Traducción de "expresado su intención" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Intención - traducción : Intención - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Varios cibernautas han expresado su estado de shock.
Many netizens expressed shock.
No era su intención herirte.
He didn't mean to hurt you.
Insinuó cuál era su intención.
He hinted at his intention.
No era su intención herirte.
She didn't mean to hurt you.
Varios han expresado su aprecio por la respuesta internacional
Several have expressed appreciation for the international response
Ella anunció su intención de retirarse.
She announced her intention to retire.
Su única intención era encontrar empleo.
Her sole intention was to find employment.
Los periodistas corresponsales han expresado su frustración con esta situación
Journalists on the ground have expressed their frustration with the situation
No es su intención ser malo. Es su naturaleza.
He doesn't mean to be mean. It's just his nature.
Su intención no era traficar heroína a Indonesia.
Her intention was not to smuggle heroin into Indonesia.
El Banco de Japón ha expresado su apoyo decidido a estas medidas .
The Bank of Japan expresses its strong support of these policy actions .
La Presidencia ha dado ya su pésame y ha expresado su sentir ante el horrible incidente.
The Presidency has already expressed its condolences and its regret in relation to this terrible incident.
Otros han expresado su opinión sobre la propia palabra de moda mata hara
Others expressed their opinion of the buzzword mata hara itself
Su intención es sustituir a las tarjetas de índice.
kvoctrain is a kde vocabulary program to help you train your vocabulary, when you are trying to learn a foreign language for example.
Alex Au ya ha declarado su intención de apelar.
Alex Au has already declared his intention to file an appeal.
size viene expresado en pixels.
Size is expressed in pixels.
Debo de haberme expresado mal.
I must have expressed myself badly.
No podría haberlo expresado mejor.
I couldn't have expressed it better.
Varios han expresado su voluntad para apoyar a los boxeadores en condición de pobreza.
Many have expressed their willingness to give support to the poor boxers.
La dirección informó antes a la ciudad sobre su intención.
He said the city had been informed of the intended move by the company's management board well in advance.
El gobierno declaró explícita su intención de bajar los impuestos.
The government explicitly declared its intention to lower taxes.
Es lamentable que hayamos expresado eso.
It is regrettable that we have spelled this out.
En ocasiones han expresado públicamente su discordancia con varias de las erróneas políticas de Leung.
More problematic, he has occasionally dissented publicly from Leung s various misguided policies.
Tanto Merkel como el Presidente francés François Hollande han expresado su compromiso de apoyarse mutuamente.
Both Merkel and French President François Hollande have expressed a commitment to mutual support.
Tanto los Estados Unidos como la Unión Europea han expresado su preocupación por las jóvenes.
Both the United States and the European Union have expressed concern on the Five.
Tan sólo al encontrarlo me di cuenta de su verdadera intención.
It was only when I met him that I realized his true intention.
Su marido tiene la intención de sacar una nueva revista mensual.
Her husband intends to bring out a new monthly magazine.
Activistas y escritores de la Red han expresado su dolor y frustración por estos incidentes recurrentes.
Online activists and writers have expressed their grief and frustration over these recurring incidents.
Se lo encuentra expresado de dos formas.
It is commonly expressed in two forms.
Introducir un valor expresado en la divisa
Enter value expressed in currency
Entretanto, la intención de Hamás es capitalizar su creciente popularidad ganando elecciones.
Meanwhile, Hamas is seeking to capitalize on its growing popularity by winning elections.
Ahora Abe ha señalado su intención de avanzar con difíciles reformas estructurales.
Now Abe has signaled his intention to move forward with tough structural reforms.
El Estado miembro que decida retirarse notificará su intención al Consejo Europeo.
A Member State which decides to withdraw shall notify the European Council of its intention.
Por su parte, lunarnomad habló de la intención detrás de la etiqueta
lunarnomad spoke about the intention behind the hashtag
Teníamos buena intención.
We meant well.
Expresado en la unidad significativa es espectacularmente pequeńo.
Expressed in the relevant unit, it is spectacularly small.
Él compró la tierra con la intención de levantar su casa en ella.
He bought the land for the purpose of building his house on it.
En las redes sociales, algunos usuarios han expresado su optimismo. kotsos43 tuiteó al nuevo primer ministro, Alexis Tsipras
On social media, some users expressed their optimism. kotsos43 tweeted at the new Prime Minister Alexis Tsipras
No fue mi intención.
I didn't mean it.
No era mi intención!
I didn't mean to!
Tenía intención de buscarlo.
I meant to look it up.
Esa es mi intención.
That's my intention.
La intención es buena.
This is a good intention.
Intención de adopción del euro Intención de adoptar el euro en cuanto sea posible .
Intentions for euro adoption Aims to adopt the euro as soon as possible .
Introducir un valor expresado en la divisa de referencia
Enter value expressed in reference currency

 

Búsquedas relacionadas : Expresado La Intención - Su Intención - Su Intención - Su Intención - Su Intención - Expresado Su Apoyo - Expresado Su Preocupación - Expresado Su Apoyo - Expresado Su Preocupación - Expresado Su Preocupación - Expresado Su Preferencia - Expresado Su Interés - Expresado Su Disposición - Expresado Su Interés