Translation of "born out" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Out of this idea was born the Freeline Skates. | De esta idea nacieron los patines de Freeline. |
| Madness is also work of art born out of desperation | La locura es también una obra de arte por desesperación. |
| They have scarcely gone out since the baby was born. | Casi no han salido desde que nació el bebé. |
| They make mistakes every single day mistakes born out of carelessness. | Cometen errores todos los días... errores producto del descuido. |
| Stuttgart 21 warn born out of the spirit of the 1980s. | Stuttgart 21 surgió del espíritu de los años 1980. |
| But when the fullness of the time came, God sent out his Son, born to a woman, born under the law, | Pero cuando vino la plenitud del tiempo, Dios envió a su Hijo, nacido de mujer y nacido bajo la ley |
| We aren't born with the capacity to carry out a happy coexistence. | No nacemos con la capacidad de llevar una convivencia feliz. |
| These fears were born out as the end of regular time approached | Estos temores se manifestaron al acercarse el final de la segunda mitad del partido |
| In this sense, the relationship between native born and new Americans starts out cleaner. | En este sentido, la relación entre los norteamericanos nativos y los nuevos empieza siendo quot más clara quot . |
| They have three children Benjamin (born 1984), Lucas (born 1987), and Nellie (born 1990). | Tienen tres hijos Benjamin (n. 1984), Lucas (n. 1987) y Nellie (n. 1990). |
| And he explained that when I was born, I was born premature, that I came out much too early, and I wasn't fully baked I was very, very sick. | Y me explicó que cuando nací, nací prematuro, que salí demasiado pronto, no estaba desarrollado por completo Estaba muy, muy enfermo. |
| Tom's siblings include brother Robert (born 1944), sister Martha (born 1953) and brother Daniel (born 1955). | Tom tiene dos hermanos y una hermana Robert (n. 1944), Daniel (n. 1950) y Martha. |
| They answered him, You were altogether born in sins, and do you teach us? They threw him out. | Le contestaron diciendo Tú naciste sumido en pecado, y tú quieres enseñarnos a nosotros? Y lo echaron fuera |
| And last of all he was seen of me also, as of one born out of due time. | Y al último de todos, como a uno nacido fuera de tiempo, me apareció a mí también |
| Vernella has offended every victim of rape and sexual abuse, every child born out of rape and incest. | Vernella ha ofendido a cada una de las víctimas de violación y abuso sexual, a cada niño producto de una violación e incesto. |
| For out of prison he came forth to be king yes, even in his kingdom he was born poor. | aunque aquél para reinar haya salido de la cárcel, o aunque en su reino haya nacido pobre |
| For out of prison he cometh to reign whereas also he that is born in his kingdom becometh poor. | aunque aquél para reinar haya salido de la cárcel, o aunque en su reino haya nacido pobre |
| Eron was born in 1973 and Derek was born in 1982. | Eron nació en 1973 y Derek nació en 1982. |
| The other children were Gerhard (born 1806), and Adelheid (born 1808). | Los otros hijos eran Gerhard (nacido en 1806) y Adelheid (nacida en 1808). |
| Now we all love to trot out these three mystic warriors as if they were born with the saint gene. | Ahora, a todos nos encanta sacar a relucir a estos tres guerreros místicos como si hubieran nacido con el gen del santo. |
| Not all horses were born equal. A few were born to win. | No todos los caballos nacieron iguales. Algunos nacieron para ganar. |
| From this union will be born six children, born between 1908 and 1929. | De esta unión nacerían seis hijos entre 1908 y 1929. |
| Life is a flame that is always burning itself out, but it catches fire again every time a child is born. | La vida es una llama que se va consumiendo pero prende otra vez cada vez que un niño nace. |
| Where was Tom born? | Dónde nació Tom? |
| When were you born? | Cuándo naciste? |
| I wasn't born yesterday! | Yo no nací ayer. |
| Where was he born? | Dónde nació él? |
| Where was he born? | Dónde nació? |
| He was born rich. | Él nació rico. |
| He was born dumb. | Él nació estúpido. |
| When was she born? | Cuándo nació ella? |
| When was she born? | Cuándo nació? |
| Where were you born? | Dónde nació usted? |
| Where were you born? | Dónde naciste? |
| She was born lucky. | Ella nació suertuda. |
| I was born there. | Yo nací allí. |
| When was Lucia born? | Cuándo nació Lucia? |
| Where was she born? | Dónde nació? |
| She was born blind. | Ella nació ciega. |
| I was born here. | Nací aquí. |
| She was born blind. | Nació ciega. |
| Nobody is born knowing. | Nadie nace sabiendo. |
| I wasn't born knowing. | No nací sabiendo. |
| A kitten was born. | Ha nacido un gatito. |
| I am Hungary born. | Yo soy de Hungría. |
Related searches : Were Born - Born Global - Born As - First Born - Born Again - Just Born - Born Deaf - I Born - Born A - Rich Born - Born Equal - Born Fruit - Naturally Born
