grupo de cirujanos.	Another example is a group of designers who were working on a surgical instrument with some surgeons.
Hay un grupo de autoayuda.	There's a self help group.
Debe elegir un grupo válido.	You have to choose a valid group.
Introduzca un nombre de grupo	Enter group name
Añadir un grupo de recursos...	Add Resource Group...
Añadir un grupo de recursos	Add resource group

Búsquedas relacionadas : Entre El Grupo - Entre Este Grupo - Un Grupo - Entre-grupo De Comparación - Un Gran Grupo - Un Grupo Básico - Formar Un Grupo - Guiar Un Grupo - Un Grupo Demográfico - Ensamblar Un Grupo - Constituyen Un Grupo - Un Grupo Diverso - Un Pequeño Grupo - Un Grupo Determinado

Display this page in English