Traducción de "en su mayoría en alemán" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Las danzas húngaras (alemán Ungarische Tänze) de Johannes Brahms (WoO 1), es un grupo de veintiuna alegres danzas, basadas su mayoría en temas húngaros. | The Hungarian Dances () by Johannes Brahms (WoO 1), are a set of 21 lively dance tunes based mostly on Hungarian themes, completed in 1869. |
| Eran en su mayoría jóvenes. | They were for the most part young people. |
| Piensas en alemán? | Do you think in German? |
| Estoy contando en alemán. | I am counting in German. |
| Blümchen canta en alemán. | Blümchen sings in German. |
| Los estudiantes son formales en su mayoría. | The students are for the most part diligent. |
| Los ingleses son en su mayoría conservadores. | Englishmen are, on the whole, conservative. |
| Al custodio valiente le resulta divertido que con la mayoría de frases en tercera persona en español se tengan seis posibilidades para traducirlas al alemán. | The brave sentry thinks it's funny that most Spanish 3rd person sentences have six possible ways of being translated to German. |
| Escribo una frase en alemán. | I'm writing a sentence in German. |
| Archivos de datos en alemán | German Data Files |
| Los explotadores familiares trabajan, en su mayoría, en explotaciones individuales. | CHANTERIE (PPE). (NL) Mr President, on a point of order. |
| Incluso puede perder su mayoría en el Congreso. | He may even lose his majority in Congress. |
| Las enfermedades genéticas son en su mayoría, irremediables. | Genetic diseases are mostly irremediable. |
| No puedo hacerme entender en alemán. | I can't make myself understood in German. |
| Aprendí francés en vez de alemán. | I learned French instead of German. |
| Cómo se dice adiós en alemán? | How do you say good bye in German? |
| Mary leyó la traducción en alemán. | Mary read the German translation. |
| Estoy escribiendo una canción en alemán. | I am writing a song in German. |
| Estoy escribiendo una canción en alemán. | I'm writing a song in German. |
| Suiza se llama Schweiz en alemán. | Switzerland is called Schweiz in German. |
| Cómo se dice queso en alemán? | How do you say cheese in German? |
| en un campo de concentración alemán | A German prison camp. |
| La parte superior está en alemán. | The top is the German. |
| Nuestras virtudes son, en su mayoría, sólo vicios disfrazados. | Our virtues are, most often, only disguised vices. |
| Resulta que el derrame de petróleo es, en su mayoría, una conversación de blancos, que cookout es en su mayoría una conversación de negros. | It turns out that oil spill is a mostly white conversation, that cookout is a mostly black conversation. |
| Por su acento sé que es alemán. | I can tell by his accent that he is German. |
| Más de 1400 personas, en su mayoría civiles, murieron en 7 semanas. | More than 1400 people, mostly civilians, were killed in 7 weeks. |
| En 1987, Betty Amann recibió el premio 'Filmband in Gold' por su larga carrera en el cine alemán. | In 1987, Betty Amann received the German award Filmband in Gold for her long and outstanding work and performance for the German film. |
| El vuelco fiscal alemán se debió en su mayor parte a la reducción del gasto. | The turnaround in Germany s public finances was due mostly to a reduction in expenditure. |
| Götz o Goetz () es un nombre alemán, en su origen era un hipocorístico de Gottfried . | Götz or Goetz () is a German name, in origin a hypocorism of Gottfried . |
| Está hablando en inglés, francés o alemán? | Is he speaking English, French, or German? |
| Cómo se dice 'good bye' en alemán? | How do you say good bye in German? |
| No tengo ganas de hablar en alemán. | I don't feel like speaking German. |
| En mi país, es difícil aprender alemán. | In my country, it's difficult to learn German. |
| Ella me trajo muchas novelas en alemán. | She brought me many novels in German. |
| Quiero hablar con Arnold Schwarzenegger en alemán. | I want to speak in German with Arnold Schwarzenegger. |
| Voy a escribir una oración en alemán. | I'm going to write a sentence in German. |
| Voy a escribir una oración en alemán. | I'll write a sentence in German. |
| Debe su nombre al economista alemán Heinrich Freiherr von Stackelberg, quien describió el modelo en 1934 en su obra Marktform und Gleichgewicht . | It is named after the German economist Heinrich Freiherr von Stackelberg who published Market Structure and Equilibrium (Marktform und Gleichgewicht) in 1934 which described the model. |
| Esto es igualmente cierto para los humanos, en su mayoría. | That's probably true of humans as well, mostly. |
| De qué consiste en su mayoría el átomo? pensó. Espacio. | What is the atom mostly made of? he thought. Space. |
| Pero en su mayoría, pasamos del saladero a la extinción. | But for the most part, we've gone from salting to exhausting. |
| Todos los sustantivos en alemán van con inicial en mayúscula. | All German nouns are written with the first letter capitalized. |
| El Presidente del Bundestag (en alemán Präsident des Deutschen Bundestages o Bundestagspräsident ) preside las sesiones en el Bundestag, el parlamento alemán. | The President of the Bundestag ( or ) presides over the sessions of the Bundestag, the parliament of Germany, with functions similar to that of a speaker in other countries. |
| No recuerdo cómo se decía Gracias en alemán. | I can't remember how to say Thank you in German. |
Búsquedas relacionadas : En Su Mayoría - En Su Mayoría - En Su Mayoría En Inglés - En Su Mayoría Sólo - Son En Su Mayoría - Es En Su Mayoría - Serán En Su Mayoría - En Su Mayoría Hombres - Consistir En Su Mayoría - Eran En Su Mayoría - En Su Mayoría Positivas - En Su Mayoría Desconocidos - En Su Mayoría Cubiertas - En Su Mayoría Interesados
