Traducción de "enfermedades de agua nacido" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| El agua potable sucia puede provocar enfermedades. | Dirty drinking water can cause sickness. |
| Bien, millones de personas en todo el mundo mueren cada año por enfermedades contraídas por el agua. | Well, millions of people around the world die of waterborne disease every year. |
| En términos de consecuencias, los mayores riesgos serían las crisis del agua y la propagación de enfermedades infecciosas. | The top risks in terms of impact were water crises and the spread of infectious diseases. |
| Pero servirás a Jehovah tu Dios, y él bendecirá tu pan y tu agua. Yo apartaré las enfermedades de en medio de ti | And ye shall serve the LORD your God, and he shall bless thy bread, and thy water and I will take sickness away from the midst of thee. |
| De aquí en adelante no tomes agua usa, más bien, un poquito de vino a causa de tu estómago y de tus frecuentes enfermedades | Be no longer a drinker of water only, but use a little wine for your stomach's sake and your frequent infirmities. |
| De aquí en adelante no tomes agua usa, más bien, un poquito de vino a causa de tu estómago y de tus frecuentes enfermedades | Drink no longer water, but use a little wine for thy stomach's sake and thine often infirmities. |
| Si para un adulto el agua es un entorno cómodo, aunque todavía hostil, para un niño recién nacido es su elemento natal. | If for adults water is a foreign medium, although comfortable, for infants it is a native element. |
| Ésta es una fotografía que muestra un recién nacido a punto de probar el agua salada por primera vez comenzando este largo y peligroso viaje. | This is a photograph that shows a hatchling about to taste saltwater for the very first time beginning this long and perilous journey. |
| Enfermedades del corazón, derrame cerebral, diabetes, lesión de la médula espinal, distrofia muscular, enfermedades de la retina alguna de estas enfermedades es importante para ustedes? | Heart disease, stroke, diabetes, spinal cord injury, muscular dystrophy, retinal eye diseases are any of these conditions relevant, personally, to you? |
| Desearía haber nacido canadiense. | I wish I'd been born a Canadian. |
| Desearía haber nacido canadiense. | I wish I'd been born Canadian. |
| Ha nacido un gatito. | A kitten was born. |
| He nacido en Israel. | I was born in Israel. |
| Al envejecer, es mucho más probable padecer cáncer, Alzheimer, enfermedades cardíacas, todo tipo de enfermedades. | As you age, you're much more likely to get cancer, Alzheimer's disease, heart disease, all sorts of diseases. |
| Enfermedades sin fronteras | Diseases Without Borders |
| Lo que ha nacido de la carne, carne es y lo que ha nacido del Espíritu, espíritu es | That which is born of the flesh is flesh. That which is born of the Spirit is spirit. |
| Lo que ha nacido de la carne, carne es y lo que ha nacido del Espíritu, espíritu es | That which is born of the flesh is flesh and that which is born of the Spirit is spirit. |
| Él ha nacido de una familia noble. | He was born into a noble family. |
| Nacido el 9 de diciembre en Tokio. | Born December 9, 1982, in Setagaya, Tokyo. |
| En cambio, provoca enfermedades cardíacas, infecciones torácicas, cáncer, enfermedades respiratorias y diarrea. | Instead, it causes heart disease, chest infections, cancers, respiratory diseases or diarrhea. |
| Los mosquitos son portadores de enfermedades. | Mosquitoes are carriers of diseases. |
| Hijo nacido después de la sucesión de Estados | Child born after the succession of States |
| Desearía que nunca hubieras nacido. | I wish you'd never been born. |
| Nacido en Atenas en 1956. | Born in Athens in 1956. |
| Hemos nacido para resolver problemas. | We're born problem solvers. |
| Entretanto, la población local ha permanecido empobrecida y acosada por enfermedades graves causadas por una atmósfera contaminada, un agua potable envenenada y la contaminación de la cadena alimentaría. | Meanwhile, the local population has remained impoverished and beset by diseases caused by unsafe air, poisoned drinking water, and pollution in the food chain. |
| Enfrentar las enfermedades crónicas | Facing Up to Chronic Disease |
| Las enfermedades se erradican. | Penyakit sedang diberantas. |
| La inmundicia provoca enfermedades. | Filth breeds illnesses. |
| La porquería engendra enfermedades. | Filth breeds illnesses. |
| Pero cuando vino la plenitud del tiempo, Dios envió a su Hijo, nacido de mujer y nacido bajo la ley | But when the fullness of the time came, God sent out his Son, born to a woman, born under the law, |
| Pero cuando vino la plenitud del tiempo, Dios envió a su Hijo, nacido de mujer y nacido bajo la ley | But when the fulness of the time was come, God sent forth his Son, made of a woman, made under the law, |
| El hombre estaba avergonzado de haber nacido pobre. | The man was ashamed of being born poor. |
| El hombre se avergonzaba de haber nacido pobre. | The man was ashamed of being born poor. |
| Nacido en Tokio, Arikawa practicó karate de joven. | Born in Tokyo, Arikawa practiced karate as a youth. |
| Nos enfrentamos a nuevos tipos de enfermedades. | We are faced with new kinds of diseases. |
| Han identificado áreas de vulnerabilidad ante enfermedades. | They've identified areas of vulnerability to disease. |
| de las enfermedades mentales. Gracias por invitarme. | Thanks for having me. |
| Ella había nacido en el Toboso. | She was born in El Toboso. |
| Johannes Widmann, matemático nacido en 1460. | Johannes Widmann, mathematician born in 1460. |
| Trata sobre uno de los problemas de salud más grandes del mundo, la causa número uno de muertes en niños menores de cinco años, Cuál es...? Enfermedades por contaminación de agua? Diarrea? Desnutrición? | It addresses one of the biggest health issues on the planet, the number one cause of death in children under five, which is ... ? Water borne diseases? Diarrhea? Malnutrition? |
| Para afrontar las enfermedades mentales | Facing Down Mental Illness |
| Enfrentar las enfermedades no transmisibles | ग र स च र र ग क लक ष य बन न |
| Esto mismo en enfermedades transmisibles. | Likewise in communicable diseases. |
| Los microbios pueden provocar enfermedades. | Germs can cause sickness. |
Búsquedas relacionadas : Nacido De - Enfermedades Transmitidas Por El Agua - Enfermedades Relacionadas Con El Agua - Nacido Mundial - Nacido Como - Recien Nacido - Un Nacido - Rica Nacido - Fruto Nacido - Resbaladizo Nacido - Americano Nacido - Nacido Para
