Traducción de "en la siguiente" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Siguiente - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Interrumpir en la siguiente | Break at Next |
| Bájate en la siguiente parada. | Get off at the next stop. |
| Me bajo en la siguiente estación. | I am getting off at the next station. |
| Quiero apearme en la parada siguiente. | I want to get off at the next stop. |
| Siguiente trabajo en la misma hoja | NextJobOnSameSheet |
| Siguiente ventana Cambia a la siguiente ventana. | Next window Switches to the next window. |
| Disculpe, necesito bajar en la siguiente estación. | Excuse me, I have to get off at the next stop. |
| Tenemos que bajarnos en la siguiente estación. | We have to get off at the next station. |
| Nosotros nos bajamos en la siguiente estación. | We are getting off at the next station. |
| Tiene que combinar en la siguiente estación. | You have to change trains at the next stop. |
| Ellos se bajaron en la siguiente parada. | They got off at the next bus stop. |
| Él se bajó en la siguiente estación. | He got off at the next station. |
| Siguiente en XMMSComment | Next in XMMS |
| Da vuelta a la izquierda en la siguiente esquina. | Turn left at the next corner. |
| La siguiente aproximación debería funcionar en la mayor parte de los casos. La siguiente aproximación debería funcionar en la mayor parte de los casos. | The general approach should work in most cases though. |
| Permiso, tengo que bajarme en la siguiente parada. | Excuse me, I have to get off at the next stop. |
| Me voy a bajar en la siguiente parada. | I'm getting off at the next stop. |
| Acaso vas a participar en la siguiente carrera? | Are you going to take part in the next race? |
| Me voy a bajar en la siguiente parada. | I am going to get off at the next stop. |
| Ellos bajaron en la siguiente parada de autobús. | They got off at the next bus stop. |
| La mañana siguiente lo encontró viajando en tren. | The next morning I found him traveling by train. |
| Gire a la derecha en el siguiente cruce. | Turn right at the next intersection. |
| En la siguiente escena, verán un bello coral. | In the next scene, you're going to see a nice coral bottom. |
| Algunos ejemplos se indican en la siguiente tabla. | A few examples are given in the following table. |
| Espacio Muestra la siguiente imagen en el directorio. | Space Displays the next image in the directory. |
| En la pestaña Asistentes debe hacer lo siguiente | In the Attendees tab you should do the following |
| Se ilustra en la captura de pantalla siguiente. | This is illustrated on the next screenshot. |
| Funciones de teclado visibles en la siguiente sesión. | Function keys will be visible after startup. |
| Los cambios se mostrarán en la siguiente partida. | Changes will be applied on next game. |
| Utilice los botones Siguiente o Anterior para saltar a la ocurrencia siguiente o anterior en el documento. | Use the Next or Previous button to jump to the next or previous match in the document. |
| Convienen en lo siguiente | Have agreed as follows |
| en el siguiente navegador | in the following browser |
| Siguiente secuencia en 3... | Next sequence in 3... |
| Siguiente secuencia en 2... | Next sequence in 2... |
| Siguiente en el historial | Next in History |
| Supongamos la siguiente evolución de préstamos titulizados en un mes determinado ( la misma fecha que en la última fila del cuadro de la página siguiente ) . | Suppose the following evolution of securitised loans in a given month ( same data as in the last row of the table on the next page ) . |
| La barra de herramientas será visible en la siguiente sesión. | Toolbar will be visible after startup. |
| La barra de estado será visible en la siguiente sesión. | Statusbar will be visible after startup. |
| La línea de comandos será visible en la siguiente sesión. | Command line will be visible after startup. |
| En la sección 5 se añade el texto siguiente | In section 5 the following sentence shall be added |
| En la sección 10 , se añade el texto siguiente | In section 10 , the following shall be added |
| Seleccionar el siguiente elemento en la lista de contactos | Select the next item in the contact list. |
| Ir al siguiente artículo en la lista de artículos | Go to the next article in the article list |
| Aún no funciona. Estará disponible en la siguiente versión. | Does not work yet. To be enabled in the next release. |
| La ampliación de la zona se considera en la siguiente sección . | Euro area enlargement will be dealt with in the next section . |
Búsquedas relacionadas : En La Siguiente Lista - Siguiente En Su - En º Siguiente - En El Siguiente - En El Siguiente - En El Siguiente - Siguiente - Continúa En La Página Siguiente - Teniendo En Cuenta La Siguiente - En La Siguiente Referido Como - En Relación Con La Siguiente - La Siguiente Figura
