Traducción de "en tu vida" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Vida - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Realmente determina todo en tu vida. | It determines, really, everything in your life. |
| Puedes tener éxito en tu vida. | You can succeed in your life. |
| Hay una mujer en tu vida? | Is there a woman in your life? |
| Hay un hombre en tu vida? | Is there a man in your life? |
| Quiero estar nuevamente en tu vida. | I want to be in your life again. |
| Tom, tu vida está en peligro. | Tom, your life's in danger. |
| Es tu vida. | It's your life. |
| Él fue sumamente importante en tu vida. | He was extraordinarily important in your life. |
| Cuál es tu meta en la vida? | What's your aim in life? |
| Salgo a defender tu libertad, tu vida. | I'm going out to defend your freedom, your lives. |
| Desperdicia tu patética vida. | Waste your pathetic life. |
| Por tu vida!, que erraban en su ofuscación. | Verily by your life they were utterly confused in their (lustful) drunkenness. |
| Por tu vida!, que erraban en su ofuscación. | By your life O dear Prophet (Mohammed peace and blessings be upon him) they are indeed straying in their intoxication. |
| Por tu vida!, que erraban en su ofuscación. | By thy life, they wandered blindly in their dazzlement, |
| Por tu vida!, que erraban en su ofuscación. | By thy life, in their intoxication they were wandering bewildered. |
| Por tu vida!, que erraban en su ofuscación. | Verily, by your life (O Muhammad SAW), in their wild intoxication, they were wandering blindly. |
| Por tu vida!, que erraban en su ofuscación. | By your life, they were blundering in their drunkenness. |
| Por tu vida!, que erraban en su ofuscación. | By your life, (O Prophet), they went about blindly stumbling in their intoxication. |
| Por tu vida!, que erraban en su ofuscación. | By thy life (O Muhammad) they moved blindly in the frenzy of approaching death. |
| Por tu vida!, que erraban en su ofuscación. | By your life, they were bewildered in their drunkenness. |
| Por tu vida!, que erraban en su ofuscación. | By your life, they wandered blindly in their dazzlement. |
| Por tu vida!, que erraban en su ofuscación. | By your life, O Muhammad , indeed they were, in their intoxication, wandering blindly. |
| Por tu vida!, que erraban en su ofuscación. | By your life! In their drunkenness they were truly blind. |
| Por tu vida!, que erraban en su ofuscación. | By your life! they were blindly wandering on in their intoxication. |
| Por tu vida!, que erraban en su ofuscación. | By your life, they wandered on in their wild intoxication |
| Por tu vida!, que erraban en su ofuscación. | Verily, by thy life (O Prophet), in their wild intoxication, they wander in distraction, to and fro. |
| Cuántas veces en tu vida has estado enamorada? | How many times have you been in love in your life? |
| No gastes tu vida en cosas sin sentido. | Don't waste your life on meaningless things. |
| Hay alguien en tu vida que pueda contarlos? | Has anyone in your life been able to tell? |
| Beber demasiado arruinará tu vida. | Too much drinking will make your life a ruin. |
| Debes estudiar toda tu vida. | You must study your whole life. |
| Tu muerte es mi vida. | Your death is my life. |
| Tu vida es tan perfecta. | Your life is so perfect. |
| Este libro transformará tu vida. | This book will transform your life. |
| Tu libro cambió mi vida. | Your book has changed my life. |
| Ésta es tu vida. Disfrútala. | This is your life, enjoy it. |
| Pasas un tercio de tu vida en la cama. | And you spend a third of your life in bed. |
| Es una locura que pongas tu vida en peligro. | It is crazy of you to put your life at risk. |
| Tienes que elegir tu propio camino en la vida. | You have to choose your own path in life. |
| Cómo de importante es la música en tu vida? | How important is music in your life? |
| Entonces cuando la única mujer en tu vida es tu suegra, tienes un problema. | So, when the only woman in your life is your mother in law, you have a problem. |
| Cuál es la importancia de la música en tu vida? | How important is music in your life? |
| Sé feliz en este momento. Este momento es tu vida. | Be happy for this moment. This moment is your life. |
| Tu vida como la conocías, entra en una muerte aparente. | Your life as you know it goes into suspended animation. |
| JH Así que ahora mismo estás en tu quinta vida? | JH So you're on your fifth life at this point? |
Búsquedas relacionadas : Con Tu Vida - De Tu Vida - Toda Tu Vida - Toda Tu Vida - Arriesga Tu Vida - Simplifica Tu Vida - Colorea Tu Vida - Cambia Tu Vida - Por Tu Vida - Salva Tu Vida - Tomar Tu Vida - Haz Tu Vida - Vive Tu Vida - Disfruta Tu Vida
