Traducción de "en otro campo" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Campo - traducción : Campo - traducción : Campo - traducción : Otro - traducción : Otro - traducción : Otro - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Estarán dos en el campo el uno será tomado, y el otro dejado
Two men shall be in the field the one shall be taken, and the other left.
Después de Abdullah, otro niño explica, también en kazajo, la vida en el campo de entrenamiento
After Abdullah speaks, another boy, also talking in Kazakh, explains life in the training camp
En aquel entonces estarán dos en el campo el uno será tomado, y el otro será dejado
Then two men will be in the field one will be taken and one will be left
En aquel entonces estarán dos en el campo el uno será tomado, y el otro será dejado
Then shall two be in the field the one shall be taken, and the other left.
El carácter que se usa para separar un campo de otro en la salida. tabulator delimiter
The character used to separate one field from another in the output.
Cuando alguien deje pastar su ganado en un campo o una viña y permita que su ganado pase a otro campo, pagará con lo mejor de su propio campo y con lo mejor de su viña
If a man shall cause a field or vineyard to be eaten, and shall put in his beast, and shall feed in another man's field of the best of his own field, and of the best of his own vineyard, shall he make restitution.
Sostienen que en un momento en que era imposible ingresar comida y atención médica al campo de refugiados palestinos, las milicias del ISIS aparecieron de un momento a otro dentro del campo.
They note that at a time when it is impossible to enter food and medical aid to the Palestinian refugee camp, ISIS militias appeared suddenly inside the camp.
Bajo el campo de entrada para el grupo de noticias hay otro campo de opción inactivo. Esta función se explica más adelante en el capítulo El editor. Por ahora, es irrelevante.
Below the input field for the newsgroup there is another inactive option field this function is explained later in the chapter The editor for now it is irrelevant.
c ) cuestiones jurídicas rela cionadas con T2S , o d ) cualquier otro campo en que el GC considere necesario un apoyo especial .
( c ) legal issues related to T2S or ( d ) any other area where the AG deems specific support necessary .
Pero si no rescata el campo y éste es vendido a otro, no lo podrá rescatar jamás
If he will not redeem the field, or if he has sold the field to another man, it shall not be redeemed any more
Pero ellos no le hicieron caso y se fueron, uno a su campo, otro a su negocio
But they made light of it, and went their ways, one to his own farm, another to his merchandise,
Pero si no rescata el campo y éste es vendido a otro, no lo podrá rescatar jamás
And if he will not redeem the field, or if he have sold the field to another man, it shall not be redeemed any more.
Pero ellos no le hicieron caso y se fueron, uno a su campo, otro a su negocio
But they made light of it, and went their ways, one to his farm, another to his merchandise
Hay otro estudio muy similar a esto, llamado Estudio de Galaxia Redshift, Campo de Vista de Dos Grados .
There's another survey which is very similar to this, called the Two degree Field of View Galaxy Redshift Survey.
Vivo en el campo.
I live in the country.
Crecí en el campo.
I grew up in the country.
Trabajan en el campo.
They work in the field.
No hubo presión de los jugadores locales en la primera mitad, patadones al otro campo en defensa, justamente lo que la defensa checa supo evitar.
That was also why there was no pressure from the home team in the first half. Long kicks behind the defence were neatly averted by the Czech defence.
La categoría del campo determina la posición del campo en el editor.
The field category determines where the field is placed in the editor.
El delimitador de campo es una coma, a menos que se especifique otro delimitador con el tercer parámetro opcional.
The optional enclosure cannot be null, and is limited to one character.
Ocurre lo mismo con el bosón de Higgs, con la diferencia de que se trata de otro campo, el campo de Higgs, que necesita estar desordenado para que este bosón aparezca.
The same applies to the Higgs boson, with the difference that it is another field, the Higgs field, which must be disturbed for the boson to appear.
Si está activado el archivo automático, se archivarán los eventos anteriores a esa cantidad. La unidad de este valor se indica en otro campo.
If auto archiving is enabled, events older than this amount will be archived. The unit of this value is specified in another field.
Vivimos en un campo magnético.
We live in a magnetic field.
Él vive en el campo.
He dwells in the country.
Ella vive en el campo.
She lives in the country.
Yo crecí en el campo.
I grew up in the country.
Quiero vivir en el campo.
I want to live in the country.
En qué campo estás especializado?
What's your area of specialization?
En qué campo eres experto?
What's your area of expertise?
Porque sobresalió en su campo.
Because he was out standing in his field.
Noemí respondió a Rut su nuera Está bien, hija mía, que salgas con sus criadas, para que no te vayan a molestar en otro campo
Naomi said to Ruth her daughter in law, It is good, my daughter, that you go out with his maidens, and that they not meet you in any other field.
Noemí respondió a Rut su nuera Está bien, hija mía, que salgas con sus criadas, para que no te vayan a molestar en otro campo
And Naomi said unto Ruth her daughter in law, It is good, my daughter, that thou go out with his maidens, that they meet thee not in any other field.
En el verano vivimos en el campo.
We live in the country during the summer.
Vive en su propiedad en el campo.
He lives on his country estate.
El título de un campo no puede ser el mismo que el de una categoría existente. Por favor, introduzca otro título.
A field's title may not be the same as an existing category. Please enter a different title.
Tu sierva tenía dos hijos. Pero los dos pelearon en el campo, y no habiendo quien los separase, el uno hirió al otro y lo mató
Your handmaid had two sons, and they both fought together in the field, and there was no one to part them, but the one struck the other, and killed him.
Tu sierva tenía dos hijos. Pero los dos pelearon en el campo, y no habiendo quien los separase, el uno hirió al otro y lo mató
And thy handmaid had two sons, and they two strove together in the field, and there was none to part them, but the one smote the other, and slew him.
Campo
Course
Campo
Field
Campo
Field
Mi abuela vive en el campo.
My grandmother lives in the country.
Mis padres viven en el campo.
My parents live in the country.
Preferiría vivir solo en el campo.
I would rather live alone in the country.
Le gusta vivir en el campo?
Do you like to live in the country?
Te gusta vivir en el campo?
Do you like to live in the country?

 

Búsquedas relacionadas : En Otro - En Otro - En Otro - Campo En - En Otro Lugar - En Otro Momento - En Otro Proyecto - En Otro Intento - En Otro Esfuerzo - En Otro Proveedor - En Un Otro - En Otro Punto - En Otro Tema - En Otro Punto