Traducción de "pruebas en tierra" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Pruebas - traducción : Tierra - traducción : Tierra - traducción : Tierra - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| En pruebas | Testing |
| Pero conseguimos más datos sobre vuelos hipersónicos que todo lo que habíamos logrado en 30 años de pruebas en tierra. | But we collected more hypersonic flight data than in 30 years of ground based testing combined. |
| Nuestros enviados vinieron a ellos con las pruebas claras, pero, a pesar de ellas, muchos cometieron excesos en la tierra. | Our Messengers have already come to them with the clear signs then many of them thereafter commit excesses in the earth. |
| Nuestros enviados vinieron a ellos con las pruebas claras, pero, a pesar de ellas, muchos cometieron excesos en la tierra. | And assuredly there came unto them Our apostles with evidences, yet even thereafter many of them are acting on the earth extravagantly. |
| Nuestros enviados vinieron a ellos con las pruebas claras, pero, a pesar de ellas, muchos cometieron excesos en la tierra. | Our messengers came to them with clarifications, but even after that, many of them continue to commit excesses in the land. |
| Nuestros enviados vinieron a ellos con las pruebas claras, pero, a pesar de ellas, muchos cometieron excesos en la tierra. | And indeed again and again did Our Messengers come to them with clear directives yet many of them continued to commit excesses on earth. |
| Nuestros enviados vinieron a ellos con las pruebas claras, pero, a pesar de ellas, muchos cometieron excesos en la tierra. | Our messengers came unto them of old with clear proofs (of Allah's Sovereignty), but afterwards lo! many of them became prodigals in the earth. |
| Nuestros enviados vinieron a ellos con las pruebas claras, pero, a pesar de ellas, muchos cometieron excesos en la tierra. | Our apostles certainly brought them manifest signs, yet even after that, many of them commit excesses on the earth. |
| Nuestros enviados vinieron a ellos con las pruebas claras, pero, a pesar de ellas, muchos cometieron excesos en la tierra. | Our Messengers brought them proofs then many of them thereafter commit excesses in the earth. |
| Nuestros enviados vinieron a ellos con las pruebas claras, pero, a pesar de ellas, muchos cometieron excesos en la tierra. | And our messengers had certainly come to them with clear proofs. Then indeed many of them, even after that, throughout the land, were transgressors. |
| Nuestros enviados vinieron a ellos con las pruebas claras, pero, a pesar de ellas, muchos cometieron excesos en la tierra. | Our Messengers had come to them with clear authoritative evidence but many of them (Israelites) thereafter started doing wrong in the land. |
| Nuestros enviados vinieron a ellos con las pruebas claras, pero, a pesar de ellas, muchos cometieron excesos en la tierra. | Our messengers came to them with clear signs, but many of them continued to commit excesses in the land. |
| Nuestros enviados vinieron a ellos con las pruebas claras, pero, a pesar de ellas, muchos cometieron excesos en la tierra. | Then although there came to them Our messengers with clear signs, yet, even after that, many of them continued to commit excesses in the land. |
| Ingresó en nuestras pruebas. | He entered our trial. |
| Error al analizar En las listas de pruebas sólo se admiten pruebas | Parse error Only Tests allowed in Test Lists |
| Tiempo límite en las pruebas | Time Limit in Tests |
| Pruebas... | Testing... |
| Pruebas | Testing |
| Pruebas | Tests |
| Pruebas,... | Testing,... |
| Pruebas? | The evidence? |
| Admisibilidad de pruebas en otros procedimientos | Admissibility of evidence in other proceedings |
| Pruebas de habilidad en el exterior | Outdoor tests of skill. |
| Pruebas y exámenes basadas en formularios | Form based tests and exams |
| Necesitamos pruebas. | We need evidence. |
| Quieres pruebas? | Do you want proof? |
| Cancelar pruebas | Cancel Tests |
| Ejecutar pruebas... | Run Tests... |
| Pruebas, etc. | Testing,... |
| Pruebas intensivas | Extensive testing |
| la cooperación en la obtención de pruebas | cooperation in the taking of evidence |
| pruebas en batería de materiales y equipo. | in pile testing of materials and equipment. |
| El editor de niveles le permitirá escribir sus propias pruebas. Estas pruebas se guardarán en archivos. kalcul. | The Level Editor allows you to write your own tests. These tests are then saved as. kalcul files. |
| Eran más poderosos, araban la tierra y la poblaban más que ellos. Sus enviados vinieron a ellos con las pruebas claras. | They were far more powerful than them, furrowed the earth and colonised it far more than they and their apostles came to them with visible signs. |
| Eran más poderosos, araban la tierra y la poblaban más que ellos. Sus enviados vinieron a ellos con las pruebas claras. | They were stronger than they in power and they brake up the earth and they inhabited it with greater affluence than these have inhabited it, and their apostles came unto them with evidences. |
| Eran más poderosos, araban la tierra y la poblaban más que ellos. Sus enviados vinieron a ellos con las pruebas claras. | They were superior to them in strength, and they tilled the earth and populated it in greater numbers than these (pagans) have done, and there came to them their Messengers with clear proofs. |
| Eran más poderosos, araban la tierra y la poblaban más que ellos. Sus enviados vinieron a ellos con las pruebas claras. | They were more powerful than them, and they cultivated the land and developed it more than they developed it, and their messengers came to them with clear signs. |
| Eran más poderosos, araban la tierra y la poblaban más que ellos. Sus enviados vinieron a ellos con las pruebas claras. | They were stronger in might than themselves, and they plowed the land and cultivated it more than they themselves have cultivated it. |
| Eran más poderosos, araban la tierra y la poblaban más que ellos. Sus enviados vinieron a ellos con las pruebas claras. | They were greater than them in power, and they plowed the earth and built it up more than they have built it up, and their messengers came to them with clear evidences. |
| Eran más poderosos, araban la tierra y la poblaban más que ellos. Sus enviados vinieron a ellos con las pruebas claras. | They were mightier than them they cultivated the earth more and built more upon it than these have ever built. |
| Eran más poderosos, araban la tierra y la poblaban más que ellos. Sus enviados vinieron a ellos con las pruebas claras. | They were superior to them in strength they tilled the soil and populated it in greater numbers than these have done there came to them their messengers with Clear (Signs). |
| Pruebas de PPTP, pistas y pruebas de usabilidad, búsqueda de fallos | Testing PPTP, usebility hints tests, bug hunting |
| Entonces, quiero decirles que estamos en pruebas humanas. | So, I want to say that we're in human trials. |
| Pruebas de restauración | Restoration trials |
| Pruebas de restauración | Restoration trials |
Búsquedas relacionadas : En Tierra - Tierra En - En Tierra - Pruebas En - En Pruebas - Pruebas Pruebas - En Tierra Lavada - Precio En Tierra - Permanecer En Tierra - Mantenimiento En Tierra - Ir En Tierra - A Tierra En - Entrenamiento En Tierra
