Traducción de "sufrido una transformación" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Transformación - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| El sector bancario ha sufrido una tremenda transformación, de más de 80 bancos hasta 25 bancos. Fortalecimiento del sistema. | The banking sector has undergone tremendous transformation, from over 80 banks to 25 banks. Strengthening of the system. |
| Y así, estas mujeres producían una gran transformación, una hermosa transformación. | And in this way, these women enacted a lot of transformation, beautiful transformation. |
| Invertir una transformación | Inverse transformation |
| Y necesitamos una transformación. | And we need a transformation. |
| Esa es una enorme transformación. | That is a huge transformation. |
| Exportar utilizando una transformación XSL | Export using an XSL Transform |
| PS Tuvo lugar una transformación drástica. | PS A very dramatic transformation has come about. |
| esa es una transformación, dos cosas diferentes. | That's a transformation, two different things. |
| Había comenzado una transformación en su vida. | A transformation had begun in her life. |
| Importar un archivo utilizando una transformación XSL | Import using an XSL Transform |
| Jibran explicó esta transformación en una entrevista | Jibran explained this transformation in an interview |
| Si sufrís una herida, otros han sufrido una herida semejante. | If there hath befallen you a sore, a sore like thereunto hath already befallen that people. |
| Si sufrís una herida, otros han sufrido una herida semejante. | If a wound (and killing) has touched you, be sure a similar wound (and killing) has touched the others. |
| Si sufrís una herida, otros han sufrido una herida semejante. | If a wound afflicts you, a similar wound has afflicted the others. |
| Si sufrís una herida, otros han sufrido una herida semejante. | If a wound has befallen you a similar wound has already befallen the people who are opposed to you. |
| Si sufrís una herida, otros han sufrido una herida semejante. | If ye have received a blow, the (disbelieving) people have received a blow the like thereof. |
| Si sufrís una herida, otros han sufrido una herida semejante. | If a wound touches you, a similar wound already has touched the nation. |
| Si sufrís una herida, otros han sufrido una herida semejante. | If a wound should touch you there has already touched the opposing people a wound similar to it. |
| Si sufrís una herida, otros han sufrido una herida semejante. | If you get hurt, certainly others have also experienced injuries. |
| Si sufrís una herida, otros han sufrido una herida semejante. | if you have suffered a wound, they too have suffered a similar wound. |
| Si sufrís una herida, otros han sufrido una herida semejante. | If a wound hath touched you, be sure a similar wound hath touched the others. |
| sólo una vez primera sin haber sufrido castigo? | Other than our first death, and we shall not be punished? |
| sólo una vez primera sin haber sufrido castigo? | Except our earlier death, and nor will we be punished? |
| sólo una vez primera sin haber sufrido castigo? | except for our first death, and are we not chastised? |
| sólo una vez primera sin haber sufrido castigo? | Save our first death, and are we not to be tormented? |
| sólo una vez primera sin haber sufrido castigo? | Except our first death, and we shall not be punished? (after we have entered Paradise). |
| sólo una vez primera sin haber sufrido castigo? | Except for our first death, and we will not be punished. |
| sólo una vez primera sin haber sufrido castigo? | except for our first death? And shall we suffer no chastisement?' |
| sólo una vez primera sin haber sufrido castigo? | Saving our former death, and are we not to be punished? |
| sólo una vez primera sin haber sufrido castigo? | aside from our earlier death, and that we shall not be punished? |
| sólo una vez primera sin haber sufrido castigo? | except our first death, and shall we not be punished' |
| sólo una vez primera sin haber sufrido castigo? | Except for our first death, and we will not be punished? |
| sólo una vez primera sin haber sufrido castigo? | and that we would not be punished? |
| sólo una vez primera sin haber sufrido castigo? | Except our previous death? And we shall not be chastised? |
| sólo una vez primera sin haber sufrido castigo? | except for our first death? Are we not going to be punished? |
| sólo una vez primera sin haber sufrido castigo? | Except our first death, and that we shall not be punished? |
| Cómo sabemos si ha sufrido una conmoción cerebral? | How do we know if he or she has sustained a concussion? |
| Tercera transformación. Primera transformación, de vivo a muerto | Third transformation. First transformation, alive to dead. |
| Esa es una transformación del poder de las ideas. | That is a transformation in power of ideas. |
| Junto con los niños yo también experimenté una transformación notable. | Together with the kids, I also went through a remarkable transformation. |
| Se ha prestado gran atención al tratamiento armonizado de cuestiones complejas , como los precios de los seguros , los servicios de salud y educación y a la inclusión de productos nuevos o que han sufrido una transformación sustancial . | Much effort has been devoted to the harmonised treatment of complex issues , such as prices of insurance , health and education services and to including new or substantially changed products . High quality HICP an indicator of price stability |
| Así que soy una de esas personas con una historia personal de transformación. | So I am one of those people with a transformative personal story. |
| Crisis y transformación | Crisis and Transformation |
| La transformación tecnopolítica | The Techno Political Transformation |
| Transformación proyectiva genérica | Generic Projective Transformation |
Búsquedas relacionadas : Tiene Sufrido Transformación - Una Transformación - Sufrido Una Caída - Sufrido Una Disminución - Sufrido Una Lesión - Sufrido Una Fractura - Sufrido Una Convulsión - Sufrido Una Pérdida - Sufrido Una Revolución - Sufrido - Sufrido Una Conmoción Cerebral - Sufrido Una Pérdida De - En Una Transformación - Hacer Una Transformación
