Traducción de "intención en mente" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Intención - traducción : Intención - traducción : Mente - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Tenlo en mente.
Keep it in mind.
Intención de adopción del euro Intención de adoptar el euro en cuanto sea posible .
Intentions for euro adoption Aims to adopt the euro as soon as possible .
Tienes algo en mente?
Do you have anything in mind?
Lo tendré en mente.
I'll keep it in mind.
Mantendré eso en mente.
I'll bear that in mind.
Qué tienes en mente?
What do you have in mind?
Tenés algo en mente?
Do you have something in mind?
Tienes algo en mente?
Do you have something in mind?
Vacía tu bolsillo en tu mente, y tu mente llenará tu bolsillo.
Empty your pockets into your mind, and your mind will fill up your pockets.
Tienes en mente algo en particular?
Do you have anything particular in mind?
Pon tu mente en calma.
Set your mind at ease.
Dime qué tienes en mente.
Tell me what you have in mind.
Díganme qué tienen en mente.
Tell me what you have in mind.
CA Qué tienes en mente?
CA What's on your mind?
No hay una buena intención en esto.
There is no good faith in this.
Le pido, pues, señor Presidente, que someta formal mente a votación la siguiente pregunta sí o no, tiene intención la Asamblea de modificar la jurisprudencia que consiste en hacer intervencir al primer autor?
The European Parliament, starting with the motion tabled by the Chairman of the Political Affairs Committee, Mr Goria, is putting its own proposals to the Council.
Teníamos buena intención.
We meant well.
Debes tener en mente mi consejo.
You must bear my advice in mind.
Tom siempre está en mi mente.
Tom is always on my mind.
Intenta reproducir la música en tu mente.
Try to reproduce the music in your mind.
Es eso lo que tienes en mente?
Is that what you have in mind?
Ese incidente está grabado en mi mente.
That incident is printed on my mind.
Lo importante es tener esto en mente.
What is important is to keep this in mind.
Qué crees que él tiene en mente?
What do you think he has in mind?
Lo tuve en mente todo el día.
I've had it on my brain all day.
Tenlo en mente para la próxima vez.
Keep it in mind for the next time.
Tom parece tener algo en su mente.
Tom seems to have something on his mind.
Tom parecía tener algo en su mente.
Tom seemed to have something on his mind.
Su mente está localizada en una nube.
His mind is based in a cloud.
tenemos este defecto genético en nuestra mente.
We have this gene defect in our mind.
No fue mi intención.
I didn't mean it.
No era mi intención!
I didn't mean to!
Tenía intención de buscarlo.
I meant to look it up.
Esa es mi intención.
That's my intention.
La intención es buena.
This is a good intention.
En la mente de un poeta hay un conflicto de palabras. En la mente del universo, entre día y noche.
In a poet's mind, it's a conflict of words, in the universe's mind, between day and night.
Intención de adoptar el euro en cuanto sea posible .
Aims to adopt the euro as soon as possible .
Abre tu mente.
Open up your mind.
Abre tu mente.
Open your mind.
Abra su mente.
Open your mind.
Actuemos inmediata mente.
Let us act immediately.
Qué sucede en la mente de este niño?
What is going on in this baby's mind?
Eso es justo lo que tenía en mente.
That's just the thing I had in mind!
Ten en mente lo que dije, por favor.
Please bear in mind what I said.
Ella tenía en mente ir a la universidad.
She made up her mind to go to college.

 

Búsquedas relacionadas : En Mente - En Mente - En Su Intención - Objetivo En Mente - Preguntas En Mente - Visión En Mente - Palos En Mente - Mente En Movimiento - Negocio En Mente - Planes En Mente - Cuestión En Mente - COP En Mente - Ideas En Mente - Objetivos En Mente