Traducción de "entender la visión" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Entender - traducción : Visión - traducción : Visión - traducción : Visión - traducción : Visión - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Tú tienes que entender cuál es tu mundo, tu visión del mundo. | And so, you need to understand what your worldview is. |
| Tengo una visión global para la visión. | I have a global vision for vision. |
| He venido, pues, para hacerte entender lo que ha de acontecer a tu pueblo en los últimos días porque la visión es aún para días | Now I have come to make you understand what shall happen to your people in the latter days for the vision is yet for many days |
| He venido, pues, para hacerte entender lo que ha de acontecer a tu pueblo en los últimos días porque la visión es aún para días | Now I am come to make thee understand what shall befall thy people in the latter days for yet the vision is for many days. |
| La visión y la fantasía | The Vision and the Fantasy |
| La nieve dificultaba la visión. | The snow was making it hard to see. |
| La visión eurasiática de Rusia | Russia s Eurasian Vision |
| La UBS necesita una visión. | UBS needs a vision. |
| Visión general de la interfaz | Interface Overview |
| el Santo Grial de la neurociencia es entender el diseño de la columna neocortical y no sólo para la neurociencia es quizás el entender la percepción, entender la realidad, y quizás incluso entender la realidad física. | So, the Holy Grail for neuroscience is really to understand the design of the neocoritical column and it's not just for neuroscience it's perhaps to understand perception, to understand reality, and perhaps to even also understand physical reality. |
| Visión general | Overview |
| Visión nocturna | Night Vision |
| Visión nocturna | Night Vision |
| Boltzmann ayudó a entender la entropía. | And Boltzmann's contribution was that he helped us understand entropy. |
| Él no podía entender la oración. | He couldn't understand the sentence. |
| Él no lograba entender la frase. | He couldn't understand the sentence. |
| BG Y la visión de las tutorías. | BG And the vision of the tutoring thing. |
| Abandona tu visión pesimista de la vida. | Let go of your negative outlook on life. |
| Esta es la visión que tenemos, no? | This is the vision we have, isn't it. |
| Quiero decir algunas palabras sobre la visión. | I want to say a few words about vision. |
| Necesitáis tener visión. | You've got to have vision. |
| Campo de visión | Field of View |
| Campo de visión | Field of view |
| Y hay que leer la historia antigua para entender la importancia de esta revolución. Pues bien, ésta no era la visión prevalente hace algunos miles de años, lo que atribuyo a esta dinámica de suma no nula. | And you have to read your ancient history to realize what a revolution that has been, OK. This was not a prevalent view, few thousand years ago, and I attribute it to this non zero sum dynamic. |
| La visión que da Ives en sus diarios sobre la vida de los homosexuales ingleses de clase media alta de finales del siglo XIX es especialmente interesante para entender el movimiento homosexual en la Inglaterra de la época. | The view Ives provides in his diary of the life of an upper middle class English homosexual from the end of the nineteenth century to the mid twentieth century is of particular interest for understanding the homosexual movement in England during this time. |
| Los restauradores, asumiendo que el artista tuvo una visión uniforme en la obra, tuvieron una visión uniforme en la restauración. | The restorers, by assuming that the artist took a universal approach to the painting, took a universal approach to the restoration. |
| Quería entender cómo funciona la violencia, la opresión. | I wanted to understand how violence, how oppression, works. |
| La visión que vi era como aquella visión que había visto cuando él vino para destruir la ciudad y como la visión que había visto junto al río Quebar. Y caí postrado sobre mi rostro | It was according to the appearance of the vision which I saw, even according to the vision that I saw when I came to destroy the city and the visions were like the vision that I saw by the river Chebar and I fell on my face. |
| La visión que vi era como aquella visión que había visto cuando él vino para destruir la ciudad y como la visión que había visto junto al río Quebar. Y caí postrado sobre mi rostro | And it was according to the appearance of the vision which I saw, even according to the vision that I saw when I came to destroy the city and the visions were like the vision that I saw by the river Chebar and I fell upon my face. |
| Es imposible hacerle entender la nueva teoría. | It is impossible to get him to understand the new theory. |
| La visión de Hoenig y Fisher es correcta. | Hoenig and Fisher have the right vision. |
| Tengo una visión muy relativista de la seguridad. | I have a very relativistic view of security. |
| Tiene una visión de la vida muy materialista. | He has a very materialistic outlook on life. |
| Esa es la visión que tengo en mente. | So that's the vision that I've been thinking about. |
| La visión de la tarde y de la mañana, que ha sido declarada, es verídica. Guarda tú la visión, porque es para muchos días | The vision of the evenings and mornings which has been told is true but seal up the vision for it belongs to many days to come . |
| La visión de la tarde y de la mañana, que ha sido declarada, es verídica. Guarda tú la visión, porque es para muchos días | And the vision of the evening and the morning which was told is true wherefore shut thou up the vision for it shall be for many days. |
| Debes entender eso. | You have to understand that. |
| Gracias por entender. | Thank you for your understanding. |
| Sigo sin entender. | I keep on not understanding. |
| No puedo entender. | I can't understand. |
| Van a entender. | They'll understand. |
| Van a entender. | They will understand. |
| Fingí no entender. | I pretended I didn't understand. |
| Entender las implicaciones. | Work out the implications. |
| Hitler tenía gran visión . | Hitler had great vision. |
Búsquedas relacionadas : Entender - Entender La Cultura - Entender La Obra - Entender La Verdad - Entender La Esencia - Entender La Urgencia - Entender La Intención - Entender La Importancia - Entender La Situación - Entender La Cuestión - Entender La Cultura - Entender La Música - Entender La Diferencia
