Traducción de "en este género" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Este - traducción : éste - traducción : Este - traducción : Género - traducción : Género - traducción : Género - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Las dos especies de este género son similares en apariencia a las del género Anaphyllopsis .
The two species in this genus are similar in appearance to those in the genus Anaphyllopsis .
Especies de este género se clasificaban anteriormente en Kochia .
Species in this genus were formerly classified within the genus Kochia .
Este género es de mucha duración.
This material will wear very well.
Taxonomía T. mertensiana es inusual en este género en varios aspectos.
Taxonomy Mountain Hemlock T. mertensiana is unusual in the genus in several respects.
Cinco a diez especies han sido descriptas en este género.
Five to ten species have been listed for this genus.
Un número de especies del Asia tropical se incluían en este género y ahora son tratadas en el género separado Protium .
A number of species from tropical Asia were once included in this genus, but are now treated in the genus Protium .
A veces este género es incluido en Pilea por algunos autores.
Sometimes this genus is included in Pilea by some authors.
En total, este género contiene 15 especies y 300 subespecies o variedades.
In total, the genus contains 15 species and numerous varieties and subspecies.
Según las estadísticas, este desequilibrio de género es aún mayor en Europa.
According to statistics, this gender imbalance is even greater in Europe.
Reproducción Los miembros de este género son todos ovovivíparos.
Reproduction The members of this genus are all ovoviviparous.
Este género es a veces elevado a tribu Sauvagesieae.
This genus is sometimes erected to tribe Sauvagesieae.
Descripción Los miembros de este género tienen una serie de características en común.
Description Members of this genus have a number of features in common.
Etimología El genial Linnaeus nombró este género en honor al botánico italiano Giulio Pontedera.
The genus was named by Linnaeus in honour of the Italian botanist Giulio Pontedera.
Este género, originado en el estado Zulia, es muy popular durante la época navideña.
This genre originated from the region of Zulia State and is very popular during the Christmas season.
Pero este género de demonio sale sólo con oración y ayuno
But this kind doesn't go out except by prayer and fasting.
Pero este género de demonio sale sólo con oración y ayuno
Howbeit this kind goeth not out but by prayer and fasting.
Considero que no es prudente sentar un precedente de este género.
I therefore want to press for a vote on the matter.
Bauera es un pequeño género de arbustos, endémicos del este de Australia.
Bauera is a small genus of shrubs which are endemic to eastern Australia.
Él les dijo Este género con nada puede salir, sino con oración
He said to them, This kind can come out by nothing, except by prayer and fasting.
Él les dijo Este género con nada puede salir, sino con oración
And he said unto them, This kind can come forth by nothing, but by prayer and fasting.
Los fans del K pop discutieron sobre el incidente en varias webs dedicadas a este género musical.
K pop fans discussed the incident on various sites dedicated to the music genre.
Aunque de forma tradicional es una opera seria este trabajo se diferencia de las características de este género.
Though a traditional opera seria, the work differentiates itself from several of the typical characteristics of the genre.
Muchos de los miembros de este género se encuentran en peligro debido a la desforestación de su hábitat.
Many of the members in this genus are endangered because of the deforestation of their habitat.
Otras plantas de este género se usan medicinalmente, en medicina convencional de occidente o en Ayurveda, Unani, y medicina local.
Other plants of this genus are also used medicinally, both in conventional western medicine and in Ayurveda, Unani, and folk medicine.
Género
Genre
Género
female
Género
Rewinds a job to the previous sentence.
Género
Genre
Género
Genre
Género
Genre
género
genre
Es realmente único en su género.
He is really one of a kind.
Es realmente único en su género.
It is really one of a kind.
Incluir nombres de género en coincidencias
Include genre names in matching
Damas y caballeros, al mirar este fusil, nos enfrentamos al lado oscuro del género humano.
Ladies and gentlemen, looking at this gun, we are confronted with the ugly side of the human mind.
Pseudopanax es un pequeño género de 12 20 especies de plantas perennes, la mayoría endémicas de Nueva Zelanda, aunque también se desarrollan en Tasmania (Australia) y algunas especies en Sudamérica han sido a veces incluidas en este género.
Pseudopanax is a small genus of 12 20 species of evergreen plants, the majority of which are endemic to New Zealand, although they also occur in Tasmania (Australia) and some plants from South America have at times been included in this genus.
Los miembros de este género son responsables de más víctimas mortales en América que cualquier otro grupo de serpientes venenosas.
Members of this genus are responsible for more human deaths in the Americas than any other group of venomous snakes.
Las especies de este género son similares en tamaño y estructura, picos cortos y gruesos, cuerpos compactos y colas largas.
The species in this genus are similar in size and structure, with stubby bills, stocky bodies and long tails.
Género desconocido
Unknown Genre
Y eso es que el desafío moral fundamental de este siglo es la desigualdad de género.
And that is that the central moral challenge of this century is gender inequity.
Los miembros de este género se conocen como palomitas , un nombre compartido con varios géneros relacionados.
Etymology The members of this genus are known in English as toadflax, a name shared with several related genera.
Antes del hallazgo, solo un cráneo parcial y una mandíbula inferior fueron asignados a este género.
Before the find, only a lower jaw and a partial skull were assigned to the species.
Tom cree en roles de género tradicionales.
Tom believes in traditional gender roles.
El género se divide en dos grupos.
The genus is broadly divided into two groups.
El género es global en su distribución.
The genus is global in its distribution.

 

Búsquedas relacionadas : De Este Género - En Este - En Este - En Su Género - Experta En Género - En El Género - Expertos En Género - En Este Camino - En Este London - En Este Término - En Este Trimestre - En Este Lugar - En Este Continente - Ayuda En Este