Traducción de "toda tu vida" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Vida - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Debes estudiar toda tu vida. | You must study your whole life. |
| Sobre toda cosa guardada, guarda tu corazón porque de él emana la vida | Keep your heart with all diligence, for out of it is the wellspring of life. |
| Sobre toda cosa guardada, guarda tu corazón porque de él emana la vida | Keep thy heart with all diligence for out of it are the issues of life. |
| Tatoeba tenemos más frases de las que podría decir tu madre en toda su vida. | Tatoeba We've got more sentences than your mom could ever say in her lifetime. |
| Toda vida es sufrimiento. Eso no significa que toda vida es negativa. | All life is suffering. That doesn't mean all life is negative. |
| Aprecio toda tu ayuda. | I appreciate all your help. |
| Permaneció pobre toda su vida. | He remained poor all his life. |
| Tomás trabajó toda su vida. | Tom worked all his life. |
| Trabajé duro toda mi vida. | I've worked hard all my life. |
| Es tu vida. | It's your life. |
| Jesús le dijo Amarás al Señor tu Dios con todo tu corazón y con toda tu alma y con toda tu mente | Jesus said to him, 'You shall love the Lord your God with all your heart, with all your soul, and with all your mind.' |
| Jesús le dijo Amarás al Señor tu Dios con todo tu corazón y con toda tu alma y con toda tu mente | Jesus said unto him, Thou shalt love the Lord thy God with all thy heart, and with all thy soul, and with all thy mind. |
| Salgo a defender tu libertad, tu vida. | I'm going out to defend your freedom, your lives. |
| Y amarás al Señor tu Dios con todo tu corazón, con toda tu alma, con toda tu mente y con todas tus fuerzas | you shall love the Lord your God with all your heart, and with all your soul, and with all your mind, and with all your strength.' This is the first commandment. |
| Y amarás al Señor tu Dios con todo tu corazón, con toda tu alma, con toda tu mente y con todas tus fuerzas | And thou shalt love the Lord thy God with all thy heart, and with all thy soul, and with all thy mind, and with all thy strength this is the first commandment. |
| Debes estudiar durante toda la vida. | You must study your whole life. |
| Ha vivido allí toda su vida. | He's lived there all his life. |
| Él vivió allá toda su vida. | He's lived there all his life. |
| Él estuvo soltero toda la vida. | He remained a bachelor all his life. |
| Ella permaneció soltera toda su vida. | She remained single all her life. |
| Tom permaneció soltero toda su vida. | Tom remained unmarried all his life. |
| He vivido aquí toda mi vida. | I've lived here my entire life. |
| Ha vivido aquí toda su vida. | He's lived here his entire life. |
| Quiero pasar toda mi vida contigo. | I want to spend all my life with you. |
| He sido paciente toda mi vida. | I've been patient my whole life. |
| Llevo viviendo aquí toda la vida. | I've lived here all my life. |
| Llevo toda la vida haciendo esto. | I've been doing this my whole life. |
| Desperdicia tu patética vida. | Waste your pathetic life. |
| Seguro que sí, porque te has preparado toda tu vida para este evento histórico que simplemente te ocurre de golpe. | Sure you were, because you've prepared your entire life for this historic quadrennial event that just sort of sneaks up on you. |
| Cuando degradas el ámbito público, automáticamente degradas la calidad de tu vida cívica, y el carácter de toda materialización de vida pública y comunitaria que allí ocurre. | And when you degrade the public realm, you will automatically degrade the quality of your civic life and the character of all the enactments of your public life and communal life that take place there. |
| Toda persona tiene derecho a la vida. | Everyone has the right to life. |
| Él se quedó soltero toda su vida. | He remained single all his life. |
| Él vivió allí durante toda su vida. | He's lived there all his life. |
| Ella vivió con él toda su vida. | She lived with him all her life. |
| Tom se quedó soltero toda su vida. | Tom remained single all his life. |
| Tom ha tenido suerte toda su vida. | Tom has been lucky all his life. |
| Consagró toda su vida a la ciencia. | He devoted his whole life to science. |
| No planeo ser camarero toda mi vida. | I don't plan on being a waiter all my life. |
| Ella trabajó en Francia toda su vida. | She worked in France all her life. |
| Tomás trabajó muy duro toda su vida. | Tom has worked hard all his life. |
| He estado haciendo esto toda mi vida. | I've been doing this my whole life. |
| Lo he hecho durante toda la vida. | I've done it all my life. |
| Beber demasiado arruinará tu vida. | Too much drinking will make your life a ruin. |
| Tu muerte es mi vida. | Your death is my life. |
| Tu vida es tan perfecta. | Your life is so perfect. |
Búsquedas relacionadas : Toda Una Vida - Toda Nuestra Vida - Toda Una Vida - Toda Una Vida - Toda Su Vida - Toda La Vida - Toda Mi Vida - Toda Su Vida - Toda La Vida - Toda La Vida - Toda Su Vida - Toda Su Vida - Toda Su Vida
