Traducción de "en una tierra" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Juegan juntos una mañana de septiembre en una parcela de tierra. | They are playing together one September morning on a plot of land. |
| En los últimos años, África ha pasado de ser una tierra que suscita compasión a ser una tierra de oportunidades. | In recent years, Africa, once a land of pity, has emerged as a land of opportunity. If it is to become a land of performance, the goal must be to facilitate investment, both domestic and foreign. |
| Altera la Tierra. Cubre la Tierra como una piel. | And it has altered the Earth. It covers Earth like a skin. |
| La Tierra es sólo una esfera suspendida en el espacio. | The earth is just a sphere suspended in space. |
| La Tierra se mueve en una órbita alrededor del Sol. | The earth travels in an orbit around the sun. |
| que parece una luna pero en realidad es la Tierra. | It looks like a moon, but in fact, it's a picture of Earth. |
| Da una vuelta al día en sincronía con la Tierra. | It turns once per day in synchrony with the Earth. |
| Y, de repente, se convirtió en una tierra de oportunidades. | And, all of a sudden, India was this land of opportunity. |
| La Tierra es una pelota. | The earth is a ball. |
| Ahora está transplantada en el desierto, en una tierra reseca y sedienta | Now it is planted in the wilderness, in a dry and thirsty land. |
| Ahora está transplantada en el desierto, en una tierra reseca y sedienta | And now she is planted in the wilderness, in a dry and thirsty ground. |
| Mejor es vivir en una tierra desierta que con una mujer rencillosa e iracunda | It is better to dwell in a desert land, than with a contentious and fretful woman. |
| Mejor es vivir en una tierra desierta que con una mujer rencillosa e iracunda | It is better to dwell in the wilderness, than with a contentious and an angry woman. |
| La Tierra da una vuelta alrededor del Sol en 365 días. | The earth moves around the sun in 365 days. |
| Es una inadaptación social como ser un extranjero en tierra extraña. | It's a social awkwardness like you're a stranger in a foreign land. |
| Esta es una escultura del Sol y la Tierra, en proporción, | This is a sculpture of the Sun and the Earth, in proportion. |
| En la Segunda Guerra Mundial la tierra se convirtió en una base aérea gubernamental. | In World War II the land became a government air base. |
| Una hora en este planeta es igual que siete años en la tierra Excelente! | An hour on this planet is equal to seven years on earth Excellent! |
| Cuando la tierra sufra una violenta sacudida | When the earth is shaken up convulsively, |
| Cuando la tierra sufra una violenta sacudida | When the earth will tremble, shivering. |
| Cuando la tierra sufra una violenta sacudida | when the earth shall be rocked |
| Cuando la tierra sufra una violenta sacudida | This will happen when the earth is shaken, shaken |
| Cuando la tierra sufra una violenta sacudida | When the earth will be shaken with a terrible shake. |
| Cuando la tierra sufra una violenta sacudida | When the earth is shaken with a shock. |
| Cuando la tierra sufra una violenta sacudida | when the earth will suddenly shake with a terrible shaking, |
| Cuando la tierra sufra una violenta sacudida | When the earth is shaken with a shock |
| Cuando la tierra sufra una violenta sacudida | When the earth is shaken |
| Cuando la tierra sufra una violenta sacudida | When the earth is shaken with convulsion |
| Cuando la tierra sufra una violenta sacudida | When the earth is violently shaken |
| Cuando la tierra sufra una violenta sacudida | When the earth shall be shaken with a (severe) shaking, |
| Cuando la tierra sufra una violenta sacudida | When the earth is shaken violently, |
| Cuando la tierra sufra una violenta sacudida | When the earth shall be shaken to its depths, |
| La Tierra no es una esfera perfecta. | The earth is not a perfect globe. |
| La Tierra es azul como una naranja. | The Earth is blue like an orange. |
| La Tierra no es una esfera perfecta. | The Earth is not a perfect sphere. |
| Piensen en las formas más antiguas de vida en la Tierra, pero en una proporción cósmica. | Think about those oldest living things on Earth, but in a cosmic proportion. |
| De hecho, la Tierra es una migaja en un supermercado repleto de recursos. | In fact, the Earth is a crumb in a supermarket filled with resources. |
| El amor romántico es una de las sensaciones mas poderosas en la Tierra. | Romantic love is one of the most powerful sensations on Earth. |
| Sus ciudades se han convertido en desolación, en tierra seca y desierta. Es una tierra en la cual nadie habitará ni hijo de hombre pasará por ella | Her cities are become a desolation, a dry land, and a desert, a land in which no man dwells, neither does any son of man pass thereby. |
| Sus ciudades se han convertido en desolación, en tierra seca y desierta. Es una tierra en la cual nadie habitará ni hijo de hombre pasará por ella | Her cities are a desolation, a dry land, and a wilderness, a land wherein no man dwelleth, neither doth any son of man pass thereby. |
| Los Estados Unidos son una tierra de inmigrantes. | America is a land of immigrants. |
| La Tierra es un planeta, no una estrella. | The Earth is a planet, not a star. |
| La tierra tiene la forma de una bola. | The earth is shaped like a ball. |
| La Tierra es una especie de bola con un gran imán en el interior. | The earth is like a ball with a big magnet in it. |
| La Tierra da una vuelta al Sol en aproximadamente trescientos sesenta y cinco días. | The earth makes one revolution around the sun in about 365 days. |
Búsquedas relacionadas : Una Tierra - Entrar En Una Tierra - En Tierra - Tierra En - En Tierra - Una Tierra Común - Ofrece Una Tierra - En Tierra Lavada - Pruebas En Tierra - Precio En Tierra - Permanecer En Tierra - Mantenimiento En Tierra - Ir En Tierra - A Tierra En
