Traducción de "en una conferencia" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Conferencia - traducción : Conferencia - traducción : Conferencia - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Realicé una conferencia en inglés.
I delivered a lecture in English.
Ella lo conoció en una conferencia en Boston.
She first met him at a conference in Boston.
Está en una conferencia de tecnología en Florida.
He's at a technology conference in Florida.
Tuvimos una conferencia secreta.
We had a secret meeting.
Tendré que dar una conferencia?
Will I have to give a lecture?
Daré una conferencia sobre literatura.
I will lecture on literature.
Es una conferencia tan grande.
It's such a large conference.
En 1542, una conferencia de expertos (cartógrafos, cosmógrafos, pilotos, etc.
In 1524, a conference of experts (cartographers, cosmographers, pilots, etc.
En consecuencia, la próxima conferencia intergubernamental tiene una importancia crucial.
I came here to give jobs to working people and it is to them that I shall show loyalty.
Su conferencia tuvo una gran audiencia.
His lecture had a large audience.
No era como una conferencia TED.
It wasn't like a TED conference.
En 1975 Mohammed Ali dio una conferencia en la Universidad de Harvard.
In 1975, Muhammad Ali gave a lecture at Harvard University.
Mi mitad inferior está en una conferencia diferente en un país diferente.
My lower half is appearing at a different conference in a different country.
Además , se celebrará una conferencia de prensa en esa misma fecha .
Furthermore , a press conference will also be held on that day .
Sólo cambió porque teníamos una conferencia en la Isla de Man.
It was only because we had a conference on the Isle of Man.
La Conferencia podía tomar una orientación distinta.
The Conference risked going in a different direction.
Para qué vas a Japón? Para asistir a una conferencia en Tokio.
Why are you going to Japan? To attend a conference in Tokyo.
Mi marido está en una conferencia, le gustaría un poco de café?
My husband is at a conference. Would you like to get some coffee?
Bien, por eso tuvimos una conferencia aquí en U.S.C. hace unos años.
Well, that's one reason we had a conference here at USC a few years ago.
Vine a Tokio para asistir a una conferencia.
I came to Tokyo to attend a conference.
Es una circunstancia excepcional esta Conferencia de Parlamentos.
The only valid decisions are those taken on 20 September.
Los estudiantes a menudo encuentran difícil entender una conferencia en un idioma extranjero.
Students often find it very difficult to understand a lecture in a foreign language.
Jeff Bezos amablemente me comentó Chris, TED es en realidad una gran conferencia,
Jeff Bezos kindly remarked to me, Chris, TED is a really great conference.
Vladimir Putin en una conferencia de prensa, el 18 de diciembre de 2014.
Vladimir Putin at a press conference on December 18, 2014.
El Ministro del Petróleo, Shahid Khaqan Abbassi, dijo en una conferencia de prensa
Petroleum Minister Shahid Khaqan Abbassi said in a press conference
La resolución común pide una conferencia internacional que se convocaría en fecha temprana.
The compromise resolution calls for an international conference to be called at an early stage.
Winston Churchill definió la civilización en una conferencia que dio en el fatídico año 1938.
Winston Churchill once defined civilization in a lecture he gave in the fateful year of 1938.
Recientemente estuve en una conferencia sobre el lujo, organizada por el Herald Tribune, en Estambul.
I was recently at a conference on luxury organized by the Herald Tribune in Istanbul.
En una conferencia celebrada en Bruselas25, se analizó la evolución del papel de las PTE.
At a conference in Brussels25 the evolution of the role of ETPs was discussed.
Celebramos esta conferencia en un momento muy oportuno porque hay otra conferencia ahora en Berlín,
We are hosting this conference at a very opportune moment, because another conference is taking place in Berlin.
El Primer Ministro dará una conferencia de prensa mañana.
The Prime Minister will hold a press conference tomorrow.
No podemos tener una conferencia de prensa el viernes.
We can't have a press conference on Friday.
El 28 de abril, el gobierno ucraniano celebrará una conferencia de donantes en Kiev.
On April 28, Ukraine s government will host a donor conference in Kyiv.
Con este objetivo , se convocó una Conferencia Intergubernamental sobre la UEM , que tuvo lugar en 1991 , simultáneamente a la Conferencia Intergubernamental sobre la unión política .
To this end , an Intergovernmental Conference on EMU was convened , which was held in 1991 in parallel with the Intergovernmental Conference on political union .
Resumió estas malas noticias en una conferencia de prensa en la que hizo el siguiente diagnóstico
He summarized this bad news at a press conference where he issued the following diagnosis
Es una emoción estar aquí en una conferencia dedicada a Inspirados por la Naturaleza , como se podrán imaginar.
It is a thrill to be here at a conference that's devoted to Inspired by Nature you can imagine.
Lo cual me lleva a una grabación del presidente Bush en una conferencia de prensa hace unas semanas.
Which leads me to a videotape of a President Bush press conference from a couple of weeks ago.
Fueron los arrojados a George Bush en una conferencia de prensa iraquí hace varios años.
They were the ones thrown at George Bush at an Iraqi press conference several years ago.
Qué piensa él sobre la propuesta contenida en el compromiso sobre celebrar una conferencia internacional?
What does he think about the proposal in the compromise about holding an international conference?
Creen que los gobiernos africanos organizarán una conferencia como esta?
Think African governments will put together a conference like this?
Piensan que la Unión Africana organizará una conferencia como esta?
You think the A.U. will put together a conference like this?
El presidente dará una conferencia de prensa hoy más tarde.
The president will hold a press conference later today.
Cuándo fue la última vez que asististe a una conferencia?
When was the last time you attended a conference?
Ustedes saben, esta es una conferencia inspirada por la naturaleza.
You know, this is a conference inspired by nature.
César envió embajadores a Ariovisto para convocarle a una conferencia.
Caesar sent ambassadors to summon Ariovistus to a conference.

 

Búsquedas relacionadas : Una Conferencia - Una Conferencia Sobre - Dar Una Conferencia - Celebrar Una Conferencia - Una Conferencia Sobre - Convocar Una Conferencia - Una Conferencia Sobre - Siga Una Conferencia - Perder Una Conferencia - Crear Una Conferencia - Programar Una Conferencia - Una Conferencia Conjunta