Traducción de "entonces se puede" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Qué se puede hacer entonces? | So what can be done? |
| Entonces, Qué más se puede decir? | So what else is there to say? |
| Entonces, se puede descargar es difícil recordarlas. | So you know, you can actually download it's hard to remember those. |
| Y entonces, qué se puede aprender de estos dispositivos? | And so, what can you learn from these devices? |
| Luego se puede cosechar las semillas, y entonces se necesitan unas semillas | Then you can harvest the kernels, and then you just need a few kernels. |
| Entonces sí, se puede perder peso, pero su corazón lo resentirá. | So, yes, you can lose weight, but your heart isn t happy. |
| entonces, se puede pretender lograr el proceso para arreglarlo y descifrarlo. | then you can go about the process of trying to fix it and figure it out. |
| Se puede distorsionar un poco, especialmente en tono, y entonces ya ha cambiado. | You distort it a little bit, especially in terms of pitch, and you've changed it. |
| Hasta entonces, sin embargo, se puede recorrer mucho camino, incluso en este semestre. | Sometimes I am all alone, and as you know, I am shy and timid and do not therefore feel comfortable in this role, all on my own. |
| Y entonces el estado puede entrar. | And so the state can come in. |
| Se puede entonces reformar los modelos nacionales manteniendo acuerdos que respeten las preferencias sociales. | So national models can be reformed while retaining arrangements that meet social preferences. |
| Entonces en su caso se puede decir que ir de compras se ha convertido en un vicio. | If so, then your shopping may be seen as bad habit. |
| Entonces, más o menos el peor tipo de cáncer de mama que se puede tener. | So, about the worst kind of breast cancer you can get. |
| Entonces la pregunta es Puede ocurrir algo más? | So the question is Can anything else happen? |
| Entonces, cómo puede ser que los niños hagan estadísticas? | How could it be that children are doing statistics? |
| Entonces el blanco puede forzar mate en 26 movimientos. | Then White can force checkmate on the twenty sixth move. |
| y entonces diremos, bien... qué tan difícil puede ser eso? | And we sort of said, well, how hard is this? |
| Entonces, este es uno que no puede caminar para nada. | So, this is the one that can't walk at all. |
| Entonces preguntaban, puede enseñarlo en el MIT? Parece muy útil? | Then they'd ask, can you teach it at MIT? It seems too useful? |
| Y entonces uno ve qué tipo de daño puede ocasionar. | And then you see what kind of damage it can inflict. |
| El mesero puede entonces venir y decir Quisiera más agua? | And the waiter can come by and say, Would you like more water? |
| Surge entonces la segunda pregunta qué obstáculos hay a la inversión y qué se puede hacer para eliminarlos? | That raises the next issue what impedes investment, and what can be done to remove such obstacles? |
| Si entre el orgullo y el amor, se opta por el orgullo, eso entonces puede haber sido amor? | If, between pride and love, one chooses pride, can it then have been love? |
| Y si una de esas cosas se puede observar en tu cuerpo, entonces tomas Gleevec y te mejoras. | And if one of those particular things is expressing in your body, then you take Gleevec and you're cured. |
| Ya no puede mandar sobre una mayoría electoral, y se adapta entonces a esta nueva y radical realidad. | It can no longer command an electoral majority. And it s adapting to that radically new reality. |
| Entonces, qué puede hacer kommander ? Aquí tiene una lista detallada de las operaciones básicas. kommander puede | So what can kommander do? Here is the list distilled to the base operations. kommander can |
| Viene entonces un breve reposo, que puede ser de unos segundos, | And there's a short rest period. It can be for a few seconds. |
| Entonces veamos si Einstein puede cantar Feliz Cumpleaños a Al Gore. | So let's see if Einstein will sing Happy Birthday to Al Gore. |
| Entonces, Texinfo puede ser usado por casi cualquier usuario de computadoras . | Thus Texinfo can be used by almost any computer user. |
| Entonces, la tarea que se me ha dado puede ser un obstáculo insuperable para mí, pero ciertamente voy a tratar. | So, the assignment I've been given may be an insuperable obstacle for me, but I'm certainly going to try. |
| Y a dónde se fueron? Si pudiéramos entenderlo, tal vez entonces podríamos deducir por qué a la gente puede gustarle. | And where did they go? If we can understand this, then maybe we can figure out how people can be so happy with this. |
| El mensaje no se firmará. Enviar un mensaje sin firmar puede violar la política del sitio. Firmar el mensaje entonces? | This message will not be signed. Sending unsigned message might violate site policy. Sign message instead? |
| Si se trata de algún animal inmundo, que no se puede presentar como sacrificio a Jehovah, entonces el animal será puesto delante del sacerdote | If it is any unclean animal, of which they do not offer as an offering to Yahweh, then he shall set the animal before the priest |
| Si se trata de algún animal inmundo, que no se puede presentar como sacrificio a Jehovah, entonces el animal será puesto delante del sacerdote | And if it be any unclean beast, of which they do not offer a sacrifice unto the LORD, then he shall present the beast before the priest |
| Si no puede, entonces kppp no es el culpable después de todo. | If you cannot, then perhaps kppp is not the culprit after all. |
| entonces uno siempre puede, por supuesto, ir y ver a este tipo. | Then you can of course always go and see this guy. |
| Si estás ganando dinero en esta comunidad, entonces no puede haber neutralidad. | If you're making money off this community, there is no neutrality. |
| No se puede medir. No se puede dirigir. | You can't measure it. You can't manage it. |
| Entonces, la simetría es un lenguaje que puede ayudar a comunicar información genética. | So symmetry is a language which can help to communicate genetic information. |
| Y entonces, cómo puede haber por lo tanto una noción objetiva de bienestar? | And so, how therefore can there be an objective notion of well being? |
| Probablemente no. Y entonces por qué lo llamamos robot bioinspirado? Cómo puede funcionar? | Probably not. So, why do I call this a biologically inspired robot? How would it work? |
| El usuario puede entonces elegir enseñar esta información cuando la situación lo requiera. | The user can then choose to show this information when the situation requires . |
| Porque entonces puede exis tir realmente la igualdad de trato para las mujeres. | For only then will there be a real opportunity for women to enjoy true equality of treatment. |
| No se puede. Ni siquiera sé si se puede. | You can't. I don't even know if you can. |
| Entonces, no se como se llama esto. | So, I don't know what the name of this thing is. |
Búsquedas relacionadas : Puede Entonces - ¿Cómo Puede Entonces - Puede Ser Entonces - Sólo Entonces Puede - Entonces Se Cumple - Entonces Se Sigue - Se Utiliza Entonces - Se Utilizó Entonces - Entonces Se Convierte - Se Sigue Entonces - Entonces - Desde Entonces Se Han - Hasta Entonces