Traducción de "con tu vida" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Vida - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Toma el control de tu salud y continúa con tu vida . | Take control of your health and get on with your life. |
| Vive tu vida con la precisión de un samurái. | Live your life with the precision of a Samurai. |
| Es tu vida. | It's your life. |
| Querés vivir con Tom por el resto de tu vida? | Do you want to live with Tom for the rest of your life? |
| Salgo a defender tu libertad, tu vida. | I'm going out to defend your freedom, your lives. |
| Desperdicia tu patética vida. | Waste your pathetic life. |
| Beber demasiado arruinará tu vida. | Too much drinking will make your life a ruin. |
| Debes estudiar toda tu vida. | You must study your whole life. |
| Tu muerte es mi vida. | Your death is my life. |
| Tu vida es tan perfecta. | Your life is so perfect. |
| Este libro transformará tu vida. | This book will transform your life. |
| Tu libro cambió mi vida. | Your book has changed my life. |
| Ésta es tu vida. Disfrútala. | This is your life, enjoy it. |
| Y con eso puedes recomponer tu vida para usarlas tanto como sea posible. | And then re crafting your life to use them as much as you possibly can. |
| Realmente determina todo en tu vida. | It determines, really, everything in your life. |
| Se trata de sacrificar tu vida. | Giving your life away. |
| Puedes tener éxito en tu vida. | You can succeed in your life. |
| Hay una mujer en tu vida? | Is there a woman in your life? |
| Hay un hombre en tu vida? | Is there a man in your life? |
| Cómo es tu vida de casado? | How's your married life? |
| No puedes vivir tu propia vida? | Can't you live your own life? |
| Las drogas pueden arruinar tu vida. | Drugs can ruin your life. |
| Quiero estar nuevamente en tu vida. | I want to be in your life again. |
| No arriesgues tu vida por mí. | Don't risk your life for me. |
| Tom, tu vida está en peligro. | Tom, your life's in danger. |
| Tu próxima decisión podría ser la más importante de tu vida. | Your next decision could be the most important one of your life. |
| y serán vida para tu alma y gracia para tu cuello | so they will be life to your soul, and grace for your neck. |
| y serán vida para tu alma y gracia para tu cuello | So shall they be life unto thy soul, and grace to thy neck. |
| Ahora pues, ven, déjame darte un consejo para que salves tu vida y la vida de tu hijo Salomón | Now therefore come, please let me give you counsel, that you may save your own life, and the life of your son Solomon. |
| Ahora pues, ven, déjame darte un consejo para que salves tu vida y la vida de tu hijo Salomón | Now therefore come, let me, I pray thee, give thee counsel, that thou mayest save thine own life, and the life of thy son Solomon. |
| Goza de la vida, con la mujer que amas, todos los días de tu vana vida, que Dios te ha dado debajo del sol porque ésta es la porción de tu vida y del duro trabajo con que te afanas debajo del sol | Live joyfully with the wife whom you love all the days of your life of vanity, which he has given you under the sun, all your days of vanity for that is your portion in life, and in your labor in which you labor under the sun. |
| Goza de la vida, con la mujer que amas, todos los días de tu vana vida, que Dios te ha dado debajo del sol porque ésta es la porción de tu vida y del duro trabajo con que te afanas debajo del sol | Live joyfully with the wife whom thou lovest all the days of the life of thy vanity, which he hath given thee under the sun, all the days of thy vanity for that is thy portion in this life, and in thy labour which thou takest under the sun. |
| Deberías disfrutar tu vida sin hacer desagradable la vida de los otros. | You should enjoy your life without making others' lives unpleasant. |
| Él fue sumamente importante en tu vida. | He was extraordinarily important in your life. |
| Abandona tu visión pesimista de la vida. | Let go of your negative outlook on life. |
| Cuál es tu meta en la vida? | What's your aim in life? |
| Entonces gemirás al final de tu vida, cuando tu cuerpo y tu carne se hayan consumido | You will groan at your latter end, when your flesh and your body are consumed, |
| Entonces gemirás al final de tu vida, cuando tu cuerpo y tu carne se hayan consumido | And thou mourn at the last, when thy flesh and thy body are consumed, |
| comeras papilla por el resto de tu vida. | You'll eat mush for the rest of your life. |
| Así que no puedes vivir tu vida asustado. | So, you can't live your life in fear. |
| Por tu vida!, que erraban en su ofuscación. | Verily by your life they were utterly confused in their (lustful) drunkenness. |
| Por tu vida!, que erraban en su ofuscación. | By your life O dear Prophet (Mohammed peace and blessings be upon him) they are indeed straying in their intoxication. |
| Por tu vida!, que erraban en su ofuscación. | By thy life, they wandered blindly in their dazzlement, |
| Por tu vida!, que erraban en su ofuscación. | By thy life, in their intoxication they were wandering bewildered. |
| Por tu vida!, que erraban en su ofuscación. | Verily, by your life (O Muhammad SAW), in their wild intoxication, they were wandering blindly. |
Búsquedas relacionadas : De Tu Vida - Toda Tu Vida - Toda Tu Vida - Arriesga Tu Vida - Simplifica Tu Vida - Colorea Tu Vida - Cambia Tu Vida - En Tu Vida - Por Tu Vida - Salva Tu Vida - Tomar Tu Vida - Haz Tu Vida - Vive Tu Vida - Disfruta Tu Vida
