Traducción de "en virtud de un receptor" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Hay un receptor. | There's a receiver. |
| Crear un nuevo receptor | Create a new recipient |
| Está tratando de enviar un archivo al receptor. konversation espera que el receptor acepte el archivo. | You are trying to send a file to the recipient. konversation is waiting for the recipient to accept the file. |
| Seleccionar un receptor de la libreta de direcciones | Select a recipient from your address book |
| Error Tiene que indicar un receptor. | Error You need to specify a recipient. |
| K es un transmisor receptor de luz natural. | K is a daylight receiver transmitter. |
| Receptor | Receiver |
| BCN receptor | Receiving NCB |
| Receptor dual. | Dual Receiver |
| Seleccione receptor | Select recipient |
| Y el gen daf 2 codifica un receptor hormonal. | And the daf 2 gene encodes a hormone receptor. |
| Receptor del ratón. | Mouse Receiver |
| Prohibida reasignación receptor | Recipient Reassignment Prohibited |
| Si no tienes un receptor HER 2, no tomes Receptin. | Don't have an HER 2 receptor? Don't take Receptin. |
| La dirección de email del receptor | The recipient's email address |
| ORDENANTE RECEPTOR DIRECTO INDIRECTO | DIRECT INDIRECT |
| El nombre del receptor | The recipient's name |
| BCN receptor Conforme a un acto jurídico del BCE sobre producción de billetes | Receiving NCB Pursuant to a separate ECB legal act on banknote production |
| Pienso que se debe permitir donar un órgano en casos donde se pruebe el receptor. | I think organ donation should be allowed in cases where the recipient has been approved. |
| Receptor sin cables MX duo. | Cordless MX Duo Receiver |
| Eliminar el receptor seleccionado actualmente | Remove the recipient currently selected |
| Pulse este botón para mostrar otro diálogo en el que podrá seleccionar un receptor de la libreta de direcciones | Click this button to show another dialog where you will be able to select a recipient from your address book |
| Diario Oficial de la Unión Europea BCN receptor | receiving NCB Official Journal of the European Union |
| Diario Oficial de la Unión Europea BCN receptor | Official Journal of the European Union |
| Receptor sin cables para el presentador. | Receiver for Cordless Presenter |
| El receptor hormonal daf 2 es muy semejante al receptor para la hormona insulina y la IGF 1 | The daf 2 hormone receptor is very similar to the receptor for the hormone insulin and IGF 1. |
| b ) Un participante receptor tendrá derecho a la indem nización de los gastos de administración cuando por un fallo del sistema el participante receptor no haya recibido por TARGET un pago que esperaba recibir el día del fallo del sistema . | ( b ) With respect to a receiving TARGET participant , a claim for an administration fee shall be considered if due to a malfunctioning such TARGET partici pant did not receive a TARGET payment that it was expecting to receive on the day of malfunctioning . |
| Lo que ven en esta imagen es una célula con un receptor hormonal en rojo que atraviesa el borde de la célula. | So what you see in the picture there is a cell with a hormone receptor in red punching through the edge of the cell. |
| Este campo contiene la dirección de email del receptor | This field contains the email address of the recipient |
| Así que en un mutante daf 2... ven que tengo la X dibujada aquí a través del receptor. | So in a daf 2 mutant you see that I have the X drawn here through the receptor. |
| BCN responsable Tras transferencia a BCN receptor | Responsible NCB After transfer to receiving NCB |
| BCN receptor Tras recepción desde BCN responsable | Receiving NCB On receipt from responsible NCB EN |
| BCN proveedor Tras transferencia a BCN receptor | Supplying NCB After transfer to receiving NCB |
| BCN receptor Tras recepción desde BCN responsable | Receiving NCB On receipt from responsible NCB |
| El receptor no está funcionando tan bien. | The receptor isn't working as well. |
| SRK se expresa en el estigma y probablemente funcione como un receptor de la proteína SCR SP11 de la cubierta del polen. | SRK is expressed in the stigma, and probably functions as a receptor for the SCR SP11 protein in the pollen coat. |
| En efecto, en los últimos años se ha puesto cada vez más en tela de juicio qué es lo que define a un país receptor. | Indeed, what defines a recipient country has increasingly been called into question in recent years. |
| Los billetes se almacenan al menos durante un día en el BCN responsable antes de ser transportados por este al BCN receptor . | The banknotes are stored for at least one day at the responsible NCB before they are transported by the responsible NCB to the receiving NCB . |
| ES EL RECLAMANTE PARTICIPANTE ORDENANTE O PARTICIPANTE RECEPTOR ? | WAS CLAIMANT A SENDING TARGET PARTICIPANT OR A RECEIVING TARGET PARTICIPANT ? |
| Los participantes ordenantes presentarán reclamación separada respecto de cada participante receptor . | A sending TARGET participant shall submit one separate claim form in respect of each receiving TARGET participant . |
| b ) abonar el importe de la orden de pago en la cuenta de SLBTR del participante receptor | ( b ) credit the amount of the payment order to the RTGS account of the receiving participant |
| en virtud de una gracia venida de Nosotros. | As a favour from Us. |
| en virtud de una gracia venida de Nosotros. | As a favour from us. |
| en virtud de una gracia venida de Nosotros. | A blessing from Us. |
| en virtud de una gracia venida de Nosotros. | as a favour from Us. |
Búsquedas relacionadas : En Virtud De Un Mandato - En Virtud De Un Contrato - En Virtud De Un Acuerdo - En Virtud De Un Acto - En Virtud De - En Virtud De - Tiene Un Receptor - Virtud De Un Tratado - En Virtud De Un Acuerdo Mutuo - Contraídas En Virtud De Un Contrato - Debida En Virtud - Pagado En Virtud - En Virtud Solamente
