Traducción de "en la transformación" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Transformación - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

La transformación surcoreana se reflejó en la transformación de sus empresas líderes.
South Korea s transformation was reflected in the transformation of its leading companies.
La transformación tecnopolítica
The Techno Political Transformation
Herramienta de transformación en perspectivaName
Perspective transform Tool
Tercera transformación. Primera transformación, de vivo a muerto
Third transformation. First transformation, alive to dead.
La transformación del paisaje urbano
The changing cityscape
La transformación digital de Europa
The Digital Transformation of Europe
Ejecutar 20 veces la transformación.
Run the transformation 20 times
en el sector de la pesca, la acuicultura y la transformación
assistance in the fisheries and aquaculture sector and the
Y la pregunta es en qué se basa esta transformación?
And the question is What underlies this transformation?
Esta es la transformación que ocurrió.
This is the transformation that took place.
Ajustes de la máscara de transformación
Transformation Mask Settings
Y así, estas mujeres producían una gran transformación, una hermosa transformación.
And in this way, these women enacted a lot of transformation, beautiful transformation.
Había comenzado una transformación en su vida.
A transformation had begun in her life.
Jibran explicó esta transformación en una entrevista
Jibran explained this transformation in an interview
Crisis y transformación
Crisis and Transformation
Invertir una transformación
Inverse transformation
Transformación proyectiva genérica
Generic Projective Transformation
Efectos de transformación
Transformation Effects
Máscara de transformación...
Rato
También le interesa la transformación del brazo, la mano en el ala.
He's also interested in the transformation of the arm, the hand, to the wing.
La transformación de Householder fue introducida por Alston Householder en 1958.
The Householder transformation was introduced in 1958 by Alston Scott Householder.
La cuestión de la transformación en África es en realidad una cuestión de liderazgo.
The question of transformation in Africa really is a question of leadership.
Y necesitamos una transformación.
And we need a transformation.
Transformar utilizando esta transformación
Transform using this transformation
Nueva máscara de transformación
New Transformation Mask
Bien, en este caso, la primera transformación es de vivo a muerto,
Well, in this case, the first transformation is alive to dead.
Evaluar las condiciones laborales y la seguridad en la pesca y la transformación pesquera.
Assessing working conditions and safety in fishing and fish processing
El problema de la transformación estructural de África
Africa s Structural Transformation Challenge
segunda transformación, el muerto vuelve a la vida
Second transformation, dead brought back to life.
Y esto es lo que permitió la transformación.
And this is what transformed.
En Bélgica, Francia, Suecia, Dinamarca, Italia y Suiza, la industria ligera encabezó la transformación.
In Belgium, France, Sweden, Denmark, Italy, and Switzerland, light manufacturing led the way.
En Chu , su transformación es el Dios Neptuno.
In Chu, his transformation is the god Neptune .
Evaluación de las condiciones laborales y la seguridad en la pesca y la transformación pesquera
Assessment of working conditions and safety in fishing and fish processing
El segundo es la transformación demográfica que se está dando en el país.
The second is China s ongoing demographic transformation.
Para mí, la silla de ruedas se convierte en un vehículo de transformación.
For me, the wheelchair becomes a vehicle for transformation.
Esa es una enorme transformación.
That is a huge transformation.
Exportar utilizando una transformación XSL
Export using an XSL Transform
La transformación es nacimiento y muerte al mismo tiempo.
Transformation is birth and death at the same time.
Elija el directorio de trabajo para la transformación XSL
Choose working directory for XSL Transformation
Ignorar la transformación sería abandonar todos los supuestos en los que se construye la técnica.
Neglecting the transformation would mean dropping all the assumptions on which this technique is founded.
Esta es la previsualización de la transformación por la perspectiva. Puede usar el ratón para arrastrar la esquina para ajustar el área de transformación de la perspectiva.
This is the perspective transformation operation preview. You can use the mouse for dragging the corner to adjust the perspective transformation area.
Pero yo no entendía del todo la transformación que me había ocurrido en Swarthmore.
But I didn't really fully understand what had happened to me at Swarthmore.
Esta transformación tiene importantes efectos colaterales.
This transformation has important side effects.
PS Tuvo lugar una transformación drástica.
PS A very dramatic transformation has come about.
Transformación proyectiva genérica de este objeto
Generic projective transformation of this object

 

Búsquedas relacionadas : En Transformación - En Transformación - La Transformación En Curso - En Una Transformación - Países En Transformación - Transformación En Curso - Economías En Transformación - Que La Transformación - Continuar La Transformación - La Transformación De