Traducción de "entonces se sigue" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Entonces - traducción :

Sigue - traducción :

Palabras clave : Then Should Where Follows Continues Keeps Remains Follow

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Entonces, la tempertura comienza a 25 centígrados, y sigue bajando, sigue bajando.	So, the temperature starts at 25 centigrade, and down it goes, down it goes.
Inés Entonces porque la prevalencia sigue aumentando?	Ines So why is prevalence still rising?
Si él te sigue amenazando, entonces deberías ir donde la policía.	If he keeps threatening you, then you should go to the police.
Así que, si ese no es el propósito del universo, entonces que sigue?	So, if that's not the purpose of the universe, then what's next?
Tom se sigue recuperando?	Is Tom still recovering?
Entonces pensé, Ian, no te metas en lo que no te importa. Sigue caminando .	I thought, Ian, stay out of it, stay out of it, you know, walk on.
Si no puedes volar entonces corre. Si no puedes correr entonces camina. Si no puedes caminar entonces arrástrate, pero hagas lo que hagas, sigue moviéndote hacia adelante.	If you can't fly, then run. If you can't run, then walk. If you can't walk, then crawl, but whatever you do, you have to keep moving forward.
Porque todo el mundo sigue la corriente, sigue cualquier cosa que se haga.	Because everybody is downstream, downwind of whatever is done.
La búsquedas se realizan como sigue	Searching is performed as follows
Que se debe interpretar como sigue	This is to be interpreted like follows
Que se sigue envenenando nuestros mares!	Those proposals are intended to be submitted to the Council in the course of 1991.
Y así sigue y sigue y sigue.	And around and around and around it goes.
Y luego me dije, sigue. Sigue. Sigue.	And then I said, carry on. Carry on. Carry on.
Entonces respondiendo Juan dijo Maestro, vimos a cierto hombre echando fuera demonios en tu nombre, y se lo prohibimos, porque no sigue con nosotros	John answered, Master, we saw someone casting out demons in your name, and we forbade him, because he doesn't follow with us.
Entonces respondiendo Juan dijo Maestro, vimos a cierto hombre echando fuera demonios en tu nombre, y se lo prohibimos, porque no sigue con nosotros	And John answered and said, Master, we saw one casting out devils in thy name and we forbad him, because he followeth not with us.
Sigue disparando. Sigue disparando.	Keep shoot 'n. Keep shoot 'n.
El apéndice I se modificará como sigue	Appendix I is amended as follows
El apéndice II se modificará como sigue	Appendix II is amended as follows
El apéndice IV se modificará como sigue	Appendix IV is amended as follows
Cierto, se ha ido? O sigue ahí?	Right, it's gone? Or is it still up there?
Sólo sigue soplando, sigue haciendo sonido, y sigue cortando.	The other is that you keep blowing at it, keep making the sound, and you keep cutting it.
Pero así es como se ve y este tipo de hábitat sigue y sigue por kilómetros.	But this is what it looks like, and this kind of habitat just goes on and on and on for miles.
Quien sigue la vía recta la sigue, en realidad, en provecho propio. Pero quien se extravía...	And to recite the Qur an so whoever attained the right path, has attained it for his own good and whoever goes astray so say, Indeed I am only a Herald of Warning.
Quien sigue la vía recta la sigue, en realidad, en provecho propio. Pero quien se extravía...	And to recite the Quran, so whosoever receives guidance, receives it for the good of his ownself, and whosoever goes astray, say (to him) I am only one of the warners.
Quien sigue la vía recta la sigue, en realidad, en provecho propio. Pero quien se extravía...	And whoso goeth right, goeth right only for (the good of) his own soul and as for him who goeth astray (Unto him) say Lo!
Quien sigue la vía recta la sigue, en realidad, en provecho propio. Pero quien se extravía...	Whoever follows its guidance, follows it only for the good of his own soul and as for him who goes astray, just say, I am only a warner.
Quien sigue la vía recta la sigue, en realidad, en provecho propio. Pero quien se extravía...	And to rehearse the Qur'an and if any accept guidance, they do it for the good of their own souls, and if any stray, say I am only a Warner .
Quien sigue la vía recta, la sigue en provecho propio y quien se extravía se extravía, en realidad, en detrimento propio.	He who follows guidance does so for the good of his soul. And he who strays in error does so to its detriment.
Quien sigue la vía recta, la sigue en provecho propio y quien se extravía se extravía, en realidad, en detrimento propio.	So he who follows the Right Way does so to his own benefit, and he who goes astray, shall hurt only himself by straying.
Quien sigue la vía recta, la sigue en provecho propio y quien se extravía se extravía, en realidad, en detrimento propio.	Then whosoever goeth right it is for his soul, and whosoever strayeth, strayeth only to its hurt.
Quien sigue la vía recta, la sigue en provecho propio y quien se extravía se extravía, en realidad, en detrimento propio.	So whoever is guided it is for the benefit of his soul and whoever goes astray only goes astray to its detriment.
Quien sigue la vía recta, la sigue en provecho propio y quien se extravía se extravía, en realidad, en detrimento propio.	Whoever seeks guidance does so for his own good. Whosoever goes astray goes against his own soul.
Quien sigue la vía recta, la sigue en provecho propio y quien se extravía se extravía, en realidad, en detrimento propio.	Then whoever adopts the right way, will do so for his own soul, and whoever goes astray, injures his own soul.
Quien sigue la vía recta, la sigue en provecho propio y quien se extravía se extravía, en realidad, en detrimento propio.	He, then, that receives guidance benefits his own soul but he that strays injures his own soul.
El anexo I se modifica como sigue ( 1 )	Annex I is amended as follows ( 1 )
1 ) El apartado 2 se modificará como sigue	( 1 ) Paragraph 2 is amended as follows
2 ) El apartado 8 se modificará como sigue	( 2 ) Paragraph 8 is amended as follows
1 ) El artículo 1 se modificará como sigue	1 . Article 1 is amended as follows
1 ) El artículo 8 se modificará como sigue	1 . Article 8 is amended as follows
2 ) La sección 1.3.1 se modificará como sigue	2 . Section 1.3.1 is amended as follows
22 ) La sección 7.2 se modificará como sigue	22 . Section 7.2 is amended as follows
. 23 ) La sección 7.3 se modificará como sigue	23 . Section 7.3 is amended as follows
1 ) El anexo I se modifica como sigue	1 . Annex I is amended as follows
b ) la segunda parte se modifica como sigue	( b ) Part 2 is amended as follows
2 ) El anexo V se modifica como sigue	2 . Annex V is amended as follows

Búsquedas relacionadas : Se Sigue Entonces - ¿se Sigue - Entonces Se Cumple - Se Utiliza Entonces - Se Utilizó Entonces - Entonces Se Puede - Entonces Se Convierte - Entonces - Se Sigue Con - Todavía Se Sigue - Se Sigue Avanzando - Se Sigue Trabajando - Cuando Se Sigue

Display this page in English