Traducción de "entender acerca" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Entender - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Si leemos este libro seremos capaces de entender más acerca del país. | If we read this book we are able to comprehend more about the country. |
| Se acerca una transformación que deben entender las estructuras y modelos humanitarios. | A transformation is coming which needs to be understood by the humanitarian structures and humanitarian models. |
| Qué querrías que el público en general pudiera entender mejor acerca de la región? | What concept do you wish the general public would understand better about the region? |
| Y estuve pensando acerca de, qué oportunidad tengo para ayudar a la gente a entender la información? | And so I was thinking about, what's an opportunity that I could have to help people understand information? |
| Y sólo les quiero dar los resultados de esas pruebas, porque quería entender acerca del movimiento del consumidor. | And I want to just give you the results of that testing, because I wanted to understand about the consumer movement. |
| Realemte quisieramos tener un entendimiento más profundo acerca de cómo funciona esto y de entender exactamente de dónde proviene esta organización. | We would really like to have a deeper insight into how this works and to understand, you know, exactly where this organization comes from. |
| Entonces este primer bosquejo nos permite entender lo que nos hace humanos, convertirlo en una herramienta, y generar nuevas perspectivas acerca | So this is the first sort of step into using that insight into what makes us human beings, turning it into a tool, and trying to gain new insights into mental illness. |
| Entender los medios sociales como canales para movilización la narrativa más común acerca de la relación entre tecnología y protestas nos brinda una imagen parcial. | Understanding social media as a channel for mobilization the most common narrative about technology and protest gives us only a partial picture. |
| Debes entender eso. | You have to understand that. |
| Gracias por entender. | Thank you for your understanding. |
| Sigo sin entender. | I keep on not understanding. |
| No puedo entender. | I can't understand. |
| Van a entender. | They'll understand. |
| Van a entender. | They will understand. |
| Fingí no entender. | I pretended I didn't understand. |
| Entender las implicaciones. | Work out the implications. |
| Entender las limitaciones del diagnóstico por imágenes exige, ante todo, entender el proceso. | Understanding screening s limitations requires, first and foremost, an understanding of the process. |
| Al entender cómo los mosquitos vuelan, esperamos entender cómo hacer que no vuelen. | By understanding how mosquitoes fly, we hope to understand how to make them not fly. |
| Nos gustaría entender esto. | We'd like to understand that. |
| Estoy empezando a entender. | I am beginning to understand. |
| Me costó hacerme entender. | I found it difficult to make myself understood. |
| Puedes entender el sueco. | You can understand Swedish. |
| Ella lo quería entender. | She wanted to understand. |
| Tom puede entender swahili. | Tom can understand Swahili. |
| Necesitarás tiempo para entender. | You will need time to understand. |
| No me puedo entender. | I can't understand myself. |
| Quiero entender a Tom. | I want to understand Tom. |
| Tom parece no entender. | Tom doesn't seem to understand. |
| Estoy comenzando a entender. | I'm beginning to understand. |
| Puedes entender esta lengua? | Can you understand this language? |
| Es difícil de entender. | It is hard to understand. |
| Sigo sin entender nada. | I still do not understand anything. |
| Empezamos a entender esto. | We are starting to understand that. |
| el Santo Grial de la neurociencia es entender el diseño de la columna neocortical y no sólo para la neurociencia es quizás el entender la percepción, entender la realidad, y quizás incluso entender la realidad física. | So, the Holy Grail for neuroscience is really to understand the design of the neocoritical column and it's not just for neuroscience it's perhaps to understand perception, to understand reality, and perhaps to even also understand physical reality. |
| Y es fácil entender porqué. | And it is easy to see why. |
| Ya he empezado a entender. | I am beginning to understand. |
| Es difícil entender esta novela. | It is difficult to understand this novel. |
| Es difícil entender su teoría. | It is difficult to understand his theory. |
| No puedo entender sus sentimientos. | I can't understand his feelings. |
| No puedo entender qué dices. | I can't understand what you're saying. |
| Era imposible entender sus preguntas. | It was impossible to understand his questions. |
| Eres suficientemente viejo para entender. | You're old enough to understand. |
| Nadie puede entender tu carta. | No one can understand your letter. |
| Tom no podía hacerse entender. | Tom couldn't make himself understood. |
| No puedo entender tu idioma. | I can't understand your language. |
Búsquedas relacionadas : Entender Más Acerca - Entender - Entender Mejor - Entender Desde - Entender Cómo - Entender Completamente - Entender Mejor - Entender Claramente - Entender Correctamente - No Entender - Absolutamente Entender - Permitirá Entender - Entender Todo
