Traducción de "en su intención" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Intención - traducción : Intención - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

No era su intención herirte.
He didn't mean to hurt you.
Insinuó cuál era su intención.
He hinted at his intention.
No era su intención herirte.
She didn't mean to hurt you.
Ella anunció su intención de retirarse.
She announced her intention to retire.
Su única intención era encontrar empleo.
Her sole intention was to find employment.
No es su intención ser malo. Es su naturaleza.
He doesn't mean to be mean. It's just his nature.
Su intención no era traficar heroína a Indonesia.
Her intention was not to smuggle heroin into Indonesia.
Él compró la tierra con la intención de levantar su casa en ella.
He bought the land for the purpose of building his house on it.
Su intención es sustituir a las tarjetas de índice.
kvoctrain is a kde vocabulary program to help you train your vocabulary, when you are trying to learn a foreign language for example.
Alex Au ya ha declarado su intención de apelar.
Alex Au has already declared his intention to file an appeal.
Intención de adopción del euro Intención de adoptar el euro en cuanto sea posible .
Intentions for euro adoption Aims to adopt the euro as soon as possible .
En los próximos cinco minutos, mi intención es transformar su relación con el sonido.
Over the next five minutes, my intention is to transform your relationship with sound.
La dirección informó antes a la ciudad sobre su intención.
He said the city had been informed of the intended move by the company's management board well in advance.
El gobierno declaró explícita su intención de bajar los impuestos.
The government explicitly declared its intention to lower taxes.
Tan sólo al encontrarlo me di cuenta de su verdadera intención.
It was only when I met him that I realized his true intention.
Su marido tiene la intención de sacar una nueva revista mensual.
Her husband intends to bring out a new monthly magazine.
El Reino Unido podrá notificar al Consejo en cualquier momento su intención de adoptar el euro.
The United Kingdom may notify the Council at any time of its intention to adopt the euro.
Aunque originalmente su intención fue pasar un año en Leipzig, Sullivan perduró ahí por tres años.
Originally intended to spend a year in Leipzig, Sullivan stayed there for three years.
No hay una buena intención en esto.
There is no good faith in this.
Entretanto, la intención de Hamás es capitalizar su creciente popularidad ganando elecciones.
Meanwhile, Hamas is seeking to capitalize on its growing popularity by winning elections.
Ahora Abe ha señalado su intención de avanzar con difíciles reformas estructurales.
Now Abe has signaled his intention to move forward with tough structural reforms.
El Estado miembro que decida retirarse notificará su intención al Consejo Europeo.
A Member State which decides to withdraw shall notify the European Council of its intention.
Por su parte, lunarnomad habló de la intención detrás de la etiqueta
lunarnomad spoke about the intention behind the hashtag
Teníamos buena intención.
We meant well.
Su intención es eliminar ensayos repetitivos que son cos tosos en términos de tiempo y de dinero.
He gave me a vety conclusive answet, with a very reasonable legal observation that the Commission has the legal initiative.
No fue mi intención.
I didn't mean it.
No era mi intención!
I didn't mean to!
Tenía intención de buscarlo.
I meant to look it up.
Esa es mi intención.
That's my intention.
La intención es buena.
This is a good intention.
Intención de adoptar el euro en cuanto sea posible .
Aims to adopt the euro as soon as possible .
En resumen, la enmienda n 3 del Sr. von Wogau tiene una intención simpática, pero su efecto es desastroso.
In short, Mr Wogau's amendment No 3 is well meant but would have disastrous consequences.
Hargrave Lawrence Hargrave desarrolló su primer motor rotatorio en 1889 usando aire comprimido, con la intención de usarlo en vuelo propulsado.
Hargrave Lawrence Hargrave first developed a rotary engine in 1889 using compressed air, intending to use it in powered flight.
Mi intención no fue ofender.
No offense was meant.
No tengo intención de mojarme.
I have no intention of getting wet.
No tengo intención de preguntarle.
I have no intention of asking him.
No tengo intención de disculparme.
I have no intention of apologizing.
Esa no era mi intención.
That was not my intention.
No fue mi intención golpearlo.
I didn't mean to hit him.
Lo hicieron con buena intención.
They meant well.
No fue mi intención ofenderte.
I didn't mean to offend you.
Nunca fue mi intención lastimarte.
It was never my intention to hurt you.
No tengo intención de casarme.
I have no intention of getting married.
No tengo intención de cambiar.
I have no intention of changing.
No fue su intención dejarla manejar pero le fastidió tanto que por fin se rindió.
He didn't intend to let her drive but she pestered him so much that he finally gave in.

 

Búsquedas relacionadas : Su Intención - Su Intención - Su Intención - Su Intención - Manifestado Su Intención - Anunciado Su Intención - Anunciado Su Intención - Para Su Intención - Expresado Su Intención - Intención Para Su Uso - Acerca De Su Intención - Intención En Mente