Traducción de "en una transformación" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Transformación - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Y así, estas mujeres producían una gran transformación, una hermosa transformación. | And in this way, these women enacted a lot of transformation, beautiful transformation. |
| Invertir una transformación | Inverse transformation |
| Había comenzado una transformación en su vida. | A transformation had begun in her life. |
| Jibran explicó esta transformación en una entrevista | Jibran explained this transformation in an interview |
| Y necesitamos una transformación. | And we need a transformation. |
| Esa es una enorme transformación. | That is a huge transformation. |
| Exportar utilizando una transformación XSL | Export using an XSL Transform |
| PS Tuvo lugar una transformación drástica. | PS A very dramatic transformation has come about. |
| esa es una transformación, dos cosas diferentes. | That's a transformation, two different things. |
| Importar un archivo utilizando una transformación XSL | Import using an XSL Transform |
| En estas circunstancias, una transformación veloz y abarcadora es claramente inviable. | Against this background, a rapid and comprehensive transformation is clearly not feasible. |
| La transformación surcoreana se reflejó en la transformación de sus empresas líderes. | South Korea s transformation was reflected in the transformation of its leading companies. |
| Herramienta de transformación en perspectivaName | Perspective transform Tool |
| Tercera transformación. Primera transformación, de vivo a muerto | Third transformation. First transformation, alive to dead. |
| La cuestión de la transformación en África es en realidad una cuestión de liderazgo. | The question of transformation in Africa really is a question of leadership. |
| Esa es una transformación del poder de las ideas. | That is a transformation in power of ideas. |
| Junto con los niños yo también experimenté una transformación notable. | Together with the kids, I also went through a remarkable transformation. |
| Así que soy una de esas personas con una historia personal de transformación. | So I am one of those people with a transformative personal story. |
| Crisis y transformación | Crisis and Transformation |
| La transformación tecnopolítica | The Techno Political Transformation |
| Transformación proyectiva genérica | Generic Projective Transformation |
| Efectos de transformación | Transformation Effects |
| Máscara de transformación... | Rato |
| Una transformación total que en realidad puede cambiar las vidas mismas de quienes necesitan alimentos. | Total transformation that can actually transform the very lives that need the food. |
| Pero la canciller alemana, Angela Merkel, ha tenido una transformación notable. | But German Chancellor Angela Merkel has undergone a remarkable transformation. |
| Con el establecimiento en Luxemburgo de las primeras instituciones comunitarias, nuestra capital sufrió una profunda transformación. | With the setting up of the first Community institutions in Luxembourg, our capital was transformed. |
| Transformar utilizando esta transformación | Transform using this transformation |
| Nueva máscara de transformación | New Transformation Mask |
| Se acerca una transformación que deben entender las estructuras y modelos humanitarios. | A transformation is coming which needs to be understood by the humanitarian structures and humanitarian models. |
| Necesitamos más que una transformación, necesitamos actitudes reformadas y procedimientos de operación. | We need more than a transformation, we need reforms of attitudes and operating procedures. |
| Por eso quiero compartir con vosotros una historia personal sobre un cambio o una transformación. | So I want to share with you a personal story about a turnaround or a transformation. |
| Es una transformación cultural y, en cierto modo, Raising the Bar nos ayuda a realizarla y avanzar. | This is a cultural transformation, and something Raising the Bar is helping us realize and move forward on. |
| En Chu , su transformación es el Dios Neptuno. | In Chu, his transformation is the god Neptune . |
| El Yidam es utilizado como una método de transformación hacia la completa iluminación. | The yidam is used as a means or a goal of transformation towards full enlightenment. |
| La transformación del paisaje urbano | The changing cityscape |
| La transformación digital de Europa | The Digital Transformation of Europe |
| Ejecutar 20 veces la transformación. | Run the transformation 20 times |
| Y la pregunta es en qué se basa esta transformación? | And the question is What underlies this transformation? |
| La esperanza fue una fuerza para el bien en la Europa de la posguerra y ahora puede serlo para una transformación positiva. | Hope was a force for good in post war Europe, and it can be a force for positive transformation now. |
| Los almidones se solidifican Y esta solidificación es una transformación más dentro del horno. | And the starches, when they reach about 180 degrees, And gelatinization is yet another oven transformation. |
| Este documento de KSeg utiliza una transformación de escala, que Kig no puede importar. | This KSeg document uses a scaling transformation, which Kig currently cannot import. |
| En 1989, la Europa central y oriental se lanzó a una transformación histórica del comunismo autoritario al capitalismo democrático. | In 1989, Central and Eastern Europe embarked upon a historic transformation, from authoritarian communism to democratic capitalism. |
| La transformación del Staatsratsgebäude en una moderna institución de enseñanza empezó en el 2004 y fue completada a finales del 2005. | The transformation of the Staatsratgebäude into a modern learning institution started in 2004 and was completed at the end of 2005. |
| Esta transformación tiene importantes efectos colaterales. | This transformation has important side effects. |
| Esta es la transformación que ocurrió. | This is the transformation that took place. |
Búsquedas relacionadas : Una Transformación - En Transformación - En Transformación - Hacer Una Transformación - Una Primera Transformación - Sufrir Una Transformación - Experimentando Una Transformación - Sufrido Una Transformación - Una Transformación Sustancial - Países En Transformación - En La Transformación - En La Transformación - Transformación En Curso - En La Transformación
